天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其二

· 周紫芝

吾皇一出万方春,自合倾心祝至尊。
乞得养疴闲地禄,此生尺寸是君恩。

简要说明

这首诗表达了诗人对皇帝的感恩与忠心。诗人虽因养病未能参加天申节赞祝活动,但认为皇帝让天下迎来生机,自己理应倾心祝愿皇帝,同时感慨自己获得闲置的官职俸禄也是皇帝的恩赐。

逐句注释

  • “吾皇一出万方春”:
    • 字词:“吾皇”,指当朝皇帝;“万方”,指天下各地;“春”,有生机、繁荣之意。
    • 句意:皇帝一出现,天下各地都迎来了生机与繁荣。
  • “自合倾心祝至尊”:
    • 字词:“自合”,自然应该;“倾心”,真心实意;“至尊”,指皇帝。
    • 句意:自然应该真心实意地祝愿皇帝。
  • “乞得养疴闲地禄”:
    • 字词:“乞得”,请求得到;“养疴”,养病;“闲地禄”,指没有实际事务的官职所享受的俸禄。
    • 句意:请求得到一个能养病的闲置官职的俸禄。
  • “此生尺寸是君恩”:
    • 字词:“尺寸”,形容微小,这里指自己所拥有的一切;“君恩”,皇帝的恩情。
    • 句意:这一生自己所拥有的一切都是皇帝的恩情。

现代译文

皇帝一出现,天下便迎来了一片生机,
我自然应该真心实意地祝愿皇帝。
我请求得到一个能养病的闲置官职俸禄,
这一生我所拥有的一切都是皇帝的恩情啊。

创作背景

周紫芝生活在南宋时期。天申节是皇帝的生日,在这一天通常会举行赞祝活动。诗人因病请假未能参加赞祝,于是创作此诗。当时南宋朝廷面临着复杂的政治局势,主和派与主战派斗争激烈。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但大致能看出诗人在接受朝廷给予的官职和俸禄,表达对皇帝的感恩之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,诗人直白地表达了对皇帝的赞美、感恩和忠心,如“自合倾心祝至尊”“此生尺寸是君恩”等语句,毫无隐晦地抒发内心感受。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言传达真挚的情感,使读者能清晰地感受到诗人对皇帝的忠诚与感恩。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,将个人的感恩与对国家君主的尊崇紧密结合。前两句强调皇帝对天下的恩泽,后两句转而表达自己受皇帝恩惠的感激,情感层层递进,使整首诗的情感表达更加深厚。

常见问题

《天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其二》的作者和朝代是什么?

《天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对皇帝的感恩与忠心。诗人虽因养病未能参加天申节赞祝活动,但认为皇帝让天下迎来生机,自己理应倾心祝愿皇帝,同时感慨自己获得闲置的官职俸禄也是皇帝的恩赐。

《天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在南宋时期。天申节是皇帝的生日,在这一天通常会举行赞祝活动。诗人因病请假未能参加赞祝,于是创作此诗。当时南宋朝廷面临着复杂的政治局势,主和派与主战派斗争激烈。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但大致能看出诗人在接受朝廷给予的官职和俸禄,表达对皇帝的感恩之情。

《天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,诗人直白地表达了对皇帝的赞美、感恩和忠心,如“自合倾心祝至尊”“此生尺寸是君恩”等语句,毫无隐晦地抒发内心感受。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言传达真挚的情感,使读者能清晰地感受到诗人对皇帝的忠诚与感恩。 情感表达 :诗歌情感真挚,将个人的感恩与对国家君主的尊崇紧密结合。...