这首诗围绕诗人与白云的相伴展开,描绘了诗人与白云朝夕相随、同眠的情景,表达了诗人对白云般自在逍遥生活的喜爱与追求,以及超脱尘世的豁达心境。
答白云之句 其二
朝共白云行,暮共白云归。
眠时云亦眠,以云为寝衣。
白云白云常在身,有时忽共白云分。
君看天外逍遥物,便是山翁身上云。
眠时云亦眠,以云为寝衣。
白云白云常在身,有时忽共白云分。
君看天外逍遥物,便是山翁身上云。
简要说明
逐句注释
- “朝共白云行,暮共白云归”:
- 字词:“朝”,早晨;“暮”,傍晚。
- 句意:早晨和白云一同出行,傍晚和白云一同归来。
- “眠时云亦眠,以云为寝衣”:
- 字词:“眠”,睡觉;“寝衣”,睡衣。
- 句意:睡觉时白云也陪着入眠,把白云当作自己的睡衣。
- “白云白云常在身,有时忽共白云分”:
- 字词:“常在身”,常常在自己身边;“分”,分开。
- 句意:白云啊白云常常在我身边,有时候忽然和白云分开了。
- “君看天外逍遥物,便是山翁身上云”:
- 字词:“君”,你;“逍遥物”,自由自在的东西;“山翁”,指诗人自己。
- 句意:你看那在天外自由自在的东西,就是曾经在我身上的白云啊。
现代译文
早晨我与白云一同漫步,
傍晚我和白云一起回家。
睡觉时白云也静静相伴,
我把白云当作贴身睡衣。
白云啊,你常常在我身旁,
偶尔我们也会暂时分离。
你瞧那在天外自在飘荡的,
正是曾与我相伴的白云呀。
创作背景
徐积生活在北宋时期,他一生仕途不顺,但为人刚直,不随波逐流。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人在生活中可能经历了一些波折,从而更加向往像白云一样无拘无束、逍遥自在的生活,于是写下此诗来表达自己内心的追求和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将白云拟人化,如“朝共白云行,暮共白云归”“眠时云亦眠”,赋予白云人的行为和情感,生动地表现出诗人与白云亲密无间的关系,增强了诗歌的趣味性和感染力。
- 托物言志:诗人以白云自比,通过描写与白云的相伴和分离,表达了自己对逍遥自在生活的向往和追求,借白云这一形象抒发了自己超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人与白云相伴的情景,具有一种质朴的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、自在的意境。诗人与白云朝夕相伴,同眠同行,展现出一种超凡脱俗的生活状态。诗中“天外逍遥物”的描写,进一步拓展了意境,使读者感受到一种广阔、自由的氛围,仿佛能看到诗人与白云融为一体,在天地间逍遥自在的画面。
常见问题
《答白云之句 其二》的作者和朝代是什么?
《答白云之句 其二》的作者是徐积,页面按宋作品展示。
《答白云之句 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与白云的相伴展开,描绘了诗人与白云朝夕相随、同眠的情景,表达了诗人对白云般自在逍遥生活的喜爱与追求,以及超脱尘世的豁达心境。
《答白云之句 其二》的创作背景是什么?
徐积生活在北宋时期,他一生仕途不顺,但为人刚直,不随波逐流。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人在生活中可能经历了一些波折,从而更加向往像白云一样无拘无束、逍遥自在的生活,于是写下此诗来表达自己内心的追求和情感。
《答白云之句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中将白云拟人化,如“朝共白云行,暮共白云归”“眠时云亦眠”,赋予白云人的行为和情感,生动地表现出诗人与白云亲密无间的关系,增强了诗歌的趣味性和感染力。 托物言志 :诗人以白云自比,通过描写与白云的相伴和分离,表达了自己对逍遥自在生活的向往和追求,借白云这一形象抒发了自己超脱尘世的心境。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多...