这首诗围绕友人张才甫赠送的筇竹杖展开,表达了诗人年老时对这一礼物的需求与珍视。诗中描绘了手持竹杖在清幽环境中的闲适情景,借陶潜的典故传达出一种悠然自得、超凡脱俗的心境。
谢张才甫笻竹杖 其一
老来无物可搘颐,正要一茎筇竹枝。
满袖清风秋月淡,陶潜绕遍菊花篱。
满袖清风秋月淡,陶潜绕遍菊花篱。
简要说明
逐句注释
- “老来无物可搘颐,正要一茎筇竹枝”:
- 字词:“搘颐”,支撑下巴;“筇竹”,一种竹子,可做手杖。
- 句意:年老之后没有什么东西可以支撑下巴,正需要一根筇竹做成的手杖。
- “满袖清风秋月淡,陶潜绕遍菊花篱”:
- 字词:“陶潜”,即陶渊明,东晋著名诗人,以爱菊、隐居、闲适的生活态度著称;“绕”,同“绕”。
- 句意:手持竹杖漫步,满袖都是清爽的秋风,秋月的光辉淡薄而柔和,就像陶渊明绕着种满菊花的篱笆悠然漫步一样。
现代译文
年老之后没有物件支撑下巴,
正渴望着这根筇竹做的手杖。
手持竹杖漫步,清风满袖,
秋月淡淡洒下柔和的光芒。
仿佛我就是那陶潜,
绕着种满菊花的篱笆悠然游赏。
创作背景
徐积生活在北宋时期,晚年的他可能身体渐衰,行动需要借助手杖。友人张才甫赠送筇竹杖,这首诗便是徐积为答谢这份礼物而作。诗中体现出他在年老时对闲适生活的追求和向往,借陶渊明的形象来表达自己内心的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明的典故,将自己手持竹杖漫步的情景与陶渊明绕菊篱的形象相联系,使诗歌更具文化内涵,同时也表达了诗人对陶渊明那种闲适、超脱生活态度的向往。
- 借景抒情:“满袖清风秋月淡”描绘了一幅清幽的画面,诗人通过对秋风、秋月等自然景象的描写,抒发了自己内心的宁静与悠然之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了诗人的生活状态和心境。如“老来无物可搘颐”直白地表达了年老的需求,使读者能够真切地感受到诗人的生活状况。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境。通过清风、秋月、菊花篱等意象,以及陶渊明的典故,构建出一个宁静、美好的精神世界,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣的心境。
常见问题
《谢张才甫笻竹杖 其一》的作者和朝代是什么?
《谢张才甫笻竹杖 其一》的作者是徐积,页面按宋作品展示。
《谢张才甫笻竹杖 其一》主要写了什么?
这首诗围绕友人张才甫赠送的筇竹杖展开,表达了诗人年老时对这一礼物的需求与珍视。诗中描绘了手持竹杖在清幽环境中的闲适情景,借陶潜的典故传达出一种悠然自得、超凡脱俗的心境。
《谢张才甫笻竹杖 其一》的创作背景是什么?
徐积生活在北宋时期,晚年的他可能身体渐衰,行动需要借助手杖。友人张才甫赠送筇竹杖,这首诗便是徐积为答谢这份礼物而作。诗中体现出他在年老时对闲适生活的追求和向往,借陶渊明的形象来表达自己内心的心境。
《谢张才甫笻竹杖 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明的典故,将自己手持竹杖漫步的情景与陶渊明绕菊篱的形象相联系,使诗歌更具文化内涵,同时也表达了诗人对陶渊明那种闲适、超脱生活态度的向往。 借景抒情 :“满袖清风秋月淡”描绘了一幅清幽的画面,诗人通过对秋风、秋月等自然景象的描写,抒发了自己内心的宁静与悠然之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生...