和张文潜晚春 其二

· 徐积

问花开何迟,问花底急飞。
人闲惜花少,阆苑等花归。

简要说明

这首诗围绕花展开,通过对花开放迟缓与急速凋谢的询问,结合人间惜花之人少和阆苑等待花归的对比,表达了诗人对花的怜惜之情,同时也蕴含着对世间美好事物易逝且少有人珍视的感慨。

逐句注释

  • “问花开何迟,问花底急飞”:
    • 字词:“底”,为何。
    • 句意:询问花儿为什么开得这么迟缓,又询问花儿为什么这么急切地凋谢飞走。
  • “人闲惜花少,阆苑等花归”:
    • 字词:“闲”,同“间”;“阆苑”,传说中神仙居住的地方,有许多奇花异草。
    • 句意:人间懂得怜惜花儿的人很少,而阆苑却在等待着花儿回去。

现代译文

我问花儿啊,你为何开得这般迟缓,
又问花儿啊,你为何匆匆地凋谢离去。
人世间懂得怜惜花儿的人实在太少,
只有那神仙居住的阆苑把你等待。

创作背景

徐积生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些社会问题。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容推测,可能是诗人在晚春时节看到花儿盛开又迅速凋零的景象有感而发。诗人或许看到了人间对美好事物缺乏珍惜的现象,借花来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中开篇连续两次设问,“问花开何迟,问花底急飞”,引发读者的思考,同时也突出了诗人对花命运的关注和不解。
    • 对比:“人闲惜花少,阆苑等花归”将人间惜花者的稀少与阆苑等待花归形成鲜明对比,更加强化了诗人对人间不珍惜美好事物的批判和惋惜。
  • 语言特色:语言直白质朴,诗人直接用口语化的表达来询问花儿,没有过多的修饰,却能真切地传达出内心的情感,给人一种亲切自然的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和惋惜的意境。晚春时节,花儿凋零,人间少有人怜惜,而阆苑却在期盼,这种氛围让读者感受到美好事物易逝且不被重视的悲哀,从而引发共鸣。

常见问题

《和张文潜晚春 其二》的作者和朝代是什么?

《和张文潜晚春 其二》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《和张文潜晚春 其二》主要写了什么?

这首诗围绕花展开,通过对花开放迟缓与急速凋谢的询问,结合人间惜花之人少和阆苑等待花归的对比,表达了诗人对花的怜惜之情,同时也蕴含着对世间美好事物易逝且少有人珍视的感慨。

《和张文潜晚春 其二》的创作背景是什么?

徐积生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些社会问题。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容推测,可能是诗人在晚春时节看到花儿盛开又迅速凋零的景象有感而发。诗人或许看到了人间对美好事物缺乏珍惜的现象,借花来抒发内心的感慨。

《和张文潜晚春 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中开篇连续两次设问,“问花开何迟,问花底急飞”,引发读者的思考,同时也突出了诗人对花命运的关注和不解。 对比 :“人闲惜花少,阆苑等花归”将人间惜花者的稀少与阆苑等待花归形成鲜明对比,更加强化了诗人对人间不珍惜美好事物的批判和惋惜。 语言特色 :语言直白质朴,诗人直接用口语化的表达来询问花儿,没有过多的修饰,却能真切地传达出内心的情感...