春日即事

· 危稹

麦风翻陇泼浓绿,花露滴枝粘老红。
小立楼头检春事,一丝暖日坠青虫。

简要说明

这首诗描绘了春日乡村的景色,展现了一幅生机勃勃又宁静祥和的画面。诗人通过细致观察春天的景象,表达了对春日美景的喜爱以及悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “麦风翻陇泼浓绿”:
    • 字词:“麦风”,麦熟时的风;“陇”,同“垄”,田埂;“泼”,形象地表现出麦浪翻滚如泼洒绿色。
    • 句意:麦熟时节的风吹过田垄,麦浪翻滚,像是泼洒出的浓浓绿色。
  • “花露滴枝粘老红”:
    • 字词:“花露”,花瓣上的露珠;“老红”,指即将凋谢的花。
    • 句意:花瓣上的露珠滴落在花枝上,粘住了那些即将凋零的花朵。
  • “小立楼头检春事”:
    • 字词:“小立”,短暂站立;“检”,查看、审视;“春事”,春天的景象、景致。
    • 句意:诗人在楼头短暂站立,审视春天的景色。
  • “一丝暖日坠青虫”:
    • 字词:“一丝”,形容青虫吐出的丝很细;“暖日”,温暖的阳光。
    • 句意:在温暖的阳光下,一条青虫带着细丝从树上坠落下来。

现代译文

麦熟时的风拂过田垄,麦浪翻滚,泼洒出一片浓浓的绿色;
花瓣上的露珠滴落在枝头,粘住了那即将凋零的花朵。
我在楼头短暂站立,审视着春天的景致;
温暖的阳光下,一条青虫带着细丝从树上悠悠坠落。

创作背景

危稹生活在南宋时期。这首《春日即事》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在春日里看到乡村田园景色有感而发。南宋时期社会局势虽不稳定,但乡村的自然景色依旧有着独特的生机与美好,诗人可能在某个春日闲暇之时,站在楼头,被眼前的景色所吸引,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写细腻:诗人运用了丰富的视觉描写,如“麦风翻陇泼浓绿”“花露滴枝粘老红”“一丝暖日坠青虫”,分别描绘了绿色的麦浪、带露的残花以及坠落的青虫,从不同角度展现了春日景色的特点,让读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“麦风翻陇”是动态描写,展现了麦浪随风翻滚的活力;“花露滴枝”“一丝暖日坠青虫”则是相对静态的画面,将瞬间的景象定格。动静结合,使诗歌画面富有变化和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。“泼”“粘”“坠”等动词的运用极为精妙,赋予了景物以生命力,使诗歌更加鲜活灵动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满生机的春日意境。前两句描绘了田野和花朵的景象,充满了自然的美感;后两句通过诗人在楼头的观察,将自己融入到这春日景色之中,使读者感受到诗人悠然自得的心境,仿佛能与诗人一同感受春日的美好。