长春花 其三

· 徐积

一谢芳菲更不还,谁何娇步独盘桓。
虽于物态为难有,却是时情总易阑。
日晒香肌难避暑,雪濡粉面亦禁寒。
等闲莫使人知处,长与诗家醉后看。

简要说明

这首诗以长春花为主题,描述了长春花的独特风姿与遭遇。诗人感慨长春花虽然姿态娇美难得,但在世俗中却容易被冷落。最后表达希望长春花不被人轻易知晓,只供诗人醉后欣赏的想法,流露出对长春花的怜惜之情。

逐句注释

  • “一谢芳菲更不还,谁何娇步独盘桓”:
    • 字词:“谢”,凋谢;“芳菲”,指花草的芳香,这里代指花朵;“谁何”,疑问代词,这里可理解为“是谁”;“娇步”,形容长春花娇美的姿态;“盘桓”,徘徊、逗留。
    • 句意:百花凋谢后就不再回来,是谁让这娇美的长春花独自徘徊停留呢。
  • “虽于物态为难有,却是时情总易阑”:
    • 字词:“物态”,事物的形态;“时情”,世俗的喜好;“阑”,尽、残。
    • 句意:虽然长春花的姿态在众多花卉中很难得,但是世俗的喜好总是容易消逝。
  • “日晒香肌难避暑,雪濡粉面亦禁寒”:
    • 字词:“香肌”“粉面”,将长春花拟人化,形容花朵娇美;“濡”,沾湿。
    • 句意:太阳暴晒长春花的娇美花朵也难以躲避暑热,雪花沾湿它的花瓣也能抵御寒冷。
  • “等闲莫使人知处,长与诗家醉后看”:
    • 字词:“等闲”,轻易;“诗家”,诗人。
    • 句意:轻易不要让别人知道长春花生长的地方,长久地让诗人在醉后欣赏。

现代译文

百花凋谢之后就不再回来,
是谁让这娇美的长春花独自徘徊。
它的姿态在花卉中实在难得,
可世俗的喜爱却总是容易消散。
太阳暴晒它也难避夏日暑热,
雪花沾湿它也能禁住冬日严寒。
轻易别让人知道它生长之处,
长久地供诗人醉后慢慢观看。

创作背景

徐积是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,为人耿直,不随波逐流。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人以长春花自比或借长春花来抒发自己对世间美好事物不被重视的感慨。当时社会可能存在追新逐异、不珍视真正美好事物的风气,诗人借此诗表达自己的独特见解与内心的愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中用“娇步”“香肌”“粉面”等词将长春花拟人化,生动形象地展现了长春花的娇美姿态,赋予了它人的情感和动作,使读者更容易产生共鸣。
    • 对比手法:“虽于物态为难有,却是时情总易阑”将长春花本身的难得与世俗对它的冷淡进行对比,突出了美好事物不被珍视的现实,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准。如“日晒香肌难避暑,雪濡粉面亦禁寒”,通过细腻的描写,展现了长春花在不同环境下的坚韧,同时也体现了诗人对长春花的喜爱与赞美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。长春花独自盘桓,不被世俗所重视,只能供诗人醉后欣赏,这种意境传达出诗人对美好事物被埋没的惋惜之情,以及自己不与世俗同流合污的清高品格。

常见问题

《长春花 其三》的作者和朝代是什么?

《长春花 其三》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《长春花 其三》主要写了什么?

这首诗以长春花为主题,描述了长春花的独特风姿与遭遇。诗人感慨长春花虽然姿态娇美难得,但在世俗中却容易被冷落。最后表达希望长春花不被人轻易知晓,只供诗人醉后欣赏的想法,流露出对长春花的怜惜之情。

《长春花 其三》的创作背景是什么?

徐积是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,为人耿直,不随波逐流。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人以长春花自比或借长春花来抒发自己对世间美好事物不被重视的感慨。当时社会可能存在追新逐异、不珍视真正美好事物的风气,诗人借此诗表达自己的独特见解与内心的愤懑。

《长春花 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中用“娇步”“香肌”“粉面”等词将长春花拟人化,生动形象地展现了长春花的娇美姿态,赋予了它人的情感和动作,使读者更容易产生共鸣。 对比手法 :“虽于物态为难有,却是时情总易阑”将长春花本身的难得与世俗对它的冷淡进行对比,突出了美好事物不被珍视的现实,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言优美细腻,用词精准。如“日晒香肌难避...