别崔刑部

· 徐积

黄金何日上燕台,致主犹轻乐毅才。
便是功名未如意,报恩宁肯惜重来。

简要说明

这首诗是徐积送别崔刑部时所作,表达了对崔刑部仕途的期许,希望他能得到重用,一展才华,同时也体现出即便功名不顺,也要为君主报恩、再次进取的决心。

逐句注释

  • “黄金何日上燕台”:
    • 字词:“黄金”,指战国时燕昭王在燕台(又称黄金台)上放置黄金,以招揽天下贤才;“燕台”,故址在今河北易县东南。
    • 句意:什么时候能登上燕昭王的黄金台被君主重用呢。
  • “致主犹轻乐毅才”:
    • 字词:“致主”,辅佐君主;“乐毅”,战国时燕国名将,曾率燕军连下齐国七十余城。
    • 句意:辅佐君主时,崔刑部的才能比乐毅还要卓越。
  • “便是功名未如意”:
    • 字词:“如意”,符合心意。
    • 句意:就算是功名没有达到自己的期望。
  • “报恩宁肯惜重来”:
    • 字词:“报恩”,报答君主的恩情;“宁肯”,怎么肯;“重来”,再次努力进取。
    • 句意:为了报答君主的恩情,怎么会吝惜再次努力进取呢。

现代译文

什么时候才能登上燕昭王的黄金台被君主赏识重用呢,你辅佐君主的才能比乐毅还要高超。
就算是功名未能如自己心意,为了报答君主的恩情,怎么会舍不得再次去拼搏努力呢。

创作背景

徐积生活在北宋时期,当时政治上存在诸多问题,朝廷需要有才能的人来辅佐。这首诗是他送别崔刑部时所写,可能崔刑部当时仕途不顺或者即将踏上新的仕途征程,徐积借此诗表达对他的鼓励和期许,希望他能得到君主重用,施展自己的才华。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了燕昭王筑黄金台招贤和乐毅辅佐燕国的典故。“黄金何日上燕台”以燕昭王招贤的典故,表达对崔刑部能得到君主重用的期待;“致主犹轻乐毅才”用乐毅的典故,盛赞崔刑部的才能。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。
    • 直抒胸臆:“便是功名未如意,报恩宁肯惜重来”直接表达出即便功名不顺,也要为君主报恩、再次进取的决心,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和期望。诗句之间逻辑连贯,层次分明,清晰地传达出诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。诗人通过对崔刑部才能的赞美和对其仕途的期望,以及表达为君主报恩的决心,展现出一种豪迈、豁达的情怀,激励着崔刑部在仕途上勇往直前。

常见问题

《别崔刑部》的作者和朝代是什么?

《别崔刑部》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《别崔刑部》主要写了什么?

这首诗是徐积送别崔刑部时所作,表达了对崔刑部仕途的期许,希望他能得到重用,一展才华,同时也体现出即便功名不顺,也要为君主报恩、再次进取的决心。

《别崔刑部》的创作背景是什么?

徐积生活在北宋时期,当时政治上存在诸多问题,朝廷需要有才能的人来辅佐。这首诗是他送别崔刑部时所写,可能崔刑部当时仕途不顺或者即将踏上新的仕途征程,徐积借此诗表达对他的鼓励和期许,希望他能得到君主重用,施展自己的才华。

《别崔刑部》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了燕昭王筑黄金台招贤和乐毅辅佐燕国的典故。“黄金何日上燕台”以燕昭王招贤的典故,表达对崔刑部能得到君主重用的期待;“致主犹轻乐毅才”用乐毅的典故,盛赞崔刑部的才能。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。 直抒胸臆 :“便是功名未如意,报恩宁肯惜重来”直接表达出即便功名不顺,也要为君主报恩、再次进取的决心,情感真挚而强烈。...