偈颂二十五首 其一七

· 释普岩

一阳生也,树头惊起双双鱼,石上迸出长长笋。
即日伏惟两序,高人现前清众。
履兹长至,倍膺戬谷。
喝一喝,俗气未除。

简要说明

这首偈颂以独特的意象描绘“一阳生”之景,先呈现出充满奇幻色彩的画面,接着对两序、高人及清众表达在冬至时的祝福,最后以“喝一喝,俗气未除”作结,似有警醒众人去除俗念之意,整体传达出一种禅机与劝诫。

逐句注释

  • “一阳生也,树头惊起双双鱼,石上迸出长长笋”:
    • 字词:“一阳生”,在传统节气中,冬至一阳生,代表阳气开始萌动;“惊起”,突然飞起、出现;“迸出”,突然爆开、生长出来。
    • 句意:在阳气开始萌动的时候,树上竟惊起了成双成对的鱼,石头上也突然长出了长长的竹笋。此句用奇特想象描绘一阳生时万物的奇幻变化。
  • “即日伏惟两序,高人现前清众”:
    • 字词:“即日”,当天;“伏惟”,旧时下对上有所陈述时的表敬之辞;“两序”,指寺院中东西两序的职事人员;“清众”,指清净的僧众。
    • 句意:就在今天,恭敬地祝愿寺院东西两序的职事人员,以及眼前这些高洁的僧众。
  • “履兹长至,倍膺戬谷”:
    • 字词:“履”,经历;“长至”,指冬至;“膺”,承受;“戬谷”,指幸福、吉祥。
    • 句意:经历这冬至时节,能加倍承受幸福吉祥。
  • “喝一喝,俗气未除”:
    • 字词:“喝”,禅宗常用的一种棒喝方式,以警醒学人;“俗气”,指世俗的杂念、贪念等。
    • 句意:大喝一声,是因为众人还未除去世俗的杂念。

现代译文

阳气开始萌动啦,
树上竟然惊起了成双的鱼儿,
石头上也突然长出了长长的竹笋。
就在今天,恭敬地祝愿寺院两序的职事人员,
还有眼前这些高洁的僧众。
经历这冬至时节,能加倍承受幸福吉祥。
大喝一声啊,你们的世俗杂念还未除去。

创作背景

释普岩是禅宗僧人,偈颂是禅宗常用的表达教义、禅机的文体。此偈颂创作于冬至时节,“一阳生”正是冬至的特征。在传统观念里,冬至是阴阳转换的关键节点,阳气开始生发。释普岩可能借此契机,通过奇特的意象描绘和禅语表达,向寺院僧众传达禅机,劝诫他们去除俗念,体悟佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 奇幻想象:“树头惊起双双鱼,石上迸出长长笋”运用大胆奇特的想象,打破常规的自然现象,营造出奇幻的氛围,引发读者的好奇心和对禅意的思考。
    • 棒喝警醒:“喝一喝,俗气未除”采用禅宗的棒喝手法,直接而有力地提醒众人要去除世俗杂念,这种方式简洁明了,具有很强的冲击力。
  • 语言特色:语言简洁直白,偈颂风格鲜明。虽有奇特想象,但表述通俗易懂,没有过多的修饰,符合禅宗直指人心、见性成佛的教义,便于僧众理解和体悟其中的禅机。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘而又充满警醒的意境。前两句的奇幻之景营造出神秘氛围,让人感受到阳气萌动时的奇妙变化;后面对僧众的祝福和最后的棒喝,又传递出一种劝诫和警醒,使读者在这样的意境中去思考禅理和自身的修行。

常见问题

《偈颂二十五首 其一七》的作者和朝代是什么?

《偈颂二十五首 其一七》的作者是释普岩,页面按宋作品展示。

《偈颂二十五首 其一七》主要写了什么?

这首偈颂以独特的意象描绘“一阳生”之景,先呈现出充满奇幻色彩的画面,接着对两序、高人及清众表达在冬至时的祝福,最后以“喝一喝,俗气未除”作结,似有警醒众人去除俗念之意,整体传达出一种禅机与劝诫。

《偈颂二十五首 其一七》的创作背景是什么?

释普岩是禅宗僧人,偈颂是禅宗常用的表达教义、禅机的文体。此偈颂创作于冬至时节,“一阳生”正是冬至的特征。在传统观念里,冬至是阴阳转换的关键节点,阳气开始生发。释普岩可能借此契机,通过奇特的意象描绘和禅语表达,向寺院僧众传达禅机,劝诫他们去除俗念,体悟佛法真谛。

《偈颂二十五首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 奇幻想象 :“树头惊起双双鱼,石上迸出长长笋”运用大胆奇特的想象,打破常规的自然现象,营造出奇幻的氛围,引发读者的好奇心和对禅意的思考。 棒喝警醒 :“喝一喝,俗气未除”采用禅宗的棒喝手法,直接而有力地提醒众人要去除世俗杂念,这种方式简洁明了,具有很强的冲击力。 语言特色 :语言简洁直白,偈颂风格鲜明。虽有奇特想象,但表述通俗易懂,没有过多的修...