沈季卿出元具茨王相山诗卷相示两翁虽存没异途而均为不偶读之良增慨叹为题轴尾

· 周紫芝

沈郎带减不胜衣,瘦甚由来政坐诗。
试数交游尽前辈,便知文采照当时。
子猷何处寻修竹,漫叟今谁吊旧祠。
人似浮云忽吹散,老夫虽健鬓成丝。

简要说明

这首诗是周紫芝为沈季卿出示的元具茨、王相山诗卷所题。诗中先写沈季卿因诗消瘦,肯定其文采,接着通过用典感慨两位诗人的不遇,最后以人如浮云易散、自己虽健却鬓发已白来抒发时光易逝、人生无常的感慨。

逐句注释

  • “沈郎带减不胜衣,瘦甚由来政坐诗”:
    • 字词:“沈郎带减”,出自《梁书·沈约传》,沈约年老多病,写信给友人说自己“百日数旬,革带常应移孔”,后以“沈郎带减”形容人因相思或疾病而消瘦;“政”,通“正”;“坐”,因为。
    • 句意:沈季卿瘦得衣带渐宽,连衣服都快撑不起来了,如此消瘦正是因为写诗太过劳神。
  • “试数交游尽前辈,便知文采照当时”:
    • 字词:“交游”,交往的朋友。
    • 句意:试着数一数沈季卿交往的朋友都是前辈,由此便可知他的文采在当时很出众。
  • “子猷何处寻修竹,漫叟今谁吊旧祠”:
    • 字词:“子猷”,即王徽之,东晋名士,他爱竹成癖,曾说“何可一日无此君”;“修竹”,修长的竹子;“漫叟”,指元结,自号漫叟,唐代诗人。
    • 句意:如今像子猷那样爱竹的人到哪里去寻找修长的竹子呢,像漫叟元结这样的人,现在又有谁去凭吊他的旧祠呢。
  • “人似浮云忽吹散,老夫虽健鬓成丝”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称。
    • 句意:人就像浮云一样忽然间就飘散了,我虽然身体还算康健,但两鬓已经斑白如丝。

现代译文

沈郎瘦得衣带渐宽难撑衣衫,
如此消瘦只因写诗太过劳烦。
细数他交往之人皆是前辈,
可知他文采出众照耀当年。
像子猷般爱竹人今在何处,
漫叟旧祠又有谁去把他瞻。
人如浮云般匆匆就已消散,
我虽康健可两鬓早已斑斑。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,沈季卿拿出元具茨、王相山的诗卷给他看,这两位诗人虽存没不同,但都仕途不顺。周紫芝读其诗后,联想到人生境遇和时光流逝,于是写下此诗题于诗卷轴尾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“沈郎带减”“子猷爱竹”“漫叟”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,委婉地表达出诗人对沈季卿的赞美以及对两位诗人不遇的感慨。
    • 比喻:“人似浮云忽吹散”将人比作浮云,形象地表现出人生的无常和聚散的迅速,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“老夫虽健鬓成丝”,直白地表达出诗人对时光流逝的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、惆怅的意境。通过对沈季卿的描写、典故的运用以及对人生聚散的感慨,让读者感受到诗人对朋友的怀念、对人生的思考以及时光易逝的悲哀。

常见问题

《沈季卿出元具茨王相山诗卷相示两翁虽存没异途而均为不偶读之良增慨叹为题轴尾》的作者和朝代是什么?

《沈季卿出元具茨王相山诗卷相示两翁虽存没异途而均为不偶读之良增慨叹为题轴尾》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《沈季卿出元具茨王相山诗卷相示两翁虽存没异途而均为不偶读之良增慨叹为题轴尾》主要写了什么?

这首诗是周紫芝为沈季卿出示的元具茨、王相山诗卷所题。诗中先写沈季卿因诗消瘦,肯定其文采,接着通过用典感慨两位诗人的不遇,最后以人如浮云易散、自己虽健却鬓发已白来抒发时光易逝、人生无常的感慨。

《沈季卿出元具茨王相山诗卷相示两翁虽存没异途而均为不偶读之良增慨叹为题轴尾》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,沈季卿拿出元具茨、王相山的诗卷给他看,这两位诗人虽存没不同,但都仕途不顺。周紫芝读其诗后,联想到人生境遇和时光流逝,于是写下此诗题于诗卷轴尾。

《沈季卿出元具茨王相山诗卷相示两翁虽存没异途而均为不偶读之良增慨叹为题轴尾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“沈郎带减”“子猷爱竹”“漫叟”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,委婉地表达出诗人对沈季卿的赞美以及对两位诗人不遇的感慨。 比喻 :“人似浮云忽吹散”将人比作浮云,形象地表现出人生的无常和聚散的迅速,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“老夫虽健鬓成丝”,直白地表达出诗人对时...