这首诗围绕香展开,通过对香的品质的论述,表达了诗人对品德修养的重视,批判了那些无德却扰乱斯文的人。诗中还描述了与友人一起欣赏古物、吟诗的雅趣,强调高雅之事非俗子所能理解,同时表达了对有品德、受恩宠之人的赞赏。
刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵 其三
标置何必高,有德当自薫。
士成稍蕴藉,往往嗔斯文。
人生顾安用,浪为此纷纷。
我静偶获趣,君意良复勤。
摩娑辨款识,共玩古曹纹。
青烟既司寒,小孤方插云。
诗应神所授,句与炉争芬。
悬知我辈事,俗子未必欣。
不容芝兰室,杂以蒿艾荤。
政恐千年后,余臭尚有闻。
惟爱青云士,亟拜黄屋恩。
未知谁氏子,肯对香氤氲。
简要说明
逐句注释
- “蔚宗草香传,水沈贵盈斤”:
- 字词:“蔚宗”,南朝宋范晔字蔚宗,这里可能指与他有关的香的典故;“水沈”,即沉香,一种名贵香料。
- 句意:范蔚宗有关于草香的传说,沉香以斤论价十分名贵。
- “标置何必高,有德当自薫”:
- 字词:“标置”,品评、标榜;“薫”,同“熏”,这里有熏陶、影响之意。
- 句意:不必把自己标榜得很高,有品德自然会散发出如香一般的气质。
- “士成稍蕴藉,往往嗔斯文”:
- 字词:“蕴藉”,含蓄、宽容;“嗔”,恼怒、生气。
- 句意:有些士人名声稍有积累且稍有涵养,却常常对斯文之事生气恼怒。
- “人生顾安用,浪为此纷纷”:
- 字词:“顾”,难道;“浪”,徒然、白白地。
- 句意:人生难道是这样的吗,何必白白地制造这些纷扰。
- “我静偶获趣,君意良复勤”:
- 字词:“良”,确实;“勤”,殷勤、积极。
- 句意:我在安静中偶然获得乐趣,你也确实十分积极地参与。
- “摩娑辨款识,共玩古曹纹”:
- 字词:“摩娑”,抚摸;“款识”,器物上的文字;“曹纹”,可能指某种古代器物上独特的纹路。
- 句意:我们抚摸着器物辨认上面的文字,共同欣赏古器物上独特的纹路。
- “青烟既司寒,小孤方插云”:
- 字词:“青烟”,可能指焚香的烟;“司寒”,掌管寒冷,这里可能形容环境清冷;“小孤”,可能指小孤山。
- 句意:焚香的烟在清冷的环境中缭绕,小孤山高耸入云。
- “诗应神所授,句与炉争芬”:
- 字词:“芬”,芬芳,这里指诗的美妙。
- 句意:写出的诗应该是神灵所授予的,诗句的美妙可与香炉中散发的香气相媲美。
- “悬知我辈事,俗子未必欣”:
- 字词:“悬知”,料想;“欣”,欣赏。
- 句意:料想我们这些高雅之事,世俗之人未必会欣赏。
- “不容芝兰室,杂以蒿艾荤”:
- 字词:“芝兰室”,比喻高雅的环境;“蒿艾”,野草;“荤”,这里指有异味的东西。
- 句意:高雅的环境不容许掺杂像蒿艾一样有异味的东西。
- “政恐千年后,余臭尚有闻”:
- 字词:“政”,通“正”;“余臭”,不好的名声。
- 句意:正担心千年之后,那些无德之人的坏名声还会被人听闻。
- “惟爱青云士,亟拜黄屋恩”:
- 字词:“青云士”,指有高远志向、品德高尚的人;“黄屋”,帝王所乘之车,这里代指帝王。
- 句意:只喜爱那些有高远志向、品德高尚的人,他们能及时得到帝王的恩宠。
- “未知谁氏子,肯对香氤氲”:
- 字词:“氤氲”,形容香气浓郁。
- 句意:不知道谁家的子弟,愿意面对这浓郁的香气(参与高雅之事)。
现代译文
范蔚宗有草香的传说流传,沉香名贵以斤来衡量。
不必把自己标榜得多高尚,有品德自然会散发芬芳。
有些士人稍有涵养名声起,却常对斯文之事生怒气。
人生何必如此徒增纷扰,不如安安静静找寻真趣。
我在宁静中偶然得乐趣,你也积极地参与不迟疑。
抚摸器物辨认上面文字,一同欣赏古物独特纹路。
焚香的烟在寒境中缭绕,小孤山高高地插入云霄。
写出的诗像是神灵授予,诗句美妙能与炉香比高。
料想我们高雅之事啊,世俗之人不会懂得欣赏。
高雅之地不容污浊掺杂,否则千年后坏名仍传扬。
只爱那些品德高尚之士,能及时得到帝王的恩赏。
不知谁家子弟有此雅兴,愿意面对这浓郁的清香。
创作背景
周紫芝生活在北宋末南宋初,当时社会文化氛围浓厚,但也存在一些文人相互标榜、品德与才学不符的现象。这首诗是他与刘德秀县丞多次唱和中的一首,具体创作时间难以精准确定,但应是在他与刘德秀交往过程中,通过对香的感悟以及与友人的雅集活动,有感而发创作此诗,表达自己对品德和高雅文化的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以香为载体,将香的品质与人的品德相联系,通过论述香的价值在于自身散发的香气,来表达人应注重自身品德修养,不必过分标榜自己的观点。
- 对比:将有品德的“青云士”与无德却扰乱斯文的“俗子”进行对比,突出了诗人对品德高尚之人的赞赏和对无德之人的批判。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些典故,如“蔚宗草香传”,增添了诗歌的文化底蕴。同时用词精准,如“薫”“嗔”等字生动地表达了相应的情感和状态。
- 意境营造:诗中描绘了焚香、摩挲古物、欣赏自然景色等场景,营造出一种清幽高雅的意境,体现了诗人与友人高雅的情趣和对美好品德的追求。诗中前半部分论述道理,后半部分描绘场景,情景交融,使诗歌既有思想深度又有艺术感染力。
常见问题
《刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵 其三》的作者和朝代是什么?
《刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵 其三》主要写了什么?
这首诗围绕香展开,通过对香的品质的论述,表达了诗人对品德修养的重视,批判了那些无德却扰乱斯文的人。诗中还描述了与友人一起欣赏古物、吟诗的雅趣,强调高雅之事非俗子所能理解,同时表达了对有品德、受恩宠之人的赞赏。
《刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵 其三》的创作背景是什么?
周紫芝生活在北宋末南宋初,当时社会文化氛围浓厚,但也存在一些文人相互标榜、品德与才学不符的现象。这首诗是他与刘德秀县丞多次唱和中的一首,具体创作时间难以精准确定,但应是在他与刘德秀交往过程中,通过对香的感悟以及与友人的雅集活动,有感而发创作此诗,表达自己对品德和高雅文化的追求。
《刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以香为载体,将香的品质与人的品德相联系,通过论述香的价值在于自身散发的香气,来表达人应注重自身品德修养,不必过分标榜自己的观点。 对比 :将有品德的“青云士”与无德却扰乱斯文的“俗子”进行对比,突出了诗人对品德高尚之人的赞赏和对无德之人的批判。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用了一些典故,如“蔚宗草香传”,增添了诗歌的文化底蕴。同...