二老寄朱广微 其一

· 徐积

二老相思又隔年,僧窗闲坐复何缘。
吟翁最好盐城住,时把歌诗付酒船。

简要说明

这首诗表达了诗人与两位老人相隔一年的相思之情,提及在僧窗闲坐不知缘由,还认为一位喜好吟诗的老者适宜住在盐城,时常能将诗歌与美酒相伴,整体流露出对友人的牵挂和一种悠然惬意的情感。

逐句注释

  • “二老相思又隔年”:
    • 字词:“二老”,指两位老人;“相思”,相互思念;“隔年”,相隔一年。
    • 句意:和两位老人相互思念的时光又过去了一年。
  • “僧窗闲坐复何缘”:
    • 字词:“僧窗”,僧人的窗户,代指僧人居住的地方;“闲坐”,闲坐;“缘”,缘由。
    • 句意:在僧人的窗边闲坐,这又是因为什么缘由呢。
  • “吟翁最好盐城住”:
    • 字词:“吟翁”,喜好吟诗的老者;“盐城”,地名。
    • 句意:那位喜好吟诗的老者最适合住在盐城。
  • “时把歌诗付酒船”:
    • 字词:“歌诗”,诗歌;“酒船”,载着酒的船。
    • 句意:时常可以把自己所作的诗歌与酒相伴,仿佛将诗歌托付给载酒之船。

现代译文

和两位老人相互思念的日子又过了一年,
在僧人的窗边闲坐,也不知是何缘由。
那位爱吟诗的老者最适合住在盐城,
时常能将自己的诗歌与美酒相伴。

创作背景

徐积生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景并没有详细的记载,但从诗中可以推测,诗人与这两位老人有着深厚的情谊,可能由于某些原因与二老分隔异地,经过一年的时间更加思念他们。“僧窗闲坐”或许是诗人在某个寺庙中休憩时,触景生情写下此诗。而提及“盐城”,可能是这位吟翁与盐城有一定的关联,或者诗人认为盐城的环境适合吟诗作赋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:首句“二老相思又隔年”直接表达出与二老相隔一年的相思之情,情感真挚浓烈。
    • 想象联想:“吟翁最好盐城住,时把歌诗付酒船”通过想象吟翁在盐城吟诗作赋、以酒为伴的惬意场景,侧面表达出诗人对这种悠然生活的向往,也流露出对吟翁的美好期许。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感和想法清晰地传达出来。如“僧窗闲坐复何缘”,用简单直白的语言描绘出自己闲坐时的迷茫与思索。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带思念的意境。前两句中,“相思”的情感与“僧窗闲坐”的场景相融合,增添了几分孤寂之感;后两句描绘的吟翁在盐城的惬意生活,又给人一种悠然自得的感觉,使读者能感受到诗人复杂而丰富的内心世界。

常见问题

《二老寄朱广微 其一》的作者和朝代是什么?

《二老寄朱广微 其一》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《二老寄朱广微 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与两位老人相隔一年的相思之情,提及在僧窗闲坐不知缘由,还认为一位喜好吟诗的老者适宜住在盐城,时常能将诗歌与美酒相伴,整体流露出对友人的牵挂和一种悠然惬意的情感。

《二老寄朱广微 其一》的创作背景是什么?

徐积生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景并没有详细的记载,但从诗中可以推测,诗人与这两位老人有着深厚的情谊,可能由于某些原因与二老分隔异地,经过一年的时间更加思念他们。“僧窗闲坐”或许是诗人在某个寺庙中休憩时,触景生情写下此诗。而提及“盐城”,可能是这位吟翁与盐城有一定的关联,或者诗人认为盐城的环境适合吟诗作赋。

《二老寄朱广微 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :首句“二老相思又隔年”直接表达出与二老相隔一年的相思之情,情感真挚浓烈。 想象联想 :“吟翁最好盐城住,时把歌诗付酒船”通过想象吟翁在盐城吟诗作赋、以酒为伴的惬意场景,侧面表达出诗人对这种悠然生活的向往,也流露出对吟翁的美好期许。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感和想法清晰地传达出来。如“僧窗闲坐复...