这首诗描绘了一位身处“空谷”却能唱美妙歌曲的佳人,表达了诗人希望佳人能登上“金玉堂”一展歌喉的期待,流露出对佳人才华的赏识与惋惜其未得施展的情感。
经从丰城谒于房州于令侍姬歌舞进酒二首 其二
更有佳人在空谷,能唱春风天上曲。
何时得上金玉堂,一声飞度龙吟竹。
何时得上金玉堂,一声飞度龙吟竹。
简要说明
逐句注释
- “更有佳人在空谷”:
- 字词:“佳人”,指美貌且有才艺的女子;“空谷”,空旷的山谷,这里象征佳人所处的不被人知的环境。
- 句意:还有一位佳人处于不被人注意的地方。
- “能唱春风天上曲”:
- 字词:“春风”,有美好、和暖之意,可象征美妙的氛围;“天上曲”,形容歌曲非常美妙,如同天上仙乐。
- 句意:这位佳人能够唱出如春风般美妙、好似天上仙乐的歌曲。
- “何时得上金玉堂”:
- 字词:“金玉堂”,华丽的殿堂,象征着高贵、显赫的场所。
- 句意:什么时候这位佳人能够登上那华丽的殿堂呢。
- “一声飞度龙吟竹”:
- 字词:“龙吟竹”,可能指竹制的乐器如笛子等吹奏时发出如龙鸣般的声音,这里借指高雅的音乐环境;“一声飞度”,形容佳人歌声美妙,能飞越、穿透高雅的音乐氛围。
- 句意:她的一声歌声能够穿透高雅的音乐环境,让人惊艳。
现代译文
还有一位佳人隐居在不为人知之地,
她能唱出如春风般美妙的天上仙曲。
什么时候她才能登上那华丽的殿堂,
一声清歌穿透那高雅的音乐氛围。
创作背景
危稹生活在南宋时期,这首诗是他在从丰城拜访房州于令时所作。在宴会上看到于令侍姬的歌舞表演,诗人被其中一位佳人的歌声所打动,有感而发创作此诗。或许当时南宋社会文化艺术较为繁荣,诗人期望有才华的人能得到更好的展示平台。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:“空谷”象征佳人不被人知的处境,“金玉堂”象征高贵显赫的展示平台,通过这种象征手法,表达了诗人对佳人境遇的感慨和期望。
- 夸张:“能唱春风天上曲”“一声飞度龙吟竹”运用夸张的手法,突出了佳人歌声的美妙绝伦,给人留下深刻印象。
- 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“春风天上曲”“龙吟竹”等表述,形象生动地描绘出了歌曲的美妙和高雅的音乐环境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有佳人被埋没的惋惜,又有对其未来能一展风采的期待意境。前两句描绘佳人在“空谷”唱“天上曲”,有一种清幽、孤寂之感;后两句则展现出一种憧憬和向往的氛围,希望佳人能登上“金玉堂”,让歌声传播开来。