这首诗是周紫芝送别莹老前往灌谿时所作,表达了对莹老随遇而安、自在洒脱的赞赏,同时也蕴含着对友人的祝福与一种豁达的情感。
送莹老住灌谿 其一
一年身寄水南村,谁把禅床一席分。
去住随缘本无意,道人踪迹似孤云。
去住随缘本无意,道人踪迹似孤云。
简要说明
逐句注释
- “一年身寄水南村,谁把禅床一席分”:
- 字词:“寄”,寄居;“水南村”,应是莹老居住过的地方;“禅床”,僧人坐禅的床榻。
- 句意:莹老一年来都寄居在水南村,不知是谁给了他一席禅床让他安身。
- “去住随缘本无意,道人踪迹似孤云”:
- 字词:“随缘”,顺应机缘;“道人”,指莹老;“孤云”,孤独的云朵。
- 句意:莹老无论去留都顺应机缘,本就没有刻意的心意,他的踪迹就像那孤独自在的云朵一样。
现代译文
一年时间都寄居在水南村,
不知是谁分出一席禅床供他安身。
去留都顺应机缘没有刻意之心,
莹老的踪迹就像孤独的云朵一样自在。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡。莹老作为一名僧人,可能会在不同的寺庙之间云游居住。这首诗是周紫芝在莹老要前往灌谿时所作,或许周紫芝与莹老交往颇深,对莹老的生活态度和修行方式有所了解,借送别之际写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“道人踪迹似孤云”,将莹老的踪迹比作孤云,形象生动地表现出莹老行踪不定、自在洒脱的特点,同时也暗示了他不受世俗羁绊、随遇而安的心境。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对莹老的赞美。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、空灵的意境。前两句通过描写莹老寄居水南村的生活,给人一种清幽、孤寂之感;后两句以孤云作比,进一步强化了这种超脱尘世的意境,使读者能够感受到莹老和诗人豁达、自在的心境。
常见问题
《送莹老住灌谿 其一》的作者和朝代是什么?
《送莹老住灌谿 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《送莹老住灌谿 其一》主要写了什么?
这首诗是周紫芝送别莹老前往灌谿时所作,表达了对莹老随遇而安、自在洒脱的赞赏,同时也蕴含着对友人的祝福与一种豁达的情感。
《送莹老住灌谿 其一》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡。莹老作为一名僧人,可能会在不同的寺庙之间云游居住。这首诗是周紫芝在莹老要前往灌谿时所作,或许周紫芝与莹老交往颇深,对莹老的生活态度和修行方式有所了解,借送别之际写下此诗。
《送莹老住灌谿 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“道人踪迹似孤云”,将莹老的踪迹比作孤云,形象生动地表现出莹老行踪不定、自在洒脱的特点,同时也暗示了他不受世俗羁绊、随遇而安的心境。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对莹老的赞美。 意境营造 :整首诗营造出一种超脱、空灵的意境。前两句通过描写莹老寄居水南村的生活,给人一种清幽、孤寂之感;...