杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一

· 周紫芝

西风猎猎转红旌,吹尽春霖点滴声。
晓送楚云归陇去,夜看淮烧隔江明。
舞狂恨我无长袖,句好从君得短行。
拟为新晴歌一曲,谁将此调付莺莺。

简要说明

这首诗是周紫芝酬和杨得臣的作品。诗中描绘了风雨初晴后的景象,有西风、春霖等自然变化,也有楚云、淮烧等景致。同时表达了诗人对友人诗句的赞赏,以及自己想要为新晴之景赋诗却不知与谁分享的感慨。

逐句注释

  • “西风猎猎转红旌,吹尽春霖点滴声”:
    • 字词:“猎猎”,象声词,形容风声;“红旌”,红色的旗帜;“春霖”,春雨。
    • 句意:西风呼呼作响吹动着红色的旗帜,把春雨淅淅沥沥的声音都吹尽了。
  • “晓送楚云归陇去,夜看淮烧隔江明”:
    • 字词:“楚云”,楚地的云;“陇”,高地;“淮烧”,淮河岸边的野火。
    • 句意:清晨看着楚地的云飘向高地,夜晚隔着江能看到淮河岸边野火的光亮。
  • “舞狂恨我无长袖,句好从君得短行”:
    • 字词:“舞狂”,尽情舞蹈;“短行”,指短小的诗。
    • 句意:遗憾我没有长袖不能尽情舞蹈,你的诗句如此美好,我从你这里得到了创作的灵感。
  • “拟为新晴歌一曲,谁将此调付莺莺”:
    • 字词:“拟”,打算;“莺莺”,这里可指代知音之人。
    • 句意:我打算为这新晴之景唱一首歌,可谁能把这曲调传达给知音呢。

现代译文

西风呼呼吹动着红色的旗帜,
把春雨的点滴声都吹得没了踪影。
清晨送别楚地的云飘向高地,
夜晚隔着江望见淮河野火通明。
遗憾我没有长袖尽情舞蹈,
你的好诗句让我有了灵感。
我打算为新晴之景唱首歌,
可谁能把这曲调传给知音呢。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他收到杨得臣和诗后的酬和之作。诗人在经历了风雨后迎来新晴,看到自然景色的变化,结合友人的诗作,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“西风猎猎转红旌,吹尽春霖点滴声”从听觉上写西风的呼啸和春雨的声音,又从视觉上描绘了红旗飘动的画面,使读者身临其境。
    • 借景抒情:通过描绘晓云、夜火等自然景色,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对新晴景色的喜爱,也有知音难觅的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动,如“猎猎”形象地写出了西风的强劲,“隔江明”简洁地勾勒出野火在江对岸照亮的景象。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔而又略带孤寂的意境。前两联描绘的自然景色大气磅礴,后两联则流露出诗人的个人情感,景与情相互交融,使整首诗韵味悠长。

常见问题

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一》的作者和朝代是什么?

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一》主要写了什么?

这首诗是周紫芝酬和杨得臣的作品。诗中描绘了风雨初晴后的景象,有西风、春霖等自然变化,也有楚云、淮烧等景致。同时表达了诗人对友人诗句的赞赏,以及自己想要为新晴之景赋诗却不知与谁分享的感慨。

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他收到杨得臣和诗后的酬和之作。诗人在经历了风雨后迎来新晴,看到自然景色的变化,结合友人的诗作,有感而发写下此诗。

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“西风猎猎转红旌,吹尽春霖点滴声”从听觉上写西风的呼啸和春雨的声音,又从视觉上描绘了红旗飘动的画面,使读者身临其境。 借景抒情 :通过描绘晓云、夜火等自然景色,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对新晴景色的喜爱,也有知音难觅的感慨。 语言特色 :语言清新自然,用词准确生动,如“猎猎”形象地写出了西风的强劲,“隔江明”简洁地勾勒出野火在江...