池莲初着数花

· 周紫芝

数枝临水见纤娥,新采红蓝染袜罗。
传语薫风莫吹去,且容留眼看微波。

简要说明

这首诗描绘了池边初开的莲花,将莲花比作纤柔美丽的女子,表达了诗人对莲花的喜爱之情,希望熏风能留住莲花,让自己能好好欣赏莲花映照下的微波之景。

逐句注释

  • “数枝临水见纤娥”:
    • 字词:“纤娥”,纤细美丽的女子,这里比喻莲花。
    • 句意:几枝莲花临水而开,宛如见到了纤细美丽的女子。
  • “新采红蓝染袜罗”:
    • 字词:“红蓝”,一种可作染料的植物;“袜罗”,丝罗制的袜子,这里形容莲花的颜色如同用新采的红蓝染就的丝罗一般艳丽。
    • 句意:这莲花的颜色就像是用新采的红蓝染成的丝罗一样鲜艳。
  • “传语薫风莫吹去”:
    • 字词:“熏风”,和暖的南风。
    • 句意:传个话给那和暖的南风,不要把莲花吹走。
  • “且容留眼看微波”:
    • 字词:“且”,暂且;“容”,允许。
    • 句意:暂且让我留下来看看莲花映照下的微波。

现代译文

几枝莲花临着池水开放,
宛如见到了纤柔美丽的姑娘。
那颜色好似用新采的红蓝染就的丝罗衣裳。
我传个话给那和暖的南风呀,
不要把莲花吹走,
暂且让我留下来看看那微波荡漾。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。他一生多次仕宦不顺,可能在某个闲适的时刻,看到池边初开的莲花,被其美丽所吸引,有感而发创作了此诗,借描绘莲花之美来排遣内心的情绪或表达对生活中美好事物的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将莲花比作“纤娥”,形象生动地写出了莲花的柔美姿态和娇艳美丽,使读者能更直观地感受到莲花的神韵。
    • 拟人:“传语熏风莫吹去”,赋予“熏风”以人的情感和行为,诗人仿佛在与南风对话,请求它不要吹走莲花,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有诗意。用“新采红蓝染袜罗”这样形象的描写,生动地描绘出莲花的颜色,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对池边莲花、微风、微波等景象的描写,营造出一种清新、优美、宁静的意境。诗人对莲花的喜爱之情融入其中,使整首诗充满了一种悠然自得的美感。

常见问题

《池莲初着数花》的作者和朝代是什么?

《池莲初着数花》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《池莲初着数花》主要写了什么?

这首诗描绘了池边初开的莲花,将莲花比作纤柔美丽的女子,表达了诗人对莲花的喜爱之情,希望熏风能留住莲花,让自己能好好欣赏莲花映照下的微波之景。

《池莲初着数花》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。他一生多次仕宦不顺,可能在某个闲适的时刻,看到池边初开的莲花,被其美丽所吸引,有感而发创作了此诗,借描绘莲花之美来排遣内心的情绪或表达对生活中美好事物的欣赏。

《池莲初着数花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将莲花比作“纤娥”,形象生动地写出了莲花的柔美姿态和娇艳美丽,使读者能更直观地感受到莲花的神韵。 拟人 :“传语熏风莫吹去”,赋予“熏风”以人的情感和行为,诗人仿佛在与南风对话,请求它不要吹走莲花,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又富有诗意。用“新采红蓝染袜罗”这样形象的描写,生动地描绘出莲花的颜色...