这首诗描绘了方岩胜景宛如仙家之地,虽时有云雾遮挡,但更添神秘。诗人邀约友人一同逆流而上观赏山花,表达了对这美景的喜爱以及与友人共赏的期待之情。
同林逢吉过小溪寺二首 其一
方岩胜处是仙家,时有轻云薄雾遮。
我欲去时君共去,溯流而上看山花。
我欲去时君共去,溯流而上看山花。
简要说明
逐句注释
- “方岩胜处是仙家,时有轻云薄雾遮”:
- 字词:“方岩”,地名;“胜处”,优美的地方;“仙家”,仙人居住的地方。
- 句意:方岩这个优美的地方就像是仙人居住的地方,时不时有轻薄的云雾遮挡着。
- “我欲去时君共去,溯流而上看山花”:
- 字词:“溯流”,逆流。
- 句意:我打算去的时候希望你能和我一起去,我们逆流而上欣赏山间的花朵。
现代译文
方岩那优美的地方宛如仙家之境,
不时有轻薄的云雾将它遮挡。
我要去的时候希望你和我同行,
我们逆流而上一同去看山间的花。
创作背景
王居安生活于南宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,诗人在游览方岩时,被当地的美景所吸引,尤其是云雾缭绕的方岩仿佛仙境一般,于是产生了与友人林逢吉再次同游、共赏山花的想法,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句对方岩是仙家之地的描写带有一定的虚构成分,营造出一种神秘的氛围,而后两句“溯流而上看山花”则是实写即将进行的行动,虚实结合,使诗歌更具吸引力。
- 直抒胸臆:“我欲去时君共去”直接表达了诗人希望与友人一同前往的心情,情感真挚直白。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人对美景的向往和对与友人同游的期待。
- 意境营造:通过对“轻云薄雾”“山花”等意象的描绘,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者感受到方岩景色的优美以及诗人悠然自得的心境。