这首诗围绕对历史事件的记载和评价展开,诗人对相关颂功内容有复杂看法,既认可戡乱之功,又对过度颂功存疑,同时感慨歌颂宋朝功德者心意相同,表达了对历史评价的思考。
浯溪
读时方喜能戡乱,责备犹疑过颂功。
归美纵来臣子事,谁歌宋德乃心同。
归美纵来臣子事,谁歌宋德乃心同。
简要说明
逐句注释
- “读时方喜能戡乱,责备犹疑过颂功”:
- 字词:“戡乱”,平定叛乱;“责备”,批评指责;“犹疑”,迟疑不决。
- 句意:读到相关记载时刚刚为能够平定叛乱而感到欣喜,但对于其中是否过度颂扬功绩又迟疑着要进行批评指责。
- “归美纵来臣子事,谁歌宋德乃心同”:
- 字词:“归美”,称美,归功;“纵来”,向来,一直。
- 句意:将功绩归功于君主向来是臣子会做的事,可究竟是谁来歌颂宋朝的功德,大家的心意其实是相同的。
现代译文
阅读相关记载时刚为能平定叛乱而欢喜,
却又迟疑着是否该批评其中过度的颂功。
臣子向来都有将功绩归功君主的做法,
可到底谁来歌颂宋朝功德,众人心意相同。
创作背景
由于关于林伯成的详细信息及此诗具体创作时间难以确切知晓,从诗中提及“宋德”推测,此诗应创作于宋朝。可能当时有对某些平乱事件进行记载和歌颂的内容流传,诗人在阅读这些内容后,结合宋朝的政治文化环境,尤其是臣子向君主归美颂功的传统,引发了自己对历史评价的思考,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比思考:诗中“读时方喜能戡乱,责备犹疑过颂功”体现了对比,先写对平定叛乱的欣喜,后又对颂功产生怀疑,通过这种对比表达出诗人对历史记载和评价的理性思考,不盲目认可。
- 以小见大:从对具体记载中颂功内容的思考,延伸到对臣子归美君主、歌颂宋朝功德这一普遍现象的探讨,以个别事件反映整体的历史文化现象和人们的普遍心态。
- 语言特色:语言简洁直白,直接表达出自己的观点和疑惑,没有过多的修饰,但用词精准,如“喜”“疑”等词,准确地传达出诗人内心的情感变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种理性思考的意境,诗人仿佛置身于历史记载的情境中,在欣喜与怀疑之间徘徊,对历史评价进行着深入的思索,引发读者对历史评价客观性等问题的共鸣。
常见问题
《浯溪》的作者和朝代是什么?
《浯溪》的作者是林伯成,页面按宋作品展示。
《浯溪》主要写了什么?
这首诗围绕对历史事件的记载和评价展开,诗人对相关颂功内容有复杂看法,既认可戡乱之功,又对过度颂功存疑,同时感慨歌颂宋朝功德者心意相同,表达了对历史评价的思考。
《浯溪》的创作背景是什么?
由于关于林伯成的详细信息及此诗具体创作时间难以确切知晓,从诗中提及“宋德”推测,此诗应创作于宋朝。可能当时有对某些平乱事件进行记载和歌颂的内容流传,诗人在阅读这些内容后,结合宋朝的政治文化环境,尤其是臣子向君主归美颂功的传统,引发了自己对历史评价的思考,从而创作了这首诗。
《浯溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比思考 :诗中“读时方喜能戡乱,责备犹疑过颂功”体现了对比,先写对平定叛乱的欣喜,后又对颂功产生怀疑,通过这种对比表达出诗人对历史记载和评价的理性思考,不盲目认可。 以小见大 :从对具体记载中颂功内容的思考,延伸到对臣子归美君主、歌颂宋朝功德这一普遍现象的探讨,以个别事件反映整体的历史文化现象和人们的普遍心态。 语言特色 :语言简洁直白,直接...