这首诗描绘了诗人在浔阳江畔的生活情景,通过描写赏燕、数花等日常之事,展现出一种闲适的生活状态。同时表达了诗人看淡世事、想要放下尘俗事务,一心修佛以度生涯的心境。
再赋伤春二首 其二
浔阳江上听琵琶,买得江天且寄家。
带雨冲泥看燕子,随风着地数飞花。
人来裹饭何妨病,客去张罗亦自嘉。
还了世间无限债,却修香火足生涯。
带雨冲泥看燕子,随风着地数飞花。
人来裹饭何妨病,客去张罗亦自嘉。
还了世间无限债,却修香火足生涯。
简要说明
逐句注释
- “浔阳江上听琵琶,买得江天且寄家”:
- 字词:“浔阳江”,长江流经江西九江北的一段;“寄家”,暂时安家。
- 句意:在浔阳江畔听着琵琶声,买下这江上的一片天地暂且作为自己的家。
- “带雨冲泥看燕子,随风着地数飞花”:
- 字词:“带雨冲泥”,冒着雨在泥地中行走;“着地”,落到地上。
- 句意:冒着雨、踩着泥去看燕子,看着随风飘落地上的花朵,一颗一颗地数着。
- “人来裹饭何妨病,客去张罗亦自嘉”:
- 字词:“裹饭”,《庄子·大宗师》中有“子舆与子桑友,而霖雨十日。子舆曰:‘子桑殆病矣!’裹饭而往食之”,这里指朋友带着饭来探望;“张罗”,本指张设罗网捕鸟,后引申为应酬、周旋,这里指客人走后收拾场面。“嘉”,好。
- 句意:朋友带着饭来看望我,即便我有病在身又有何妨;客人走后我自己收拾场面也觉得挺好。
- “还了世间无限债,却修香火足生涯”:
- 字词:“还债”,指了结世间的事务;“修香火”,指信奉佛教,烧香礼佛。
- 句意:了结了世间无数的事务,然后一心修佛便足以度过这一生。
现代译文
在浔阳江畔聆听着琵琶的旋律,
买下这江天胜景暂且安下我家。
冒着雨踩着泥地去看那飞燕,
望着随风飘落的花朵一颗一颗数它。
朋友带着饭来探病又有何妨,
客人离去后我收拾场面也觉不差。
了结了世间数不清的尘俗事务,
从此一心修佛足以度此生涯。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。关于这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出诗人似乎经历了人生的诸多波折,产生了想要远离尘世纷扰的想法。可能是在他经历了官场的起伏或生活的变故之后,来到浔阳江畔,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“人来裹饭”运用了《庄子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表现出朋友之间真挚的情谊,使诗歌在表达上更加委婉含蓄。
- 细节描写:“带雨冲泥看燕子,随风着地数飞花”通过对日常生活中看燕、数花这些细节的描写,生动地展现出诗人闲适、悠然的生活状态,也从侧面反映出他看淡世事的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出诗人的情感。如“何妨病”“亦自嘉”等表述,口语化的用词使诗歌更具生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且带有超脱尘世之感的意境。诗的前半部分描绘了浔阳江畔的生活场景,后半部分表达了诗人对世俗事务的放下和对修佛生涯的向往,情景交融,将诗人想要远离喧嚣、寻求内心宁静的心境融入到所描绘的画面之中。
常见问题
《再赋伤春二首 其二》的作者和朝代是什么?
《再赋伤春二首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《再赋伤春二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在浔阳江畔的生活情景,通过描写赏燕、数花等日常之事,展现出一种闲适的生活状态。同时表达了诗人看淡世事、想要放下尘俗事务,一心修佛以度生涯的心境。
《再赋伤春二首 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。关于这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出诗人似乎经历了人生的诸多波折,产生了想要远离尘世纷扰的想法。可能是在他经历了官场的起伏或生活的变故之后,来到浔阳江畔,有感而发创作了此诗。
《再赋伤春二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“人来裹饭”运用了《庄子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表现出朋友之间真挚的情谊,使诗歌在表达上更加委婉含蓄。 细节描写 :“带雨冲泥看燕子,随风着地数飞花”通过对日常生活中看燕、数花这些细节的描写,生动地展现出诗人闲适、悠然的生活状态,也从侧面反映出他看淡世事的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌...