剪松毛小栅以诗落成

· 周紫芝

东堂坐甑遭炊蒸,西檐烈日方腾腾。
炎官张伞火渐炽,乌豕渡河云不兴。
五官大夫有遗种,十八公自分云仍。
羲和挥戈不可却,郢匠剪毛归作棚。
南风飒瑟出余韵,怒龙奋迅苍髯升。
香来鼻观过一雨,便恐冰麝终难胜。
天公割此一席地,付与老翁来曲肱。
何时快著短齿屐,信手自把南山藤。
卧听松风满山雨,去作水边岩下僧。

简要说明

这首诗围绕搭建松毛小栅展开,描绘了夏日酷热的环境,着重叙述了用松毛搭建小栅的过程,以及搭建完成后松风带来的惬意感受,表达了诗人对闲适、超脱尘世生活的向往。

逐句注释

  • “东堂坐甑遭炊蒸,西檐烈日方腾腾”:
    • 字词:“甑”,古代蒸食的炊具;“腾腾”,火势旺盛的样子,这里形容烈日炽热。
    • 句意:坐在东堂就像坐在甑里被蒸煮一样酷热,西檐下的烈日正炽热无比。
  • “炎官张伞火渐炽,乌豕渡河云不兴”:
    • 字词:“炎官”,神话中的火神,这里指烈日;“乌豕渡河”,出自《后汉书·五行志》,指日中有黑子,像乌鸦、猪在渡河,此处表示天气炎热,天空无云。
    • 句意:烈日像火神撑开了伞,火势越来越旺,日中有黑子但天空却没有一丝云彩。
  • “五官大夫有遗种,十八公自分云仍”:
    • 字词:“五官大夫”,秦始皇曾封松树为“五大夫”,这里指松树;“十八公”,是“松”字的拆字法,代指松树;“云仍”,指远孙。
    • 句意:松树是当年被封“五大夫”的遗种,这些松树自然是其后代。
  • “羲和挥戈不可却,郢匠剪毛归作棚”:
    • 字词:“羲和”,神话中为太阳驾车的神,这里指烈日;“郢匠”,技艺高超的工匠。
    • 句意:即使是羲和挥戈也无法让烈日退却,于是技艺高超的工匠剪下松毛回来搭建小棚。
  • “南风飒瑟出余韵,怒龙奋迅苍髯升”:
    • 字词:“飒瑟”,形容风声;“怒龙”,形容松树像发怒的巨龙;“苍髯”,指松针。
    • 句意:南风吹来发出飒瑟的余韵,松树像发怒的巨龙,松针好似龙须飞扬。
  • “香来鼻观过一雨,便恐冰麝终难胜”:
    • 字词:“鼻观”,指嗅觉;“冰麝”,冰和麝香,形容香气。
    • 句意:松香味通过嗅觉传来,就像下过一场雨一样清新,恐怕冰和麝香的香气最终也难以胜过。
  • “天公割此一席地,付与老翁来曲肱”:
    • 字词:“曲肱”,弯曲手臂当枕头,形容闲适的生活。
    • 句意:天公划出这一块地方,交给我这个老翁来悠闲地休息。
  • “何时快著短齿屐,信手自把南山藤”:
    • 字词:“短齿屐”,一种木鞋;“信手”,随手。
    • 句意:什么时候能快意地穿上短齿屐,随手拿着南山的藤条。
  • “卧听松风满山雨,去作水边岩下僧”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:躺着听着松风像满山的雨声,去做水边岩下的僧人。

现代译文

坐在东堂仿佛置身蒸笼被蒸煮,西檐下烈日正炽热得厉害。
烈日像火神撑开伞火势渐旺,日中有黑子可天空却无云兴起。
松树是当年被封“五大夫”的遗种,这些松自然是其后代。
即使羲和挥戈也难让烈日退却,工匠剪下松毛回来搭建小棚。
南风吹来发出飒飒余韵,松树似怒龙龙须飞扬。
松香味通过嗅觉传来如雨后清新,恐怕冰麝香气也难比。
天公划出这一片地,交给我这老翁来闲适休息。
何时能快意穿上短齿屐,随手拿着南山的藤条。
躺着听松风如满山雨声,去做那水边岩下的僧人。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,当时社会局势动荡,文人往往在生活中寻求一种精神上的慰藉。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在炎热的夏日,诗人为了避暑搭建了松毛小栅,在搭建和享受小栅带来的清凉过程中有感而发,创作了这首诗,以表达对宁静、闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“东堂坐甑遭炊蒸”将东堂比作甑,形象地写出了夏日室内的酷热;“怒龙奋迅苍髯升”把松树比作发怒的巨龙,生动地描绘出松树在风中的姿态。
    • 用典:“五官大夫”“乌豕渡河”“羲和挥戈”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄、丰富。
    • 情景交融:前半部分描绘夏日酷热的景象,为后面搭建松毛小栅带来的惬意感受做铺垫;后半部分通过描写松风、松香以及自己对闲适生活的向往,将诗人的情感融入到具体的景象和想象中,情景交融,表达了诗人对现实生活的超脱之情。
  • 语言特色:语言生动形象,如“腾腾”“飒瑟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更准确地描绘出了事物的状态和声音。
  • 意境营造:通过对夏日酷热、松毛小栅、松风、松香等景象的描写,营造出一种从酷热烦躁到清凉惬意、超脱尘世的意境。诗的最后两句“卧听松风满山雨,去作水边岩下僧”,更是将这种意境推向了高潮,让读者感受到诗人对宁静、闲适生活的无限向往。

常见问题

《剪松毛小栅以诗落成》的作者和朝代是什么?

《剪松毛小栅以诗落成》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《剪松毛小栅以诗落成》主要写了什么?

这首诗围绕搭建松毛小栅展开,描绘了夏日酷热的环境,着重叙述了用松毛搭建小栅的过程,以及搭建完成后松风带来的惬意感受,表达了诗人对闲适、超脱尘世生活的向往。

《剪松毛小栅以诗落成》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,当时社会局势动荡,文人往往在生活中寻求一种精神上的慰藉。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在炎热的夏日,诗人为了避暑搭建了松毛小栅,在搭建和享受小栅带来的清凉过程中有感而发,创作了这首诗,以表达对宁静、闲适生活的向往。

《剪松毛小栅以诗落成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“东堂坐甑遭炊蒸”将东堂比作甑,形象地写出了夏日室内的酷热;“怒龙奋迅苍髯升”把松树比作发怒的巨龙,生动地描绘出松树在风中的姿态。 用典 :“五官大夫”“乌豕渡河”“羲和挥戈”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄、丰富。 情景交融 :前半部分描绘夏日酷热的景象,为后面搭建松毛小栅带来的惬意感受做铺垫...