寄天目礼书记闽回

· 释普岩

爪牙消息露三山,勘破曾郎想不难。
一啸归来千嶂晓,於菟不似旧时斑。

简要说明

这首诗是释普岩写给天目礼书记从闽地归来的寄赠之作。诗中以独特的意象和隐喻,可能暗示了天目礼书记经历一番历练后有了新的境界和变化,表达了对其成长的一种肯定与感慨。

逐句注释

  • “爪牙消息露三山”:
    • 字词:“爪牙”,本指动物的尖爪和利牙,这里可能象征着某种具有影响力或特殊的力量、迹象;“三山”,在传说中为海上三神山蓬莱、方丈、瀛洲,这里可能代指闽地(福建沿海有三山地名等说法,且从“闽回”推测)。
    • 句意:从闽地传来了一些具有特殊意义的消息。
  • “勘破曾郎想不难”:
    • 字词:“勘破”,看透、识破;“曾郎”,具体所指待考,可能是天目礼书记在闽地遇到的某个人或某种现象的代称。
    • 句意:认为天目礼书记看透闽地遇到的人或事应该不是难事。
  • “一啸归来千嶂晓”:
    • 字词:“一啸”,通常表示一种豪迈、畅快的举动;“千嶂”,形容很多像屏障一样的山峰。
    • 句意:天目礼书记畅快地归来时,众多山峰都迎来了黎明。
  • “於菟不似旧时斑”:
    • 字词:“於菟”,古代对老虎的别称;“斑”,指老虎身上的斑纹,这里可能象征着老虎的外在特征、习性等。
    • 句意:归来后的天目礼书记如同老虎一样,已不再是过去的模样,有了新的变化。

现代译文

从闽地传来了一些特别的消息,
我想你看透那里遇到的人和事应不难。
你畅快地归来时群峰迎来了曙光,
如今的你已不再是过去的模样。

创作背景

释普岩是一位僧人,此诗创作于天目礼书记从闽地归来之时。在佛教文化中,僧人之间常有互相交流、切磋佛法和感悟的习惯。天目礼书记前往闽地,可能是为了修行、参访等事宜。归来后,释普岩寄诗表达对他经历及成长的关注与看法。但具体创作时间和更详细的背景因资料有限难以精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中多处运用象征隐喻的手法,如“爪牙”象征特殊迹象,“於菟”象征天目礼书记,通过这些意象隐晦地表达了对天目礼书记经历和变化的看法,使诗歌更具含蓄之美。
    • 情景交融:“一啸归来千嶂晓”,将天目礼书记归来的豪迈情景与千嶂迎来黎明的景色相融合,既展现了归来时的畅快氛围,又暗示着经历后的新生和希望。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“勘破”“一啸”等词生动地刻画了天目礼书记的形象和状态。诗句虽简短,但意味深长,体现了僧人诗歌简洁明快又富含哲理的特点。
  • 意境营造:通过描绘闽地消息、归来的情景和对其变化的描述,营造出一种豁达、新生的意境。从闽地传来消息的神秘,到归来时的畅快,再到变化后的焕然一新,让读者感受到一种经历沉淀后的成长与升华。

常见问题

《寄天目礼书记闽回》的作者和朝代是什么?

《寄天目礼书记闽回》的作者是释普岩,页面按宋作品展示。

《寄天目礼书记闽回》主要写了什么?

这首诗是释普岩写给天目礼书记从闽地归来的寄赠之作。诗中以独特的意象和隐喻,可能暗示了天目礼书记经历一番历练后有了新的境界和变化,表达了对其成长的一种肯定与感慨。

《寄天目礼书记闽回》的创作背景是什么?

释普岩是一位僧人,此诗创作于天目礼书记从闽地归来之时。在佛教文化中,僧人之间常有互相交流、切磋佛法和感悟的习惯。天目礼书记前往闽地,可能是为了修行、参访等事宜。归来后,释普岩寄诗表达对他经历及成长的关注与看法。但具体创作时间和更详细的背景因资料有限难以精准确定。

《寄天目礼书记闽回》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中多处运用象征隐喻的手法,如“爪牙”象征特殊迹象,“於菟”象征天目礼书记,通过这些意象隐晦地表达了对天目礼书记经历和变化的看法,使诗歌更具含蓄之美。 情景交融 :“一啸归来千嶂晓”,将天目礼书记归来的豪迈情景与千嶂迎来黎明的景色相融合,既展现了归来时的畅快氛围,又暗示着经历后的新生和希望。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精...