送曾子开

· 徐积

扬子江头风正寒,行人莫叹渡头难。
江头杨柳岂常在,但向江头洗眼看。

简要说明

这首诗是徐积送曾子开时所作,借扬子江头的景色和杨柳的自然现象,劝慰友人不要因眼前的困难而叹息,应放宽眼界,以积极的心态面对。

逐句注释

  • “扬子江头风正寒,行人莫叹渡头难”:
    • 字词:“扬子江”,长江在今江苏仪征、扬州一带的别称;“行人”,指曾子开;“叹”,叹息。
    • 句意:扬子江头正刮着寒冷的风,远行的人不要叹息渡江艰难。
  • “江头杨柳岂常在,但向江头洗眼看”:
    • 字词:“岂”,难道;“洗眼看”,意为擦亮眼睛,用心去看。
    • 句意:江头的杨柳难道会永远存在吗?只要在江头擦亮眼睛去看。

现代译文

扬子江头寒风正凛冽,
远行的人别为渡江艰难而叹息。
江头的杨柳怎会一直留存,
只需在江头擦亮眼睛好好看。

创作背景

徐积生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送友人曾子开时所写。当时曾子开可能面临着某种困难或挑战,如同渡江之难,徐积以此诗来安慰和鼓励他。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了借景抒情和象征的手法。以扬子江头寒冷的风、难渡的江象征友人面临的困境;以江头杨柳不能常在,暗示事物的变化无常,劝慰友人不应执着于眼前的困难。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴平实,没有过多的修饰,但却饱含深情,以简洁的语言传达出深刻的道理和真挚的情感。
  • 意境营造:营造出一种开阔而又略带沧桑的意境。扬子江头的寒风、江景等,给人一种雄浑而又清冷的感觉,在这样的背景下劝勉友人,更增添了情感的厚重感。

常见问题

《送曾子开》的作者和朝代是什么?

《送曾子开》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《送曾子开》主要写了什么?

这首诗是徐积送曾子开时所作,借扬子江头的景色和杨柳的自然现象,劝慰友人不要因眼前的困难而叹息,应放宽眼界,以积极的心态面对。

《送曾子开》的创作背景是什么?

徐积生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送友人曾子开时所写。当时曾子开可能面临着某种困难或挑战,如同渡江之难,徐积以此诗来安慰和鼓励他。

《送曾子开》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了借景抒情和象征的手法。以扬子江头寒冷的风、难渡的江象征友人面临的困境;以江头杨柳不能常在,暗示事物的变化无常,劝慰友人不应执着于眼前的困难。 语言特色 :语言直白易懂,质朴平实,没有过多的修饰,但却饱含深情,以简洁的语言传达出深刻的道理和真挚的情感。 意境营造 :营造出一种开阔而又略带沧桑的意境。扬子江头的寒风、江景等,给人一种雄浑而又清冷...