这首诗是徐积为和潘朝奉关于邹国公配飨一事而作。诗中高度赞扬了邹国公孟公的功绩和品德,强调他能为历代帝王完善缺失的典章,让万国敬仰其遗风。同时,也感慨孟公生前独善其身却没有俸禄,但其高尚的道德配享祭祀之宫。最后表明正直穷困胜过枉道通达的观点。
和潘朝奉邹国公配飨
丹书一下人神庆,美矣先朝贵孟公。
能与百王兴漏典,长令万国仰遗风。
躬为独行生无禄,道配弥高祭有宫。
孰谓阔迂穷至死,正而穷胜枉而通。
能与百王兴漏典,长令万国仰遗风。
躬为独行生无禄,道配弥高祭有宫。
孰谓阔迂穷至死,正而穷胜枉而通。
简要说明
逐句注释
- “丹书一下人神庆,美矣先朝贵孟公”:
- 字词:“丹书”,古代帝王的诏书;“孟公”,指邹国公。
- 句意:帝王的诏书一下达,人神同庆,先朝重视孟公实在是美事一桩。
- “能与百王兴漏典,长令万国仰遗风”:
- 字词:“百王”,历代帝王;“漏典”,缺失的典章制度;“万国”,众多国家,这里指天下。
- 句意:孟公能够为历代帝王兴复缺失的典章制度,长久地让天下人敬仰他的遗风。
- “躬为独行生无禄,道配弥高祭有宫”:
- 字词:“独行”,独特的操行;“禄”,俸禄;“道配”,道德匹配;“祭有宫”,指享受祭祀之礼。
- 句意:孟公亲自践行独特的操行,生前却没有俸禄,但他道德高尚,死后配享祭祀之宫。
- “孰谓阔迂穷至死,正而穷胜枉而通”:
- 字词:“阔迂”,迂阔,不切实际;“正”,正直;“枉”,枉道,不正当的途径。
- 句意:谁说孟公迂阔不切实际以至于穷困至死呢,正直地穷困也胜过通过不正当途径获得显达。
现代译文
帝王诏书一下达,人神都来欢庆,
先朝重视孟公,这真是美事一桩。
他能为历代帝王兴复缺失典章,
让天下长久敬仰他的高尚遗风。
他亲自践行独特操行却无俸禄,
道德高尚配享祭祀于祠庙之中。
谁说他迂阔不切实际穷困至死,
正直穷困远胜枉道获得的显通。
创作背景
徐积生活在北宋时期,这首诗是和潘朝奉有关邹国公配飨的唱和之作。邹国公可能在当时的文化、道德等方面有着重要的贡献和影响力,帝王下达诏书让其配飨,引发了众人的关注和讨论,徐积便创作此诗表达自己对邹国公的崇敬和看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,如“躬为独行生无禄,道配弥高祭有宫”,将孟公生前的穷困无禄与死后的配享祭祀进行对比,突出了他道德高尚却命运坎坷的遭遇;“正而穷胜枉而通”则将正直穷困与枉道通达进行对比,鲜明地表达了诗人的价值取向。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词准确,如“丹书”“漏典”“独行”等词汇的运用,体现了诗人深厚的文化素养和严谨的创作态度,使诗歌具有一种古朴、大气的风格。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人通过对邹国公功绩和品德的赞扬,表达了对他的敬仰之情。同时,在对孟公命运的感慨中,也流露出自己对正直、高尚道德的坚守和对世俗功利的批判。
常见问题
《和潘朝奉邹国公配飨》的作者和朝代是什么?
《和潘朝奉邹国公配飨》的作者是徐积,页面按宋作品展示。
《和潘朝奉邹国公配飨》主要写了什么?
这首诗是徐积为和潘朝奉关于邹国公配飨一事而作。诗中高度赞扬了邹国公孟公的功绩和品德,强调他能为历代帝王完善缺失的典章,让万国敬仰其遗风。同时,也感慨孟公生前独善其身却没有俸禄,但其高尚的道德配享祭祀之宫。最后表明正直穷困胜过枉道通达的观点。
《和潘朝奉邹国公配飨》的创作背景是什么?
徐积生活在北宋时期,这首诗是和潘朝奉有关邹国公配飨的唱和之作。邹国公可能在当时的文化、道德等方面有着重要的贡献和影响力,帝王下达诏书让其配飨,引发了众人的关注和讨论,徐积便创作此诗表达自己对邹国公的崇敬和看法。
《和潘朝奉邹国公配飨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“躬为独行生无禄,道配弥高祭有宫”,将孟公生前的穷困无禄与死后的配享祭祀进行对比,突出了他道德高尚却命运坎坷的遭遇;“正而穷胜枉而通”则将正直穷困与枉道通达进行对比,鲜明地表达了诗人的价值取向。 语言特色 :语言庄重典雅,用词准确,如“丹书”“漏典”“独行”等词汇的运用,体现了诗人深厚的文化素养和严谨的创作态度,...