九江赵倅新作环季亭

· 周紫芝

小携樽酒作清游,寻得方壶最上头。
山在断霞明处碧,江从白鸟去边流。
苦无健句争天巧,赖有新亭慰客愁。
他日东南论胜地,未应只数庾公楼。

简要说明

这首诗围绕作者游览九江赵倅新建的环季亭展开。诗中描绘了环季亭周边优美的山水景色,表达了作者面对美景却难觅佳句的遗憾,同时对新亭给予了高度赞赏,认为它未来会成为东南地区的名胜之地。

逐句注释

  • “小携樽酒作清游,寻得方壶最上头”:
    • 字词:“樽酒”,酒杯中的酒;“方壶”,传说中海上仙山名,这里借指环季亭所在之地,形容其景色如仙境般美妙;“最上头”,指环季亭位置较高。
    • 句意:带着一点酒去进行清雅的游览,找到了如方壶仙山般美妙之地的环季亭。
  • “山在断霞明处碧,江从白鸟去边流”:
    • 字词:“断霞”,零散的云霞;“明处”,明亮的地方。
    • 句意:山峦在零散云霞明亮之处呈现出碧绿的颜色,江水顺着白鸟飞去的方向流淌。
  • “苦无健句争天巧,赖有新亭慰客愁”:
    • 字词:“健句”,刚健有力、精妙的诗句;“天巧”,大自然的巧妙;“赖”,依靠,幸亏;“客愁”,作者作为客居之人的愁绪。
    • 句意:苦于没有精妙的诗句来与大自然的巧妙媲美,幸亏有这座新亭可以慰藉我客居的愁绪。
  • “他日东南论胜地,未应只数庾公楼”:
    • 字词:“他日”,将来;“胜地”,风景优美的地方;“庾公楼”,在九江,是当地的名胜古迹。
    • 句意:将来在东南地区谈论风景优美的地方时,不应该只提及庾公楼。

现代译文

带着一点酒开启清雅的游程,
寻到了如仙山般美妙的环季亭。
山峦在零散云霞明亮处碧绿一片,
江水沿着白鸟飞去的方向静静流淌。
苦恼没有精妙诗句与自然争辉,
幸亏新亭能慰藉我客居的愁肠。
将来在东南评说名胜之地时,
环季亭不应被庾公楼独自占光。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗创作的具体时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,当时作者客居九江,九江赵倅新建了环季亭,作者前往游览,被环季亭周边的美景所触动,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“山在断霞明处碧,江从白鸟去边流”通过描绘环季亭周边的山水景色,将作者对美景的喜爱之情融入其中,借景抒发内心的愉悦。同时,面对美景却难有佳句,又借景传达出一丝遗憾。
    • 对比衬托:尾联将环季亭与庾公楼进行对比,以庾公楼的有名来衬托环季亭未来可能具有的知名度,突出了环季亭的独特魅力和价值。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出了山水景色。如“断霞明处”“白鸟去边”等表述,细腻地刻画了景色的特点,富有画面感。
  • 意境营造:诗中通过对山水、云霞、飞鸟等元素的描写,营造出一种开阔、优美且宁静的意境。作者置身其中,既感受到了大自然的美妙,又在新亭中获得了心灵的慰藉,使整首诗的意境既有自然之美,又有人文情怀。

常见问题

《九江赵倅新作环季亭》的作者和朝代是什么?

《九江赵倅新作环季亭》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《九江赵倅新作环季亭》主要写了什么?

这首诗围绕作者游览九江赵倅新建的环季亭展开。诗中描绘了环季亭周边优美的山水景色,表达了作者面对美景却难觅佳句的遗憾,同时对新亭给予了高度赞赏,认为它未来会成为东南地区的名胜之地。

《九江赵倅新作环季亭》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗创作的具体时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,当时作者客居九江,九江赵倅新建了环季亭,作者前往游览,被环季亭周边的美景所触动,有感而发创作了此诗。

《九江赵倅新作环季亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“山在断霞明处碧,江从白鸟去边流”通过描绘环季亭周边的山水景色,将作者对美景的喜爱之情融入其中,借景抒发内心的愉悦。同时,面对美景却难有佳句,又借景传达出一丝遗憾。 对比衬托 :尾联将环季亭与庾公楼进行对比,以庾公楼的有名来衬托环季亭未来可能具有的知名度,突出了环季亭的独特魅力和价值。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出了山...