呈舒信道

· 徐积

淮干风起木枝摇,颔下甆瓯一尺高。
我是折薪扶耒手,中丞且莫笑麤豪。

简要说明

这首诗是徐积写给舒信道的,诗中描绘了淮水岸边风起树枝摇动的景象,诗人自谦自己是从事体力劳动之人,展现出自己的粗豪气质,同时也带着一种不卑不亢,希望对方不要轻视自己的情感。

逐句注释

  • “淮干風起木枝摇”:
    • 字词:“淮干”,淮河岸边;“干”,岸。
    • 句意:淮河岸边起风了,树木的枝条随风摇动。
  • “頷下甆甌一尺高”:
    • 字词:“頷下”,下巴下面;“甆甌”,陶瓷做的杯子。
    • 句意:下巴下面的陶瓷杯子有一尺高。这里可能形象地表现自己豪放的饮酒姿态。
  • “我是折薪扶耒手”:
    • 字词:“折薪”,砍柴;“扶耒”,扶着农具耕地;“耒”,古代的一种农具。
    • 句意:我是个砍柴耕地干体力活的人。
  • “中丞且莫笑麤豪”:
    • 字词:“中丞”,舒信道曾任御史中丞,这里是对他的尊称;“麤豪”,同“粗豪”,粗疏豪放。
    • 句意:中丞大人请不要笑话我的粗疏豪放。

现代译文

淮河岸边风儿吹起,树木的枝条随风摇晃,
我下巴下面的陶瓷杯子足有一尺高。
我不过是个砍柴耕地干粗活的人,
中丞大人可不要笑话我的粗疏豪放。

创作背景

徐積一生仕途不顺,过着较为平淡甚至清苦的生活。舒信道在当时官场有一定地位。此诗具体创作时间难以确定,但大致是徐積与舒信道有交往时所作。徐積可能是在与舒信道的接触中,感受到对方可能对自己的生活方式和气质有所看法,于是写下这首诗,以表达自己虽出身平凡、气质粗豪,但也有自己的尊严和个性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景起兴:首句“淮干風起木枝摇”描绘自然景象,以此引出后面诗人对自身形象和态度的表达,为全诗奠定了一种较为自然、质朴的基调。
    • 自我刻画:通过“折薪扶耒手”明确地刻画自己的身份,让读者能直观地了解到诗人的生活状态和社会阶层。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,用简单易懂的话语表达自己的想法和情感,如“中丞且莫笑麤豪”直接表达自己不希望被对方轻视的态度,展现出一种率真的气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、直率的意境。前两句的写景和对自身姿态的描写,以及后两句的自我身份说明和请求,都让读者感受到一个身处平凡生活却有着倔强个性的诗人形象,给人一种真实、接地气的感觉。

常见问题

《呈舒信道》的作者和朝代是什么?

《呈舒信道》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《呈舒信道》主要写了什么?

这首诗是徐积写给舒信道的,诗中描绘了淮水岸边风起树枝摇动的景象,诗人自谦自己是从事体力劳动之人,展现出自己的粗豪气质,同时也带着一种不卑不亢,希望对方不要轻视自己的情感。

《呈舒信道》的创作背景是什么?

徐積一生仕途不顺,过着较为平淡甚至清苦的生活。舒信道在当时官场有一定地位。此诗具体创作时间难以确定,但大致是徐積与舒信道有交往时所作。徐積可能是在与舒信道的接触中,感受到对方可能对自己的生活方式和气质有所看法,于是写下这首诗,以表达自己虽出身平凡、气质粗豪,但也有自己的尊严和个性。

《呈舒信道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景起兴 :首句“淮干風起木枝摇”描绘自然景象,以此引出后面诗人对自身形象和态度的表达,为全诗奠定了一种较为自然、质朴的基调。 自我刻画 :通过“折薪扶耒手”明确地刻画自己的身份,让读者能直观地了解到诗人的生活状态和社会阶层。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,用简单易懂的话语表达自己的想法和情感,如“中丞且莫笑麤豪”直接表达自己不希望...