这首偈颂围绕一炷香展开,表达了一种既可笑又可悲的复杂心境,诉说愁肠却无处倾诉。还提及在冶父山前曾有“落节”的经历,强调此事虽看似细微却有千钧之重,整体传达出深刻的自我反思与感慨。
偈颂二十五首 其七
此香堪笑又堪悲,刚把愁肠说向谁。
冶父山前曾落节,千钧之重一毫厘。
冶父山前曾落节,千钧之重一毫厘。
简要说明
逐句注释
- “此香堪笑又堪悲,刚把愁肠说向谁”:
- 字词:“堪”,值得;“刚”,偏偏。
- 句意:这炷香所引发的情感既让人觉得可笑又让人感到可悲,偏偏满心的愁绪又不知道该向谁诉说。
- “冶父山前曾落节,千钧之重一毫厘”:
- 字词:“冶父山”,一座山名;“落节”,可能指修行或行为上有所失节;“千钧”,形容非常重,一钧约三十斤;“毫厘”,形容非常细微。
- 句意:在冶父山前曾经有过失节的行为,这件事看起来细微得如同毫厘,但实际上却有千钧之重。
现代译文
这炷香所带来的感受既让人觉得可笑又令人悲哀,
满心的愁绪偏偏不知道该向谁去诉说。
在冶父山的前面我曾有过失节的经历,
看似细微的一件事却有着千钧般的重量。
创作背景
释普岩是一位僧人,佛教僧人常通过偈颂来表达自己的修行感悟与思想。此偈颂创作的具体时间不详,但从内容推测,可能是他在回顾自己的修行历程时,对自己曾经在冶父山附近的某个行为感到懊悔和反思。在佛教修行中,注重内心的纯净和行为的规范,他可能认为自己当时的“落节”行为违背了修行的准则,从而产生了这种复杂而深刻的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“堪笑又堪悲”将两种看似矛盾的情感放在一起,形成鲜明的对比,突出了内心感受的复杂。“千钧之重一毫厘”将事情的严重性(千钧之重)与表面的细微(一毫厘)进行对比,强调了这件“落节”之事在其心中的分量。
- 借物抒情:以“此香”为情感的触发点,借香来抒发自己的愁绪和复杂的心境,使情感的表达更加含蓄而深沉。
- 语言特色:语言直白质朴,用简单易懂的文字表达深刻的思想和情感。没有过多的修饰,但却能准确地传达出内心的懊悔、愁闷等情绪。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种深沉、懊悔的意境。通过对香的感慨、愁肠无处诉说以及对“落节”之事的反思,让读者感受到释普岩内心的挣扎和对修行的严肃态度,仿佛能看到他在回忆往事时的痛苦与自责。
常见问题
《偈颂二十五首 其七》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十五首 其七》的作者是释普岩,页面按宋作品展示。
《偈颂二十五首 其七》主要写了什么?
这首偈颂围绕一炷香展开,表达了一种既可笑又可悲的复杂心境,诉说愁肠却无处倾诉。还提及在冶父山前曾有“落节”的经历,强调此事虽看似细微却有千钧之重,整体传达出深刻的自我反思与感慨。
《偈颂二十五首 其七》的创作背景是什么?
释普岩是一位僧人,佛教僧人常通过偈颂来表达自己的修行感悟与思想。此偈颂创作的具体时间不详,但从内容推测,可能是他在回顾自己的修行历程时,对自己曾经在冶父山附近的某个行为感到懊悔和反思。在佛教修行中,注重内心的纯净和行为的规范,他可能认为自己当时的“落节”行为违背了修行的准则,从而产生了这种复杂而深刻的情感。
《偈颂二十五首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“堪笑又堪悲”将两种看似矛盾的情感放在一起,形成鲜明的对比,突出了内心感受的复杂。“千钧之重一毫厘”将事情的严重性(千钧之重)与表面的细微(一毫厘)进行对比,强调了这件“落节”之事在其心中的分量。 借物抒情 :以“此香”为情感的触发点,借香来抒发自己的愁绪和复杂的心境,使情感的表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言直白质朴,用简单易懂的...