梅圣俞尝为建德尉仆过是邑询之果然且言今有梅公堂在焉

· 周紫芝

百年遗像锁寒厅,气压长江贾尉轻。
谁道都官能作谶,固应梅福自知名。
人犹能说当时事,诗亦悬知早岁成。
泉下玉山呼不起,可怜华屋漫峥嵘。

简要说明

这首诗是周紫芝路过建德邑,听闻梅圣俞曾在此任尉且有梅公堂后所作。诗中主要表达了对梅圣俞的追思与崇敬之情,借描绘梅公堂的景象,回顾梅圣俞的声名与诗作,感慨其已逝去,空留华屋。

逐句注释

  • “百年遗像锁寒厅,气压长江贾尉轻”:
    • 字词:“百年遗像”,指梅圣俞去世已久,留下的画像;“寒厅”,指梅公堂清冷的厅堂;“贾尉”,贾至曾为长江县尉,这里借指一般的县尉。
    • 句意:梅圣俞百年后的遗像被锁在清冷的厅堂中,他的气概让长江县那些普通县尉显得微不足道。
  • “谁道都官能作谶,固应梅福自知名”:
    • 字词:“都官”,梅圣俞曾官至都官员外郎;“作谶”,作出预言;“梅福”,西汉末年人,曾任南昌尉,此处以梅福比梅圣俞。
    • 句意:谁说都官员外郎这个官职能预示什么,本来梅圣俞就像梅福一样自然会知名于世。
  • “人犹能说当时事,诗亦悬知早岁成”:
    • 字词:“悬知”,料想,预知。
    • 句意:人们还能说起梅圣俞当时在这里的事情,也能料想到他早年就已成就诗名。
  • “泉下玉山呼不起,可怜华屋漫峥嵘”:
    • 字词:“玉山”,常用来比喻人的仪容美好,这里指梅圣俞;“华屋”,指梅公堂。
    • 句意:梅圣俞在泉下再也叫不起来了,可惜那华美的梅公堂徒然地显得高大壮观。

现代译文

百年前梅圣俞的遗像被锁在清冷厅堂,
他的气概让长江县尉们都相形见轻。
谁说都官之职能有什么预兆,
本就像梅福一样他自然早已闻名。
人们还能讲述他当时的事迹,
也能猜到他早年诗名就已成就。
梅圣俞在黄泉之下再也叫不醒,
可惜那华丽的梅公堂徒有壮观外形。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,梅圣俞(梅尧臣)是北宋著名诗人。周紫芝路过建德邑,了解到梅圣俞曾在此担任县尉,且当地有梅公堂。诗人触景生情,写下此诗以表达对梅圣俞的怀念与敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中以“贾尉”“梅福”为典,借古人事迹来衬托梅圣俞的不凡,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比:“气压长江贾尉轻”将梅圣俞的气概与普通县尉对比,突出梅圣俞的出众。“泉下玉山呼不起,可怜华屋漫峥嵘”将梅圣俞的逝去与华屋的存在形成对比,强化了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言较为质朴,直白地表达出诗人对梅圣俞的情感,但又不失典雅。如“百年遗像锁寒厅”,简洁地勾勒出梅公堂的冷清景象。
  • 意境营造:通过描绘梅公堂的遗像、人们的讲述等,营造出一种怀旧、感慨的氛围。诗的前半部分对梅圣俞声名的赞美,后半部分对其逝去的惋惜,使整首诗充满了对逝者的追思与世事无常的感慨。

常见问题

《梅圣俞尝为建德尉仆过是邑询之果然且言今有梅公堂在焉》的作者和朝代是什么?

《梅圣俞尝为建德尉仆过是邑询之果然且言今有梅公堂在焉》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《梅圣俞尝为建德尉仆过是邑询之果然且言今有梅公堂在焉》主要写了什么?

这首诗是周紫芝路过建德邑,听闻梅圣俞曾在此任尉且有梅公堂后所作。诗中主要表达了对梅圣俞的追思与崇敬之情,借描绘梅公堂的景象,回顾梅圣俞的声名与诗作,感慨其已逝去,空留华屋。

《梅圣俞尝为建德尉仆过是邑询之果然且言今有梅公堂在焉》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,梅圣俞(梅尧臣)是北宋著名诗人。周紫芝路过建德邑,了解到梅圣俞曾在此担任县尉,且当地有梅公堂。诗人触景生情,写下此诗以表达对梅圣俞的怀念与敬仰。

《梅圣俞尝为建德尉仆过是邑询之果然且言今有梅公堂在焉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中以“贾尉”“梅福”为典,借古人事迹来衬托梅圣俞的不凡,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :“气压长江贾尉轻”将梅圣俞的气概与普通县尉对比,突出梅圣俞的出众。“泉下玉山呼不起,可怜华屋漫峥嵘”将梅圣俞的逝去与华屋的存在形成对比,强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言较为质朴,直白地表达出诗人对梅圣俞的情感,但又不失典雅。如“百年遗像...