瑶真诗 其一

· 徐积

此花所在宜开馆,彼玉维瑶合比君。
每到黄昏成淡月,却临晓后作团云。
人闲伪采何如质,物里孤芳自胜群。
应笑马嵬坡下女,太真为号系黄裙。

简要说明

这首诗以花为主题,通过对花的描写和赞美,将花比作瑶玉般的高洁形象。诗中对比了人间伪饰之美与花的本真品质,突出花的孤芳自赏、超凡脱俗,最后以杨贵妃之事作比,进一步强调花的纯净,表达了诗人对真纯品质的崇尚和对虚假事物的批判。

逐句注释

  • “此花所在宜开馆,彼玉维瑶合比君”:
    • 字词:“宜”,适宜;“维瑶”,即瑶玉;“合”,应当。
    • 句意:这花生长的地方应该专门为它建馆,那瑶玉应当和你相媲美。
  • “每到黄昏成淡月,却临晓后作团云”:
    • 字词:“临”,到。
    • 句意:每到黄昏时分,这花如同淡淡的月色;到了清晨之后,又像聚集的云朵。
  • “人闲伪采何如质,物里孤芳自胜群”:
    • 字词:“伪采”,虚假的光彩;“质”,本质、本真;“孤芳”,独秀的香花。
    • 句意:人间那些虚假的光彩怎么比得上这花的本真,在万物之中这花独自芬芳自然胜过其他。
  • “应笑马嵬坡下女,太真为号系黄裙”:
    • 字词:“马嵬坡下女”,指杨贵妃,她在马嵬坡被赐死;“太真”,杨贵妃道号。
    • 句意:这花应该嘲笑马嵬坡下的杨贵妃,以“太真”为号却穿着象征尘世的黄裙。

现代译文

这花生长的地方适合为它建座馆舍,
那珍贵的瑶玉正可与你相提并论。
每到黄昏时分它如淡淡月色般柔和,
清晨之后又似团团云朵般轻盈飘逸。
人间虚假的光彩哪比得上它的本真,
万物中它独自芬芳自然超越了众人。
它应该嘲笑马嵬坡下的杨贵妃,
虽有“太真”名号却身着尘世黄裙。

创作背景

徐积生活在北宋时期,他为人刚直不阿,一生耿介自守。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人是借花来表达自己的人生态度和价值观念。当时社会可能存在一些追求虚华、不重本真的现象,诗人通过赞美花的纯净品质,来批判这种不良风气,抒发自己对真善美的向往和坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将花比作瑶玉,形象地突出了花的珍贵和高洁;又把花在黄昏和清晨的不同状态分别比作淡月和团云,生动地描绘出花的不同姿态和美感。
    • 对比:运用“人间伪采”与花的“质”进行对比,突出花的本真和纯粹;以花与杨贵妃作比,嘲笑杨贵妃虽有“太真”之名却流于尘世,进一步强调花的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“宜”“合”等字的运用,表达出一种理所当然的态度;“淡月”“团云”等词语,富有画面感,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对花在不同时间的形象描绘,营造出一种清幽、高雅的意境。花在黄昏和清晨的景象,给人一种宁静、空灵的感觉,与诗人所追求的真纯品质相契合,使读者在欣赏花之美的同时,也能感受到诗人内心的情感和精神追求。

常见问题

《瑶真诗 其一》的作者和朝代是什么?

《瑶真诗 其一》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《瑶真诗 其一》主要写了什么?

这首诗以花为主题,通过对花的描写和赞美,将花比作瑶玉般的高洁形象。诗中对比了人间伪饰之美与花的本真品质,突出花的孤芳自赏、超凡脱俗,最后以杨贵妃之事作比,进一步强调花的纯净,表达了诗人对真纯品质的崇尚和对虚假事物的批判。

《瑶真诗 其一》的创作背景是什么?

徐积生活在北宋时期,他为人刚直不阿,一生耿介自守。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人是借花来表达自己的人生态度和价值观念。当时社会可能存在一些追求虚华、不重本真的现象,诗人通过赞美花的纯净品质,来批判这种不良风气,抒发自己对真善美的向往和坚守。

《瑶真诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将花比作瑶玉,形象地突出了花的珍贵和高洁;又把花在黄昏和清晨的不同状态分别比作淡月和团云,生动地描绘出花的不同姿态和美感。 对比 :运用“人间伪采”与花的“质”进行对比,突出花的本真和纯粹;以花与杨贵妃作比,嘲笑杨贵妃虽有“太真”之名却流于尘世,进一步强调花的超凡脱俗。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“宜”“合”等字的运用,...