这首诗以绿杨为核心意象,描绘了绿杨的风流姿态以及与绿杨相关的各种场景,展现了春日里的美好景致。诗中既有对绿杨受人喜爱的描写,也融入了诗人的个人情感与回忆,最后以春深山下的美景收尾,表达了诗人对春日美景的喜爱与陶醉之情。
天下风流无绿杨
天下风流无绿杨,半遮妆面出宫墙。
客醉任铺红锦段,马嘶争系紫丝缰。
上东门外我回首,长乐坡头谁断肠。
最好春深山下路,乱花薰与一身香。
客醉任铺红锦段,马嘶争系紫丝缰。
上东门外我回首,长乐坡头谁断肠。
最好春深山下路,乱花薰与一身香。
简要说明
逐句注释
- “天下风流无绿杨”:
- 字词:“风流”,这里指绿杨姿态美好、独具魅力。
- 句意:天下最具风情韵致的就属绿杨了。
- “半遮妆面出宫墙”:
- 字词:“妆面”,将绿杨比作美人的面容;“宫墙”,宫殿的围墙。
- 句意:绿杨的枝叶半遮半掩,好像美人的妆面,从宫墙内探了出来。
- “客醉任铺红锦段”:
- 字词:“客醉”,指醉酒的客人;“红锦段”,把绿杨的枝叶比作红色的锦缎。
- 句意:醉酒的客人随意地躺在绿杨枝叶铺成的“红锦段”上。
- “马嘶争系紫丝缰”:
- 字词:“马嘶”,马的嘶鸣声;“紫丝缰”,紫色的丝制缰绳。
- 句意:马嘶叫着,人们争抢着把马系在绿杨树上。
- “上东门外我回首”:
- 字词:“上东门”,古代城门名。
- 句意:我在东门外回首张望。
- “长乐坡头谁断肠”:
- 字词:“长乐坡”,地名;“断肠”,形容极度伤心。
- 句意:在长乐坡头,不知道谁在那里伤心断肠。
- “最好春深山下路,乱花薰与一身香”:
- 字词:“春深”,春天到了深处;“薰”,熏染。
- 句意:最美好的是在春深时节的山下小路上,纷乱的花朵把香气熏染到我身上。
现代译文
天下最具风情韵致的当属绿杨,
它半遮半掩如美人妆面探出宫墙。
醉酒的客人随意躺在它枝叶铺就的“红锦段”上,
马嘶叫着,人们争着把缰绳系在它身上。
我在东门外回首凝望,
不知长乐坡头是谁在黯然神伤。
最妙的是春深时山下的小路,
缤纷的花朵让我浑身都染上芬芳。
创作背景
徐积生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的春日景致来看,应是他在春季外出游览时所作。诗人可能在游历过程中,被绿杨的风姿和春日的美景所打动,从而写下此诗来表达对自然美景的赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“半遮妆面出宫墙”将绿杨拟人化,把绿杨的枝叶比作美人的妆面,生动形象地写出了绿杨的娇俏姿态,增添了诗歌的趣味性和美感。
- 虚实结合:诗中既有对眼前绿杨真实场景的描写,如“客醉任铺红锦段,马嘶争系紫丝缰”,又有“上东门外我回首,长乐坡头谁断肠”这种带有回忆与想象成分的表达,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“最好春深山下路,乱花薰与一身香”,用简洁直白的语言描绘出一幅春日的美妙画面,让读者能够轻松感受到诗人所表达的意境。
- 意境营造:通过对绿杨及春日景色的描写,营造出一种生机勃勃、春意盎然的意境。从宫墙外的绿杨到东门外的回首,再到春深山下的小路,诗人逐步展开画面,将读者带入一个充满美感与诗意的世界,表达了诗人对春日美景的喜爱和陶醉之情。
常见问题
《天下风流无绿杨》的作者和朝代是什么?
《天下风流无绿杨》的作者是徐积,页面按宋作品展示。
《天下风流无绿杨》主要写了什么?
这首诗以绿杨为核心意象,描绘了绿杨的风流姿态以及与绿杨相关的各种场景,展现了春日里的美好景致。诗中既有对绿杨受人喜爱的描写,也融入了诗人的个人情感与回忆,最后以春深山下的美景收尾,表达了诗人对春日美景的喜爱与陶醉之情。
《天下风流无绿杨》的创作背景是什么?
徐积生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的春日景致来看,应是他在春季外出游览时所作。诗人可能在游历过程中,被绿杨的风姿和春日的美景所打动,从而写下此诗来表达对自然美景的赞美之情。
《天下风流无绿杨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“半遮妆面出宫墙”将绿杨拟人化,把绿杨的枝叶比作美人的妆面,生动形象地写出了绿杨的娇俏姿态,增添了诗歌的趣味性和美感。 虚实结合 :诗中既有对眼前绿杨真实场景的描写,如“客醉任铺红锦段,马嘶争系紫丝缰”,又有“上东门外我回首,长乐坡头谁断肠”这种带有回忆与想象成分的表达,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清新自然,通俗易...