和张文潜晚春 其四

· 徐积

渡水衣须扱,穿林手自披。
经春脚力软,但恐上山迟。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚春时节出行的情景,展现了其渡水、穿林、准备上山的活动,体现出经过一个春天后脚力变弱,担心上山迟缓的状态,流露出一种略带迟暮、力不从心的感慨。

逐句注释

  • “渡水衣须扱”:
    • 字词:“扱”,撩起、提起。
    • 句意:要渡过水的时候必须把衣服撩起来。
  • “穿林手自披”:
    • 字词:“披”,分开。
    • 句意:穿过树林的时候要用手把树枝等分开。
  • “经春脚力软”:
    • 字词:“经春”,经过一个春天。
    • 句意:经过一个春天,脚力变得软弱无力。
  • “但恐上山迟”:
    • 字词:“但恐”,只担心。
    • 句意:只担心上山会迟缓。

现代译文

要渡过河水,必须撩起衣衫,
穿过树林,只能亲手分开枝蔓。
经过一个春天,脚力变得绵软,
只担心啊,上山的脚步会迟缓。

创作背景

徐积生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文学氛围浓厚,文人雅士多有出行游览、赋诗唱和之举。此诗可能是徐积在晚春时节与张文潜唱和时所作,诗人在经历了春日的消磨后,身体或许有些倦怠,通过描述自己出行时的状况来表达此时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗如同一幅简单质朴的生活图景,用简洁的语言直接描绘出渡水、穿林的动作以及脚力软、担心上山迟的状态,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景和诗人的心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂、直白自然,“衣须扱”“手自披”“脚力软”“上山迟”等表述,如同口语一般,让读者能够轻松理解诗人所描述的内容。
  • 意境营造:通过描写晚春出行的经历,营造出一种略带慵懒、迟暮的意境。诗人渡水穿林的动作以及脚力软、上山迟的担忧,都给人一种时光流逝、身体渐不如前的感觉,让读者能够感受到诗人内心的细微情绪。

常见问题

《和张文潜晚春 其四》的作者和朝代是什么?

《和张文潜晚春 其四》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《和张文潜晚春 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚春时节出行的情景,展现了其渡水、穿林、准备上山的活动,体现出经过一个春天后脚力变弱,担心上山迟缓的状态,流露出一种略带迟暮、力不从心的感慨。

《和张文潜晚春 其四》的创作背景是什么?

徐积生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文学氛围浓厚,文人雅士多有出行游览、赋诗唱和之举。此诗可能是徐积在晚春时节与张文潜唱和时所作,诗人在经历了春日的消磨后,身体或许有些倦怠,通过描述自己出行时的状况来表达此时的心境。

《和张文潜晚春 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗如同一幅简单质朴的生活图景,用简洁的语言直接描绘出渡水、穿林的动作以及脚力软、担心上山迟的状态,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景和诗人的心境。 语言特色 :语言通俗易懂、直白自然,“衣须扱”“手自披”“脚力软”“上山迟”等表述,如同口语一般,让读者能够轻松理解诗人所描述的内容。 意境营造 :通过描写晚春出行的经历,营造出...