这首诗是对狄梁公(狄仁杰)的高度赞颂。诗中高度评价了狄仁杰匡扶唐室的功绩,将其与汾阳王郭子仪相提并论,赞扬他坚守直道、敢于谏诤的品格,最后提出儒生若逢时也可能建立功勋的观点。
书狄梁公传
李氏山河势若蓬,手提长剑截长虹。
请将唐室中兴事,可比汾阳再造功。
直道不为邪党败,逆鳞深得诤臣风。
儒生若有逢时幸,未必勋劳尽在公。
请将唐室中兴事,可比汾阳再造功。
直道不为邪党败,逆鳞深得诤臣风。
儒生若有逢时幸,未必勋劳尽在公。
简要说明
逐句注释
- “李氏山河势若蓬,手提长剑截长虹”:
- 字词:“李氏山河”指李唐王朝的天下;“蓬”,蓬草,比喻飘摇不定;“截长虹”,比喻做出非凡的壮举。
- 句意:李唐王朝的江山当时局势像蓬草一样飘摇不定,狄仁杰如同手持长剑截断长虹一般力挽狂澜。
- “请将唐室中兴事,可比汾阳再造功”:
- 字词:“唐室中兴事”,指狄仁杰帮助李唐恢复统治的事;“汾阳”,指汾阳王郭子仪,安史之乱后他再造唐朝社稷。
- 句意:请把狄仁杰让唐室中兴的事迹,和郭子仪再造唐朝的功劳相比较。
- “直道不为邪党败,逆鳞深得诤臣风”:
- 字词:“直道”,正直的原则;“邪党”,邪恶的党派;“逆鳞”,传说龙喉下有逆鳞,触动它会发怒,这里指敢于触犯君主威严;“诤臣”,敢于直言进谏的臣子。
- 句意:狄仁杰坚守正直之道不被邪恶党派所败坏,敢于触犯君主威严,深得诤臣的风范。
- “儒生若有逢时幸,未必勋劳尽在公”:
- 字词:“逢时幸”,遇到好的时机;“勋劳”,功劳。
- 句意:儒生如果有幸遇到好时机,未必所有的功劳都只属于狄仁杰。
现代译文
李唐王朝的江山局势如蓬草般飘摇,
狄仁杰手持长剑做出非凡的壮举。
请把他让唐室中兴的事迹,
和汾阳王再造唐朝的功劳相比拟。
他坚守正直之道不被邪党所败坏,
敢于触犯君主威严尽显诤臣风范。
儒生要是有幸遇到好时机,
未必所有的功劳都只属于狄公你。
创作背景
徐积生活在北宋时期。他可能有感于历史上贤能之士在国家危难时刻力挽狂澜的事迹,尤其是狄仁杰匡复唐室的功绩。当时北宋也面临着一些政治上的问题和挑战,作者或许希望能有像狄仁杰这样的人物出现,同时借对狄仁杰的赞美来表达对贤才的肯定和对时运的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“李氏山河势若蓬”,将李唐王朝的局势比作蓬草,生动形象地写出了当时局势的飘摇不定;“手提长剑截长虹”,把狄仁杰的壮举比喻为截断长虹,突出其力挽狂澜的气魄。
- 对比:将狄仁杰唐室中兴的事迹与郭子仪再造唐朝的功劳相比,通过对比,强调了狄仁杰功绩的重大和卓越。
- 语言特色:语言简洁有力,气势磅礴。诗句对仗工整,如“直道不为邪党败,逆鳞深得诤臣风”,增强了诗歌的节奏感和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种豪迈壮阔的意境,展现出对狄仁杰等贤才的敬仰和推崇之情,同时引发读者对时运与个人功绩关系的思考。
常见问题
《书狄梁公传》的作者和朝代是什么?
《书狄梁公传》的作者是徐积,页面按宋作品展示。
《书狄梁公传》主要写了什么?
这首诗是对狄梁公(狄仁杰)的高度赞颂。诗中高度评价了狄仁杰匡扶唐室的功绩,将其与汾阳王郭子仪相提并论,赞扬他坚守直道、敢于谏诤的品格,最后提出儒生若逢时也可能建立功勋的观点。
《书狄梁公传》的创作背景是什么?
徐积生活在北宋时期。他可能有感于历史上贤能之士在国家危难时刻力挽狂澜的事迹,尤其是狄仁杰匡复唐室的功绩。当时北宋也面临着一些政治上的问题和挑战,作者或许希望能有像狄仁杰这样的人物出现,同时借对狄仁杰的赞美来表达对贤才的肯定和对时运的思考。
《书狄梁公传》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“李氏山河势若蓬”,将李唐王朝的局势比作蓬草,生动形象地写出了当时局势的飘摇不定;“手提长剑截长虹”,把狄仁杰的壮举比喻为截断长虹,突出其力挽狂澜的气魄。 对比 :将狄仁杰唐室中兴的事迹与郭子仪再造唐朝的功劳相比,通过对比,强调了狄仁杰功绩的重大和卓越。 语言特色 :语言简洁有力,气势磅礴。诗句对仗工整,如“直道不为邪党败,逆鳞深得诤臣...