偈颂二十五首 其一一

· 释普岩

归来出去,迦叶贫,阿难富。
出去归来,南天台,北五台。
目前包裹,满面尘埃。
禹力不到处,河声流向西。

简要说明

这首偈颂蕴含着佛教的哲理思考。它表面描述了“归来出去”的行止、人物的贫富差异、不同的地域等现象,实则通过这些表象,引导人们思考超越常规认知的佛法真谛,最后以“禹力不到处,河声流向西”传达出一种打破常规、超乎常理的佛理境界。

逐句注释

  • “归来出去,迦叶贫,阿难富”:
    • 字词:“迦叶”,即摩诃迦叶,是释迦牟尼十大弟子之一,以苦行着称,被称为“头陀第一”,常被视为清贫修行的代表;“阿难”,也是释迦牟尼十大弟子之一,多闻第一,被看作知识丰富的象征,这里“富”可理解为智慧、知识上的富有。
    • 句意:来来去去之间,有像迦叶那样看似物质匮乏却精神富足的苦行者,也有像阿难那样拥有丰富知识和智慧的人。
  • “出去归来,南天台,北五台”:
    • 字词:“南天台”,指浙江天台山,是佛教天台宗的发源地;“北五台”,即山西五台山,是中国佛教四大名山之一,为文殊菩萨的道场。
    • 句意:无论出去还是归来,就如同在南天台和北五台这样著名的佛教圣地之间往来,代表着佛教修行者的行脚、参访。
  • “目前包裹,满面尘埃”:
    • 字词:“包裹”,可理解为人们眼前所执着、关注的事物;“尘埃”,象征着世俗的烦恼、污染。
    • 句意:人们眼前被各种事物所缠绕,面容也被世俗的烦恼所沾染。
  • “禹力不到处,河声流向西”:
    • 字词:“禹”,即大禹,传说中治水的英雄,他治水时使河流大多按照常规流向。
    • 句意:在大禹治水力量所不能及的地方,河流竟然向西流淌,这是违背常规水流方向的现象,寓意着超越常理的佛法境界。

现代译文

来来去去之间,有像迦叶那样安于清贫修行的人,也有像阿难那样知识丰富的人。
出去归来的过程,就如同在南天台和北五台这样的佛教圣地之间穿梭。
人们眼前被各种俗事所牵绊,面容也满是世俗的尘埃。
在大禹治水力量达不到的地方,河流的声音竟然是朝着西方流淌。

创作背景

释普岩是佛教僧人,佛教偈颂通常用于表达佛法教义、禅机感悟等。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但应是他在修行过程中,对佛法有了深刻感悟后创作的。当时佛教在社会上有着广泛的影响,僧人们通过偈颂等形式来交流佛法心得、启迪众生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“迦叶贫,阿难富”象征不同的修行境界和精神追求;“南天台,北五台”象征佛教修行者的修行路径和对佛法的探索。
    • 对比手法:“归来出去”与“出去归来”的反复表述,以及“迦叶贫”和“阿难富”的对比,引发人们对不同状态和现象的思考。
    • 反常理表达:“禹力不到处,河声流向西”是一种打破常规认知的表达,通过这种反常现象来传达超越常理的佛法意境,促使修行者突破固有思维去领悟佛法真谛。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多修饰,但却蕴含着深刻的哲理。以简单的语句描绘出丰富的佛教意象和思想,体现了佛教偈颂质朴而深邃的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种充满佛理禅机的意境。从对不同修行者和修行场所的描述,到人们被世俗沾染的状态,最后引出超越常理的河流向西流的奇特景象,引导读者进入一个超越世俗、探索佛法真谛的精神世界。

常见问题

《偈颂二十五首 其一一》的作者和朝代是什么?

《偈颂二十五首 其一一》的作者是释普岩,页面按宋作品展示。

《偈颂二十五首 其一一》主要写了什么?

这首偈颂蕴含着佛教的哲理思考。它表面描述了“归来出去”的行止、人物的贫富差异、不同的地域等现象,实则通过这些表象,引导人们思考超越常规认知的佛法真谛,最后以“禹力不到处,河声流向西”传达出一种打破常规、超乎常理的佛理境界。

《偈颂二十五首 其一一》的创作背景是什么?

释普岩是佛教僧人,佛教偈颂通常用于表达佛法教义、禅机感悟等。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但应是他在修行过程中,对佛法有了深刻感悟后创作的。当时佛教在社会上有着广泛的影响,僧人们通过偈颂等形式来交流佛法心得、启迪众生。

《偈颂二十五首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“迦叶贫,阿难富”象征不同的修行境界和精神追求;“南天台,北五台”象征佛教修行者的修行路径和对佛法的探索。 对比手法 :“归来出去”与“出去归来”的反复表述,以及“迦叶贫”和“阿难富”的对比,引发人们对不同状态和现象的思考。 反常理表达 :“禹力不到处,河声流向西”是一种打破常规认知的表达,通过这种反常现象来传达超越常理的佛法...