这首诗主要表达了诗人对圣主的感恩之情。诗中描述圣主关怀小臣,派遣自己前往远方劳军,受到朝廷恩赐与礼遇,同时也提及自己有幸担当此重任,还能途中遇到故人的欣喜。
昨传旨劳军彰明蒙文孺智仲皆惠佳句道中先次文孺韵奉寄并以谢智仲
圣主宽仁念小臣,江湖未许去垂纶。
眷言剑阁出车远,用锡枫宸湛露春。
燕豆恩光浮四坐,旌旗喜气动三辰。
顾余滥辱皇华命,更获从容遇故人。
眷言剑阁出车远,用锡枫宸湛露春。
燕豆恩光浮四坐,旌旗喜气动三辰。
顾余滥辱皇华命,更获从容遇故人。
简要说明
逐句注释
- “圣主宽仁念小臣,江湖未许去垂纶”:
- 字词:“圣主”,指皇帝;“垂纶”,钓鱼,这里代指隐居生活。
- 句意:圣主宽厚仁慈,顾念我这小臣,不允许我到江湖中隐居。
- “眷言剑阁出车远,用锡枫宸湛露春”:
- 字词:“眷言”,关切、眷顾的样子;“剑阁”,地名,地势险要,此处代指劳军路途遥远;“用锡”,赐予;“枫宸”,宫殿的别称;“湛露”,指皇帝的恩泽。
- 句意:圣主关切地让我到遥远的剑阁之地劳军,赐予我来自宫殿的恩泽,如春天般温暖。
- “燕豆恩光浮四坐,旌旗喜气动三辰”:
- 字词:“燕豆”,宴饮时盛食物的器具,这里指朝廷的宴会;“恩光”,皇帝的恩泽光芒;“三辰”,指日、月、星。
- 句意:宴会上皇帝的恩泽光芒笼罩四周,军队的旌旗喜气洋洋,似乎连日月星辰都被触动。
- “顾余滥辱皇华命,更获从容遇故人”:
- 字词:“滥辱”,自谦之词,意为自己才能不足却担当重任;“皇华命”,指皇帝赋予的使命;“从容”,悠闲自在,这里指有闲暇。
- 句意:我惭愧自己才能不足却担当了皇帝的使命,更有幸能在途中悠闲地遇到故人。
现代译文
圣主宽厚仁慈把我这小臣顾念,
不让我到江湖之间去把鱼钓。
关切地让我到遥远剑阁劳军,
赐予我宫廷中似春的恩泽浩渺。
宴会上恩泽光芒笼罩了四座,
旌旗的喜气让日月星辰也动摇。
惭愧我才能不足担皇帝使命,
更欣喜途中悠闲地把故人遇到。
创作背景
由于缺乏明确资料,难以精准确定创作时间与具体相关事件。但从诗的内容可知,当时皇帝派遣诗人前往剑阁一带劳军,诗人在途中收到友人蒙文孺、智仲的佳句,便先依照蒙文孺的诗韵写诗奉寄,并借此感谢智仲。可以推测当时朝廷重视军队事务,诗人因得到皇帝信任而担当此劳军使命。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典抒情:“垂纶”运用典故,以钓鱼隐居来表达自己原本可能有的归隐之念,衬托出圣主的眷顾,使情感表达更含蓄深沉。
- 夸张渲染:“旌旗喜气动三辰”运用夸张手法,极力渲染出军队的喜气洋洋和皇帝恩泽带来的振奋氛围,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言典雅庄重,使用了“圣主”“枫宸”“湛露”等词汇,体现出宫廷和朝廷事务的高贵与严肃,符合劳军这一主题和诗人的身份。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、感恩且带有欣喜的意境。前几句描绘圣主的关怀、朝廷的恩赐和军队的氛围,展现出庄严宏大的场景;最后一句提及遇到故人,增添了一丝温情与轻松,使整首诗的意境丰富而和谐。
常见问题
《昨传旨劳军彰明蒙文孺智仲皆惠佳句道中先次文孺韵奉寄并以谢智仲》的作者和朝代是什么?
《昨传旨劳军彰明蒙文孺智仲皆惠佳句道中先次文孺韵奉寄并以谢智仲》的作者是师骥,页面按宋作品展示。
《昨传旨劳军彰明蒙文孺智仲皆惠佳句道中先次文孺韵奉寄并以谢智仲》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对圣主的感恩之情。诗中描述圣主关怀小臣,派遣自己前往远方劳军,受到朝廷恩赐与礼遇,同时也提及自己有幸担当此重任,还能途中遇到故人的欣喜。
《昨传旨劳军彰明蒙文孺智仲皆惠佳句道中先次文孺韵奉寄并以谢智仲》的创作背景是什么?
由于缺乏明确资料,难以精准确定创作时间与具体相关事件。但从诗的内容可知,当时皇帝派遣诗人前往剑阁一带劳军,诗人在途中收到友人蒙文孺、智仲的佳句,便先依照蒙文孺的诗韵写诗奉寄,并借此感谢智仲。可以推测当时朝廷重视军队事务,诗人因得到皇帝信任而担当此劳军使命。
《昨传旨劳军彰明蒙文孺智仲皆惠佳句道中先次文孺韵奉寄并以谢智仲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典抒情 :“垂纶”运用典故,以钓鱼隐居来表达自己原本可能有的归隐之念,衬托出圣主的眷顾,使情感表达更含蓄深沉。 夸张渲染 :“旌旗喜气动三辰”运用夸张手法,极力渲染出军队的喜气洋洋和皇帝恩泽带来的振奋氛围,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言典雅庄重,使用了“圣主”“枫宸”“湛露”等词汇,体现出宫廷和朝廷事务的高贵与严肃,符合劳军这一主题和...