和吕秘校 其一○

· 徐积

吾道穷通自有时,功名岂便与心违。
摩天未逐溟鹏奋,敛翅尚如篱𬸘飞。
鸣凤卜迟君莫笑,玉山醉倒事何稀。
梅花将谢剩沽酒,待向花前倒载归。

简要说明

这首诗是徐积和吕秘校之作,表达了诗人对人生穷通的豁达态度。虽未实现远大抱负,但诗人坚信时机自会到来,不必因暂时的不如意而气馁,同时流露出一种及时行乐、享受当下的洒脱情怀。

逐句注释

  • “吾道穷通自有时,功名岂便与心违”:
    • 字词:“穷通”,指人生的困厄与显达;“岂便”,难道就。
    • 句意:我的人生道路是困厄还是显达,自有它的时机,功名难道就一定会与我的心意相违背吗。
  • “摩天未逐溟鹏奋,敛翅尚如篱鷃飞”:
    • 字词:“摩天”,迫近高天;“溟鹏”,出自《庄子·逍遥游》,北冥有鱼化为鹏,能高飞九万里;“敛翅”,收拢翅膀;“篱鷃”,生活在篱笆间的小鸟。
    • 句意:我还没能像那北冥之鹏一样展翅高飞迫近高天,但即便收敛着翅膀,也能像篱间的小鸟一样自在飞行。
  • “鸣凤卜迟君莫笑,玉山醉倒事何稀”:
    • 字词:“鸣凤卜迟”,用凤凰鸣叫来占卜吉祥之事,这里指等待时机到来;“玉山醉倒”,形容人酒醉后潇洒的姿态。
    • 句意:我等待时机到来可能比较迟缓,你不要笑话我,像玉山一样醉倒这样的事又有什么稀奇的呢。
  • “梅花将谢剩沽酒,待向花前倒载归”:
    • 字词:“剩”,尽量;“沽酒”,买酒;“倒载归”,指醉倒在车上被人载着回去。
    • 句意:梅花快要凋谢了,我要尽量去买酒,然后在花前喝得酩酊大醉,让人载着我回去。

现代译文

我的人生困厄显达自有它的时机,
功名怎会就与我的心意相背离。
我还未能如北冥之鹏高飞冲天,
收敛着翅膀也能像篱间小鸟飞。
我等待时机迟缓你可别来取笑,
像玉山醉倒这样的事并不稀奇。
梅花快要凋谢了我要多去买酒,
在花前大醉一场让人载我而归。

创作背景

徐积生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时诗人可能处于人生的困境,未能实现自己的功名理想。在这样的心境下,他写下此诗,既是对自己的安慰与鼓励,也是和友人吕秘校交流心境时所发的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“溟鹏”“鸣凤”“玉山醉倒”等典故。“溟鹏”的典故表现出诗人有远大的抱负和志向;“鸣凤卜迟”则暗示自己虽时机未到,但仍心怀期待;“玉山醉倒”增添了诗歌的潇洒浪漫之感,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比鲜明:“摩天未逐溟鹏奋,敛翅尚如篱鷃飞”将未能像大鹏一样高飞的自己与篱间小鸟进行对比,突出了诗人在困境中仍能保持一种相对自在的心态,体现出他对人生的豁达态度。
  • 语言特色:语言直白而富有感染力,以简洁的文字表达出深刻的情感和人生哲理。如“吾道穷通自有时”直接表明了诗人对人生的看法,给人一种豁然开朗之感。
  • 意境营造:通过描绘梅花将谢、花前沽酒、醉倒而归的场景,营造出一种略带忧伤却又洒脱的意境。梅花的凋谢象征着美好事物的消逝,但诗人却能在这短暂的时光里尽情享受,体现出他对生活的热爱和对困境的超脱。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到具体的场景之中,使读者能够深刻感受到他复杂的心境。

常见问题

《和吕秘校 其一○》的作者和朝代是什么?

《和吕秘校 其一○》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《和吕秘校 其一○》主要写了什么?

这首诗是徐积和吕秘校之作,表达了诗人对人生穷通的豁达态度。虽未实现远大抱负,但诗人坚信时机自会到来,不必因暂时的不如意而气馁,同时流露出一种及时行乐、享受当下的洒脱情怀。

《和吕秘校 其一○》的创作背景是什么?

徐积生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时诗人可能处于人生的困境,未能实现自己的功名理想。在这样的心境下,他写下此诗,既是对自己的安慰与鼓励,也是和友人吕秘校交流心境时所发的感慨。

《和吕秘校 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“溟鹏”“鸣凤”“玉山醉倒”等典故。“溟鹏”的典故表现出诗人有远大的抱负和志向;“鸣凤卜迟”则暗示自己虽时机未到,但仍心怀期待;“玉山醉倒”增添了诗歌的潇洒浪漫之感,丰富了诗歌的内涵。 对比鲜明 :“摩天未逐溟鹏奋,敛翅尚如篱鷃飞”将未能像大鹏一样高飞的自己与篱间小鸟进行对比,突出了诗人在困境中仍能保持一种相对自在的心态,...