富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以为苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅于此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之

· 周紫芝

湖边老守湖是家,湖光十里蒙寒沙。
我来不见花如锦,但闻荷叶飞天涯。
小池今无十许步,晚雨亦开三数花。
人生乐事无多少,可意应须随分了。

简要说明

这首诗围绕富水湖荷花之事展开,先回忆往昔湖满荷花及荷叶被吹走、采叶之苦等事,再写自己在小池种荷花开可赏之景,最后表达人生乐事有限,应随遇而安的感慨。

逐句注释

  • “湖边老守湖是家,湖光十里蒙寒沙”:
    • 字词:“老守”,指过去的郡守;“蒙”,覆盖。
    • 句意:湖边的老郡守把湖当作自己的家,十里湖光被寒沙覆盖。
  • “我来不见花如锦,但闻荷叶飞天涯”:
    • 字词:“花如锦”,形容荷花盛开像锦缎一样美丽;“但闻”,只听说。
    • 句意:我来到这里没见到像锦缎一样的荷花,只听说荷叶被大风吹得飞到天涯。
  • “小池今无十许步,晚雨亦开三数花”:
    • 字词:“十许步”,十多步,形容小池面积小;“三数花”,几朵花。
    • 句意:如今这个小池直径还不到十多步,在傍晚的雨中也开了几朵荷花。
  • “人生乐事无多少,可意应须随分了”:
    • 字词:“可意”,称心如意的事;“随分”,安守本分,顺其自然。
    • 句意:人生中的乐事没有多少,称心如意的事应该顺其自然地对待。

现代译文

湖边的老郡守把湖当作自己的家,
十里湖光被寒沙轻轻地覆盖着。
我来到这里没看到荷花似锦的美景,
只听闻荷叶被大风吹得飞向天涯。
现在这个小池直径还不到十多步,
傍晚的雨中也绽放出几朵荷花。
人生中的乐事没有那么多,
称心的事应顺其自然去对待。

创作背景

周紫芝生活在南宋时期。富水军治原本有大湖且满是荷花,过去郡守采荷叶去售卖,导致荷叶遭受风吹散尽、被采叶者毒害等遭遇,到作者来此两年湖中无花。作者在此结茅居住,在小池种荷开花,有感于此写下此诗,以表达自己对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去富水湖荷花满湖的盛景与自己来后不见花的情况对比,又把大湖无花和小池开花进行对比,突出世事变化无常,也为后文的人生感慨做铺垫。
    • 托物言志:通过描写小池荷花开放的情景,寄托了作者随遇而安的人生态度,以荷花在小池也能开放的事实,表达不追求宏大、顺其自然享受乐事的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字叙述事件、描绘景象,如“湖光十里蒙寒沙”“晚雨亦开三数花”等,没有过多的修饰,但生动地展现出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。从对湖景的描写到小池荷花的刻画,再到最后人生感慨的抒发,让读者感受到一种远离喧嚣、安于现状的氛围,体现出作者对生活的独特感悟和豁达心态。

常见问题

《富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以为苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅于此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之》的作者和朝代是什么?

《富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以为苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅于此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以为苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅于此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之》主要写了什么?

这首诗围绕富水湖荷花之事展开,先回忆往昔湖满荷花及荷叶被吹走、采叶之苦等事,再写自己在小池种荷花开可赏之景,最后表达人生乐事有限,应随遇而安的感慨。

《富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以为苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅于此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之》的创作背景是什么?

周紫芝生活在南宋时期。富水军治原本有大湖且满是荷花,过去郡守采荷叶去售卖,导致荷叶遭受风吹散尽、被采叶者毒害等遭遇,到作者来此两年湖中无花。作者在此结茅居住,在小池种荷开花,有感于此写下此诗,以表达自己对人生的感悟。

《富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以为苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅于此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去富水湖荷花满湖的盛景与自己来后不见花的情况对比,又把大湖无花和小池开花进行对比,突出世事变化无常,也为后文的人生感慨做铺垫。 托物言志 :通过描写小池荷花开放的情景,寄托了作者随遇而安的人生态度,以荷花在小池也能开放的事实,表达不追求宏大、顺其自然享受乐事的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字叙述事件、描绘...