这首诗描绘了春天美好宜人的景色,展现出当地社会安宁、百姓淳朴的景象。诗人表达了自己虽有归乡的念头却未能实现,但可以在当下的林泉美景中沉醉的豁达心境。
和唐刺史崔公壁间二绝 其二
春花凝露草凝烟,讼简民淳屡有年。
每念旧山归未得,何妨于此醉林泉。
每念旧山归未得,何妨于此醉林泉。
简要说明
逐句注释
- “春花凝露草凝烟”:
- 字词:“凝露”,凝结着露珠;“凝烟”,仿佛凝结着烟雾。
- 句意:春天的花朵上凝结着露珠,青草好像笼罩着一层烟雾。
- “讼简民淳屡有年”:
- 字词:“讼简”,诉讼案件少;“民淳”,百姓淳朴;“屡有年”,已经有多年。
- 句意:当地诉讼案件稀少,百姓淳朴善良,这种情况已经持续多年了。
- “每念旧山归未得”:
- 字词:“旧山”,指故乡。
- 句意:每当想到故乡,想要回去却一直未能成行。
- “何妨于此醉林泉”:
- 字词:“何妨”,为什么不;“醉林泉”,沉醉在山林泉石之间。
- 句意:那又何妨就在这里沉醉于山林泉石的美景之中呢。
现代译文
春天的花朵上露珠闪亮,青草似被烟雾萦绕,
诉讼稀少百姓淳朴,这样的景象已持续多年。
我常常思念故乡,却一直无法回去,
那不妨就在这山林泉石间尽情沉醉。
创作背景
这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,张述当时可能在唐刺史崔公任职的地方任职或游览。当地社会安定、百姓淳朴的景象给他留下了深刻的印象,同时他又有着思乡之情,在这种复杂情感交织下创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句描绘春花凝露、草凝烟的春日美景,为全诗奠定了宁静、美好的氛围,同时也借这美景抒发自己对当下环境的喜爱。后两句则将思乡之情与沉醉林泉的豁达融合在一起,以景衬情,情景交融。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地传达出诗人的情感和当地的景象。如“春花凝露草凝烟”,简洁地勾勒出春天的画面。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的意境。前两句的景色描写和社会景象描绘,展现出一种和谐美好的氛围,后两句则体现出诗人在思乡与当下享受之间的情感平衡,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《和唐刺史崔公壁间二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《和唐刺史崔公壁间二绝 其二》的作者是张述,页面按宋作品展示。
《和唐刺史崔公壁间二绝 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了春天美好宜人的景色,展现出当地社会安宁、百姓淳朴的景象。诗人表达了自己虽有归乡的念头却未能实现,但可以在当下的林泉美景中沉醉的豁达心境。
《和唐刺史崔公壁间二绝 其二》的创作背景是什么?
这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,张述当时可能在唐刺史崔公任职的地方任职或游览。当地社会安定、百姓淳朴的景象给他留下了深刻的印象,同时他又有着思乡之情,在这种复杂情感交织下创作了此诗。
《和唐刺史崔公壁间二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :首句描绘春花凝露、草凝烟的春日美景,为全诗奠定了宁静、美好的氛围,同时也借这美景抒发自己对当下环境的喜爱。后两句则将思乡之情与沉醉林泉的豁达融合在一起,以景衬情,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地传达出诗人的情感和当地的景象。如“春花凝露草凝烟”,简洁地勾勒出春天的画面。 意境营造...