寄吕秘校

· 徐积

淮上诗盟不可寻,诗筒来往负初心。
风花雪月虽无限,留待他年共子吟。

简要说明

这首诗是徐积写给吕秘校的寄赠之作。诗中表达了与友人曾经诗盟难寻、未能实现诗筒来往初衷的遗憾,同时又表示将风花雪月之景留待未来与友人一同吟咏,体现了对友人的思念和对未来相聚吟诗的期待。

逐句注释

  • “淮上诗盟不可寻”:
    • 字词:“淮上”,淮河一带;“诗盟”,诗人之间结成的吟诗之盟。
    • 句意:在淮河一带曾经结成的吟诗之盟如今已难以寻觅踪迹。
  • “诗筒来往负初心”:
    • 字词:“诗筒”,古时将诗写在纸上,放入竹筒中传递,以相唱和;“初心”,最初的心意。
    • 句意:原本期望通过诗筒相互传递诗作来交流,如今却辜负了当初的这份心意。
  • “风花雪月虽无限”:
    • 字词:“风花雪月”,泛指自然美景。
    • 句意:自然界的风、花、雪、月等美景虽然无穷无尽。
  • “留待他年共子吟”:
    • 字词:“他年”,将来的某一年;“子”,对对方的尊称。
    • 句意:把这些美景留到将来和你一起吟诗欣赏。

现代译文

淮河边上曾经的诗盟已无处可寻,
用诗筒来往唱和的想法辜负了初心。
那风花雪月的美景虽然无穷无尽,
还是留到以后和你一起吟诗品赏。

创作背景

徐积生活在北宋时期,他与吕秘校可能曾经在淮河一带结下诗盟,约定相互以诗筒唱和。但由于种种原因,未能实现当初的约定。这首诗便是他在这种情况下写给吕秘校的,具体创作时间难以精确确定,但应是在两人未能达成诗筒来往之后,表达了对过去约定的遗憾以及对未来相聚吟诗的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句写过去诗盟难寻、辜负初心的遗憾,后两句写未来留景共吟的期待,形成今昔对比,突出了诗人情感的变化,既包含了对过去未能实现约定的怅惘,又充满了对未来与友人相聚的憧憬。
    • 借景抒情:以“风花雪月”这些自然美景为载体,将自己的情感融入其中。美景的无限暗示着友情的长久和诗意生活的延续,表达了诗人对与友人共赏美景、吟诗唱和的向往。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“不可寻”“负初心”“留待”等词语,简单直接地表达了遗憾与期待之情,使读者能够清晰地感受到诗人内心的想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾却又充满希望的意境。前两句的遗憾之情给人一种怅然若失的感觉,而后两句对未来的期待又为这种略带黯淡的氛围增添了一抹亮色,让读者仿佛看到诗人在回忆过去的同时,心中又怀揣着美好的憧憬。

常见问题

《寄吕秘校》的作者和朝代是什么?

《寄吕秘校》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《寄吕秘校》主要写了什么?

这首诗是徐积写给吕秘校的寄赠之作。诗中表达了与友人曾经诗盟难寻、未能实现诗筒来往初衷的遗憾,同时又表示将风花雪月之景留待未来与友人一同吟咏,体现了对友人的思念和对未来相聚吟诗的期待。

《寄吕秘校》的创作背景是什么?

徐积生活在北宋时期,他与吕秘校可能曾经在淮河一带结下诗盟,约定相互以诗筒唱和。但由于种种原因,未能实现当初的约定。这首诗便是他在这种情况下写给吕秘校的,具体创作时间难以精确确定,但应是在两人未能达成诗筒来往之后,表达了对过去约定的遗憾以及对未来相聚吟诗的期许。

《寄吕秘校》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句写过去诗盟难寻、辜负初心的遗憾,后两句写未来留景共吟的期待,形成今昔对比,突出了诗人情感的变化,既包含了对过去未能实现约定的怅惘,又充满了对未来与友人相聚的憧憬。 借景抒情 :以“风花雪月”这些自然美景为载体,将自己的情感融入其中。美景的无限暗示着友情的长久和诗意生活的延续,表达了诗人对与友人共赏美景、吟诗唱和的向往。 语言特...