这首偈颂围绕如来结制日展开,描述了在此期间诸缘顿息、衲僧静默的状态,最后以“黑牛卧死水”的比喻对这种状态进行了批评,传达出一种对修行状态的独特思考。
偈颂七十六首 其四三
如来结制日,诸缘俱顿息。
九十日长期,衲僧口挂壁。
咄,正是黑牛卧死水。
九十日长期,衲僧口挂壁。
咄,正是黑牛卧死水。
简要说明
逐句注释
- “如来结制日,诸缘俱顿息”:
- 字词:“如来”,佛的称号之一;“结制”,佛教术语,又称结夏,僧众在夏季的三个月中聚居一处,专心修行;“诸缘”,各种因缘、外缘;“顿息”,立刻停止。
- 句意:在如来规定的结制日,各种外缘都立刻停止了。
- “九十日长期,衲僧口挂壁”:
- 字词:“九十日”,指结夏的时长;“衲僧”,僧人;“口挂壁”,指僧人沉默不语,像嘴巴挂在墙上一样。
- 句意:在这长达九十天的结夏期间,僧人们都沉默不言。
- “咄,正是黑牛卧死水”:
- 字词:“咄”,呵斥声;“黑牛”,在佛教语境中可象征修行者;“死水”,比喻没有生机、缺乏活力的状态。
- 句意:呵斥道,这正是像黑牛卧在死水中一样,没有生机。
现代译文
在如来规定的结制日子里,
各种外缘都立刻停止了活动。
长达九十天的结夏修行期,
僧人们都沉默着不再言语。
哼,这正像是黑牛卧在死水中,毫无生机。
创作背景
释师观是宋代的一位僧人。在佛教传统中,结夏是重要的修行时期,僧众们会集中精力进行修行。这首偈颂可能是释师观在结夏期间,观察到僧众们的修行状态后创作的。他或许认为当时僧众们过于沉默、消极的修行方式缺乏生机与活力,从而通过这首偈颂表达自己的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用“黑牛卧死水”的比喻,形象地批判了僧众在结夏期间消极沉默的修行状态,使抽象的批评变得具体可感。
- 直抒胸臆:以“咄”字直接表达出诗人对这种修行状态的不满和批评,情感表达直接而强烈。
- 语言特色:语言简洁直白,符合偈颂这种体裁的特点。用通俗的语言表达深刻的佛教思想,易于理解和传播。
- 意境营造:通过描述结夏期间的寂静和对这种状态的批判,营造出一种严肃、警醒的意境,促使修行者反思自己的修行方式。
常见问题
《偈颂七十六首 其四三》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十六首 其四三》的作者是释师观,页面按宋作品展示。
《偈颂七十六首 其四三》主要写了什么?
这首偈颂围绕如来结制日展开,描述了在此期间诸缘顿息、衲僧静默的状态,最后以“黑牛卧死水”的比喻对这种状态进行了批评,传达出一种对修行状态的独特思考。
《偈颂七十六首 其四三》的创作背景是什么?
释师观是宋代的一位僧人。在佛教传统中,结夏是重要的修行时期,僧众们会集中精力进行修行。这首偈颂可能是释师观在结夏期间,观察到僧众们的修行状态后创作的。他或许认为当时僧众们过于沉默、消极的修行方式缺乏生机与活力,从而通过这首偈颂表达自己的看法。
《偈颂七十六首 其四三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用“黑牛卧死水”的比喻,形象地批判了僧众在结夏期间消极沉默的修行状态,使抽象的批评变得具体可感。 直抒胸臆 :以“咄”字直接表达出诗人对这种修行状态的不满和批评,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言简洁直白,符合偈颂这种体裁的特点。用通俗的语言表达深刻的佛教思想,易于理解和传播。 意境营造 :通过描述结夏期间的寂静和对这种状态的...