这首诗是为当时宰相生日而作的乐章。主要赞颂了宰相的忠诚气节,描述了当时政治环境的恶劣,以忠臣在困境中不屈的形象衬托宰相的高尚品质,最后表达了对宰相的祝福,希望他长寿以报其节操。
时宰生日乐章七首 忠贯日章第二
国道昌,忠臣不立。
韪公节,秋霜栗。
繄公忠,贯白日。
河洛腥,黄雾塞。
枭獍鸣,群奸集。
靡它而从中不沐,忠臣饮气义士戢,主左与左公不屈。
茫茫沙漠万里天,渺渺归船海中檝。
公之归,天为悦。
愿寿公兮报公节。
简要说明
逐句注释
- “六亲和,孝慈不出”:
- 字词:“六亲”,泛指亲属;“孝慈”,孝顺父母与慈爱子女。
- 句意:当六亲之间和睦相处时,孝顺慈爱就不会显得突出。
- “国道昌,忠臣不立”:
- 字词:“国道”,国家的政治、经济等方面的状况;“立”,凸显。
- 句意:当国家昌盛时,忠臣就不会特别凸显出来。
- “韪公节,秋霜栗”:
- 字词:“韪”,是,对,这里有肯定、赞扬之意;“栗”,威严,令人敬畏。
- 句意:赞美您的气节,如同秋霜般威严令人敬畏。
- “繄公忠,贯白日”:
- 字词:“繄”,发语词;“贯”,贯穿。
- 句意:您的忠诚,可贯穿白日,无比赤诚。
- “河洛腥,黄雾塞”:
- 字词:“河洛”,黄河与洛水,代指中原地区;“黄雾”,比喻恶劣的政治环境。
- 句意:中原地区弥漫着腥膻之气,恶劣的政治氛围如黄雾般弥漫。
- “枭獍鸣,群奸集”:
- 字词:“枭獍”,传说中食母的恶鸟和食父的恶兽,比喻恶人;“群奸”,众多奸邪之人。
- 句意:恶人发出叫声,众多奸邪之人聚集在一起。
- “靡它而从中不沐,忠臣饮气义士戢,主左与左公不屈”:
- 字词:“靡它”,没有二心;“沐”,润泽,这里可理解为得到好处;“饮气”,忍气吞声;“戢”,收敛;“主左与左”,跟随君主的决策。
- 句意:您一心不二却得不到好处,忠臣们忍气吞声,义士们收敛锋芒,君主偏向哪边您都不屈从。
- “茫茫沙漠万里天,渺渺归船海中檝”:
- 字词:“檝”,船桨,代指船。
- 句意:在茫茫沙漠万里天空之下,有渺小的归船在大海中凭借船桨前行。
- “公之归,天为悦”:
- 字词:“归”,回归朝廷或回归正常状态。
- 句意:您的回归,让上天都感到喜悦。
- “愿寿公兮报公节”:
- 字词:“寿”,祝福长寿。
- 句意:希望为您祝福长寿,以报答您的高尚节操。
现代译文
六亲和睦的时候,孝慈就不显得突出。
国家昌盛的时候,忠臣就不会特别凸显。
赞美您的气节,如秋霜般威严可畏。
您的忠诚,能贯穿白日无比赤诚。
中原大地弥漫着腥膻之气,恶劣氛围如黄雾般笼罩。
恶人喧嚣,众多奸邪之徒聚集在一起。
您一心不二却未得好处,忠臣忍气吞声,义士收敛锋芒,君主偏向哪边您都不屈从。
在茫茫沙漠万里天空下,渺小的归船在大海中靠船桨前行。
您的回归,让上天都感到欣喜。
希望为您祝福长寿,以报答您的高尚节操。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,当时政治局势复杂,朝廷内部存在主和与主战等不同派别斗争。这首诗为宰相生日而作,可能当时宰相处于复杂的政治环境中,面临诸多奸邪势力的干扰,但仍保持忠诚和不屈的气节。周紫芝通过此诗赞颂宰相,创作时间大致在其任职期间为迎合或表达对宰相的敬意而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中先以“六亲和,孝慈不出”“国道昌,忠臣不立”来衬托宰相在复杂局势下凸显的气节和忠诚。又用“枭獍鸣,群奸集”的恶劣环境,衬托宰相“公不屈”的高尚品质。
- 象征手法:“秋霜栗”象征宰相威严的气节;“贯白日”象征宰相忠诚可昭日月。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词较为庄重,如“韪”“繄”等文言词汇的运用,增添了诗歌的严肃感和正式感,符合为宰相生日作乐章的庄重氛围。
- 意境营造:通过描绘“河洛腥,黄雾塞”“茫茫沙漠万里天,渺渺归船海中檝”等景象,营造出一种宏大而又充满困境的意境,既表现出当时政治环境的恶劣,又暗示宰相在艰难环境中的坚持和回归的不易,使诗歌具有一定的感染力和思想深度。
常见问题
《时宰生日乐章七首 忠贯日章第二》的作者和朝代是什么?
《时宰生日乐章七首 忠贯日章第二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《时宰生日乐章七首 忠贯日章第二》主要写了什么?
这首诗是为当时宰相生日而作的乐章。主要赞颂了宰相的忠诚气节,描述了当时政治环境的恶劣,以忠臣在困境中不屈的形象衬托宰相的高尚品质,最后表达了对宰相的祝福,希望他长寿以报其节操。
《时宰生日乐章七首 忠贯日章第二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,当时政治局势复杂,朝廷内部存在主和与主战等不同派别斗争。这首诗为宰相生日而作,可能当时宰相处于复杂的政治环境中,面临诸多奸邪势力的干扰,但仍保持忠诚和不屈的气节。周紫芝通过此诗赞颂宰相,创作时间大致在其任职期间为迎合或表达对宰相的敬意而作。
《时宰生日乐章七首 忠贯日章第二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中先以“六亲和,孝慈不出”“国道昌,忠臣不立”来衬托宰相在复杂局势下凸显的气节和忠诚。又用“枭獍鸣,群奸集”的恶劣环境,衬托宰相“公不屈”的高尚品质。 象征手法 :“秋霜栗”象征宰相威严的气节;“贯白日”象征宰相忠诚可昭日月。 语言特色 :语言古朴典雅,用词较为庄重,如“韪”“繄”等文言词汇的运用,增添了诗歌的严肃感和正式感,符合...