春日连雨湖水大至二首 其二

· 周紫芝

白雨鸣珠琲,春江灌玉壶。
漫郎回小艇,摩诘画新图。
山近醒愁眼,州闲养病躯。
如何樽酒地,更与看南湖。

简要说明

这首诗描绘了春日连雨湖水大涨的景象,诗人借景抒发了自己在闲适生活中对眼前美景的欣赏之情,同时也流露出身体抱恙但仍能享受自然的心境。

逐句注释

  • “白雨鸣珠琲,春江灌玉壶”:
    • 字词:“白雨”,暴雨;“珠琲”,成串的珠子;“玉壶”,形容湖水如玉石般莹润的容器。
    • 句意:暴雨如成串的珠子般发出声响,春日的江水像灌入玉壶一样涌入湖中。
  • “漫郎回小艇,摩诘画新图”:
    • 字词:“漫郎”,指唐代诗人元结,他曾自号漫郎,此处借指自己驾着小艇游玩;“摩诘”,唐代诗人王维,字摩诘,以善画山水著称,这里是说眼前的景色如王维笔下新绘的图画。
    • 句意:我像漫郎一样驾着小艇在湖中回转,眼前的景色仿佛是王维新画的山水图。
  • “山近醒愁眼,州闲养病躯”:
    • 字词:“醒愁眼”,使忧愁的双眼清醒;“州闲”,指所在之地闲适安静。
    • 句意:近处的山峦让我那忧愁的双眼为之一振,在这闲适的地方调养我生病的身躯。
  • “如何樽酒地,更与看南湖”:
    • 字词:“樽酒地”,饮酒的地方;“更与”,更能与……一起。
    • 句意:在这可以饮酒的地方,怎么能不与这南湖的美景相伴呢。

现代译文

暴雨如成串的珠子般噼里啪啦作响,
春日的江水像灌入玉壶般涌入湖中。
我像漫郎一样驾着小艇在湖中转悠,
眼前景色恰似王维新绘的山水画卷。
近处的山峦让我忧愁的双眼为之一醒,
在这闲适之地调养我生病的身躯。
在这能饮酒的地方,
怎能不与南湖美景相伴。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“州闲养病躯”可以推测,诗人当时可能正处于生病休养的状态,且居住在一个相对闲适的地方。春日连雨导致湖水大涨,眼前的景色引发了他的创作灵感,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“漫郎”和“摩诘”两个典故,以元结自比,增添了诗歌的文化内涵和文人雅趣;将眼前景色比作王维的画,形象地突出了景色的优美如画,富有艺术感染力。
    • 借景抒情:通过描绘春日连雨湖水大涨的景色,如“白雨鸣珠琲,春江灌玉壶”等,将自己的情感融入其中。诗人在欣赏美景的过程中,流露出对闲适生活的享受和对身体调养的乐观态度。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“鸣”“灌”等动词,准确地描绘出暴雨和江水的动态;“醒愁眼”“养病躯”等表述,简洁而又细腻地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静且优美的意境。前两联描绘了春日雨后湖水的壮观景象,后两联则展现了诗人在这美景中的心境,景与情相互交融,使读者仿佛能感受到诗人身处其中的惬意与悠然。

常见问题

《春日连雨湖水大至二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日连雨湖水大至二首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《春日连雨湖水大至二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日连雨湖水大涨的景象,诗人借景抒发了自己在闲适生活中对眼前美景的欣赏之情,同时也流露出身体抱恙但仍能享受自然的心境。

《春日连雨湖水大至二首 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“州闲养病躯”可以推测,诗人当时可能正处于生病休养的状态,且居住在一个相对闲适的地方。春日连雨导致湖水大涨,眼前的景色引发了他的创作灵感,于是写下此诗。

《春日连雨湖水大至二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“漫郎”和“摩诘”两个典故,以元结自比,增添了诗歌的文化内涵和文人雅趣;将眼前景色比作王维的画,形象地突出了景色的优美如画,富有艺术感染力。 借景抒情 :通过描绘春日连雨湖水大涨的景色,如“白雨鸣珠琲,春江灌玉壶”等,将自己的情感融入其中。诗人在欣赏美景的过程中,流露出对闲适生活的享受和对身体调养的乐观态度。 语言特色 :语言...