杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四

· 周紫芝

上最初无善可旌,归来和雨听江声。
自怜老眼昏花甚,乞得晴窗夕照明。
莲叶系舟惊水满,鱼须拄頬看云行。
君能著屐时相过,犹有残春一雨莺。

简要说明

这首诗是周紫芝酬和杨得臣的作品。诗中描绘了诗人闲适的生活场景,既有对自身年老眼昏的感慨,又展现出在晴窗夕照、系舟看云等生活片段中的惬意,最后邀请友人在残春时节前来相聚,体现出诗人对友情的珍视和对春日余景的期待。

逐句注释

  • “上最初无善可旌,归来和雨听江声”:
    • 字词:“上最”,指政绩考核列上等;“旌”,表彰。
    • 句意:我最初并没有值得表彰的政绩,归来后伴着雨声聆听江涛声。
  • “自怜老眼昏花甚,乞得晴窗夕照明”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“乞得”,求得。
    • 句意:我自己怜惜自己年老眼花得厉害,幸好能在晴朗的窗边享受夕阳的照耀。
  • “莲叶系舟惊水满,鱼须拄颊看云行”:
    • 字词:“鱼须”,指用鱼须做的笏板,这里可能借指一种闲适的姿态;“拄颊”,用手托着脸颊。
    • 句意:用莲叶系船时惊讶于水已涨满,手托着脸颊看着云朵飘行。
  • “君能著屐时相过,犹有残春一雨莺”:
    • 字词:“著屐”,穿着木屐;“相过”,来访;“残春”,暮春。
    • 句意:你要是能穿着木屐时常来探访我,此时暮春还有雨后啼鸣的黄莺呢。

现代译文

起初我本无政绩值得表彰,
归来后伴着雨声听江浪响。
可怜我年老眼花昏花得很,
幸得在晴窗下享夕阳照亮。
用莲叶系船惊觉江水已满,
手托脸颊静静看云朵飘荡。
你若能穿着木屐常来相会,
残春里还有啼莺声声可赏。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他可能已经结束了官场生涯,回归到一种闲适的生活状态。此时他与友人杨得臣有诗歌唱和往来,此诗便是对杨得臣和诗的回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有“上最初无善可旌,归来和雨听江声”这样的叙事,交代自己的经历和生活状态,又有“自怜老眼昏花甚”的抒情,表达内心的感慨,使诗歌内容丰富且情感真挚。
    • 情景交融:“莲叶系舟惊水满,鱼须拄颊看云行”通过描绘系舟、看云等生活场景,将诗人闲适的心境融入其中,景中含情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“乞得晴窗夕照明”“犹有残春一雨莺”等语句,简洁直白却又富有生活情趣,生动地展现出生活中的美好瞬间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从听江声到看夕阳,再到系舟看云、期待友人来访,勾勒出一幅暮春时节悠然自得的生活画卷,让读者感受到诗人在平淡生活中寻得的乐趣和对友情、自然的热爱。

常见问题

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四》的作者和朝代是什么?

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四》主要写了什么?

这首诗是周紫芝酬和杨得臣的作品。诗中描绘了诗人闲适的生活场景,既有对自身年老眼昏的感慨,又展现出在晴窗夕照、系舟看云等生活片段中的惬意,最后邀请友人在残春时节前来相聚,体现出诗人对友情的珍视和对春日余景的期待。

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他可能已经结束了官场生涯,回归到一种闲适的生活状态。此时他与友人杨得臣有诗歌唱和往来,此诗便是对杨得臣和诗的回应。

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有“上最初无善可旌,归来和雨听江声”这样的叙事,交代自己的经历和生活状态,又有“自怜老眼昏花甚”的抒情,表达内心的感慨,使诗歌内容丰富且情感真挚。 情景交融 :“莲叶系舟惊水满,鱼须拄颊看云行”通过描绘系舟、看云等生活场景,将诗人闲适的心境融入其中,景中含情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“乞得晴窗夕照明”“犹...