这首诗是徐积为和路朝奉新居而作,诗中借郑云叟、陶隐居等古人典故,描绘了路朝奉闲适自在、富有雅趣的生活,表达了对这种淡泊名利、潇洒自在生活方式的赞赏与向往。
和路朝奉新居 其一四
世闲诗淡郑云叟,寿且安宁陶隠居。
爱酒自开浮蚁瓮,耽诗如好换鹅书。
箨冠戴后搘笻竹,鹤氅披来控鲤鱼。
学作蓬莱吟醉客,何须驷马驾安车。
爱酒自开浮蚁瓮,耽诗如好换鹅书。
箨冠戴后搘笻竹,鹤氅披来控鲤鱼。
学作蓬莱吟醉客,何须驷马驾安车。
简要说明
逐句注释
- “世閒詩淡鄭雲叟,壽且安寧陶隠居”:
- 字词:“郑云叟”,即郑遨,唐末五代诗人,其诗风格冲淡;“陶隐居”,指陶弘景,南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家,晚年隐居茅山,享年八十一岁,一生较为安宁。
- 句意:世间诗歌风格冲淡的有郑云叟,长寿又安宁的有陶隐居。
- “愛酒自開浮蟻甕,耽詩如好換鵝書”:
- 字词:“浮蚁”,指酒面上的泡沫,代指酒;“换鹅书”,传说王羲之喜欢鹅,山阴有一道士养了一群好鹅,王羲之前往观看,十分喜爱,道士请他写《道德经》来换鹅,他欣然答应。这里“换鹅书”代指高雅的书法作品,也泛指文人雅事。
- 句意:喜爱喝酒便自己打开盛着酒的酒瓮,沉迷于诗歌就如同喜爱高雅的书法一样。
- “籜冠戴後搘笻竹,鶴氅披來控鯉魚”:
- 字词:“籜冠”,用笋壳做的帽子;“笻竹”,一种可做手杖的竹子;“鹤氅”,用鹤羽制成的外套,常为道士或隐士所穿;“控鲤鱼”,这里可能是借用神话中仙人骑鲤的典故,增添一种超凡脱俗的意味。
- 句意:戴上笋壳做的帽子后拄着手杖,披上鹤氅好似能驾驭鲤鱼遨游。
- “學作蓬萊吟醉客,何須駟馬駕安車”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山;“驷马驾安车”,古代显贵者所乘的四匹马拉的车,代表着富贵和权势。
- 句意:学习做蓬莱岛上吟诗醉酒的仙人,哪里还需要乘坐显贵的四匹马拉的车呢。
现代译文
世间诗风冲淡的有郑云叟,
长寿安宁的是那陶隐居。
喜爱美酒便自开酒瓮畅饮,
沉迷诗歌好似钟情换鹅书。
戴上笋壳帽后拄着手杖,
披上鹤氅仿佛能驾驭鲤鱼。
学习做蓬莱岛上的吟醉客,
何必追求那驷马所驾的安车。
创作背景
徐积生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但文化领域中文人雅士追求闲适、高雅生活的风气较为盛行。这首诗是徐积为路朝奉的新居所作的和诗,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,路朝奉可能是一位淡泊名利、热爱文学艺术且生活富有雅趣的人,徐积通过此诗表达对他生活方式的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了郑云叟、陶隐居、王羲之换鹅、仙人骑鲤等多个典故,使诗歌内容更加丰富,文化底蕴深厚。通过这些典故,生动地展现出路朝奉的高雅情趣和超凡脱俗的气质。
- 想象奇特:“鹤氅披来控鲤鱼”一句运用了奇特的想象,将现实与神话相结合,增添了诗歌的浪漫主义色彩,突出了路朝奉生活的潇洒自在。
- 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,同时又富有文化内涵。如“浮蚁”“换鹅书”等词语的运用,既形象又典雅。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅、超凡脱俗的意境。诗中描绘的爱酒、耽诗、戴籜冠、披鹤氅等场景,以及对蓬莱吟醉客的向往,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求精神自由的境界,表达了诗人对这种生活的向往之情。
常见问题
《和路朝奉新居 其一四》的作者和朝代是什么?
《和路朝奉新居 其一四》的作者是徐积,页面按宋作品展示。
《和路朝奉新居 其一四》主要写了什么?
这首诗是徐积为和路朝奉新居而作,诗中借郑云叟、陶隐居等古人典故,描绘了路朝奉闲适自在、富有雅趣的生活,表达了对这种淡泊名利、潇洒自在生活方式的赞赏与向往。
《和路朝奉新居 其一四》的创作背景是什么?
徐积生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但文化领域中文人雅士追求闲适、高雅生活的风气较为盛行。这首诗是徐积为路朝奉的新居所作的和诗,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,路朝奉可能是一位淡泊名利、热爱文学艺术且生活富有雅趣的人,徐积通过此诗表达对他生活方式的欣赏。
《和路朝奉新居 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了郑云叟、陶隐居、王羲之换鹅、仙人骑鲤等多个典故,使诗歌内容更加丰富,文化底蕴深厚。通过这些典故,生动地展现出路朝奉的高雅情趣和超凡脱俗的气质。 想象奇特 :“鹤氅披来控鲤鱼”一句运用了奇特的想象,将现实与神话相结合,增添了诗歌的浪漫主义色彩,突出了路朝奉生活的潇洒自在。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,同时又富有文化内...