句 其一

· 周紫芝

枕簟绿阴花谢后,轩窗清景月明时。

简要说明

此句描绘了两幅不同时段的画面,一是花谢之后枕着竹席躺在绿荫下的场景,二是明月照临轩窗的清幽之景,营造出一种静谧、闲适的氛围,透露出诗人对这种宁静生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “枕簟绿阴花谢后”:
    • 字词:“枕簟”,枕席,这里作动词,指枕着竹席;“绿阴”,绿色的树荫;“谢”,凋谢。
    • 句意:在花朵凋谢之后,枕着竹席置身于绿色的树荫之下。
  • “轩窗清景月明时”:
    • 字词:“轩窗”,指窗户;“清景”,清幽的景色;“月明时”,明月照耀的时候。
    • 句意:在明月照耀的时候,窗户透进清幽的景色。

现代译文

花朵凋零后,我枕着竹席躺在绿阴里,
明月照临处,清幽的景色透进轩窗里。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,他一生仕途坎坷,早期多次科举不第,后期虽入朝为官但也历经波折。此句具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在闲暇之时,于自家宅院之中,感受着生活的宁静,有感而发创作了此句。当时的社会处于动荡变革时期,而诗人在此处描绘的静谧之景也可能是他内心对安宁生活的一种追求与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 画面组合:将“花谢后枕簟绿荫”和“月明时轩窗清景”两个不同时间的画面组合在一起,拓展了诗歌的时空感,丰富了读者的想象空间。
    • 以景抒情:通过描绘这两幅宁静的画面,将诗人内心的闲适、宁静之情融入其中,借景来抒发自己对这种生活的喜爱和享受。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言勾勒出优美的画面。“绿阴”“花谢”“月明”等词汇色彩鲜明,生动地展现出不同时节和时段的景色特点。
  • 意境营造:营造出一种清幽、闲适的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所处环境的宁静与美好,也能体会到诗人内心的平和与满足。