次韵强使君见寄

· 周紫芝

梦泽南州听晓鸡,老饕于此寄朱麾。
春湖鱼上先分玉,暗谷茶生看展旗。
酒甲江西聊可醉,山横楚尾恨无诗。
年丰讼少知何事,时有光阴到楚词。

简要说明

这首诗是周紫芝和强使君寄诗的唱和之作。诗中描绘了诗人在梦泽南州的生活场景,包括当地的物产、风景,表达了诗人对当地生活的感受,既有能借酒沉醉的惬意,也有面对美景却难成佳诗的遗憾,同时体现出年丰讼少、有闲暇研读楚辞的闲适心境。

逐句注释

  • “梦泽南州听晓鸡,老饕于此寄朱麾”:
    • 字词:“梦泽”,云梦泽,古泽薮名,泛指春秋战国时楚王的游猎区;“老饕”,原指贪吃的人,这里是诗人自谦;“朱麾”,红色的旗帜,代指州郡长官的仪仗。
    • 句意:在梦泽南边的州郡听着清晨的鸡鸣,我这贪吃之人在这里担任州郡长官。
  • “春湖鱼上先分玉,暗谷茶生看展旗”:
    • 字词:“分玉”,将鱼比作玉,指品尝鲜美的鱼;“展旗”,茶的嫩芽舒展如旗。
    • 句意:春天湖里的鱼上市了,我先品尝这鲜美的鱼肉;幽静山谷中茶树生出新芽,看着它们像旗帜一样舒展。
  • “酒甲江西聊可醉,山横楚尾恨无诗”:
    • 字词:“酒甲江西”,指江西的酒是最好的;“楚尾”,指江西北部,因在古代楚地的尾部而得名。
    • 句意:江西最好的酒姑且能让我沉醉,可面对横亘在楚尾的山峦,遗憾自己写不出好诗。
  • “年丰讼少知何事,时有光阴到楚辞”:
    • 字词:“讼少”,诉讼案件少;“楚辞”,战国时期以屈原为代表的楚国人创作的诗歌,这里泛指文学作品。
    • 句意:年成丰收,诉讼案件少,我不知道该做些什么,时常有闲暇时间研读楚辞。

现代译文

在梦泽南边的州郡聆听清晨鸡鸣,
我这贪吃之人在此处执掌官印。
春天湖里鲜鱼上市先尝美味,
暗谷中茶树新芽舒展似旗。
江西美酒姑且能让我沉醉,
面对楚尾山峦却难成好诗。
年成丰收诉讼少不知干啥,
时常有空研读那古代楚辞。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,此诗具体创作时间难以精确确定。从诗中内容推测,诗人当时担任州郡长官,在梦泽南州任职。年丰讼少的情况或许反映出当地社会相对安定,诗人有了更多闲暇时光,在和强使君的唱和中,写下此诗来表达自己在当地的生活感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“春湖鱼上先分玉”将鱼比作玉,形象地写出鱼肉质的鲜美洁白,给人以直观的感受。
    • 借景抒情:“山横楚尾恨无诗”借眼前横亘的山峦之景,抒发自己面对美景却难以创作出好诗的遗憾之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不乏生动之处。如“看展旗”把茶芽舒展的状态描写得活泼有趣,使读者能更直观地感受到春天茶树生长的生机。
  • 意境营造:诗中通过描绘听鸡鸣、品鱼、赏茶、饮酒等生活场景,以及山横楚尾的自然景象,营造出一种闲适、宁静的意境。既体现出诗人在当地生活的惬意,又流露出他对文学创作的追求和感慨,使整首诗富有生活气息和文化韵味。

常见问题

《次韵强使君见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵强使君见寄》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵强使君见寄》主要写了什么?

这首诗是周紫芝和强使君寄诗的唱和之作。诗中描绘了诗人在梦泽南州的生活场景,包括当地的物产、风景,表达了诗人对当地生活的感受,既有能借酒沉醉的惬意,也有面对美景却难成佳诗的遗憾,同时体现出年丰讼少、有闲暇研读楚辞的闲适心境。

《次韵强使君见寄》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,此诗具体创作时间难以精确确定。从诗中内容推测,诗人当时担任州郡长官,在梦泽南州任职。年丰讼少的情况或许反映出当地社会相对安定,诗人有了更多闲暇时光,在和强使君的唱和中,写下此诗来表达自己在当地的生活感受和心境。

《次韵强使君见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“春湖鱼上先分玉”将鱼比作玉,形象地写出鱼肉质的鲜美洁白,给人以直观的感受。 借景抒情 :“山横楚尾恨无诗”借眼前横亘的山峦之景,抒发自己面对美景却难以创作出好诗的遗憾之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不乏生动之处。如“看展旗”把茶芽舒展的状态描写得活泼有趣,使读者能更直观地感受到春天茶树生长的生机。 意境营造 :诗中通过...