过九华作

· 周紫芝

隔路仙凡欲问津,马头空厌没黄尘。
伤心不到牛栏港,九子山应觧笑人。

简要说明

这首诗主要表达了诗人路过九华山却未能得见其真容的遗憾与伤感之情。诗人在尘世的奔波中渴望探寻九华山这一“仙凡”之境,然而却因种种原因未能如愿,觉得九华山似乎都会嘲笑自己的不得机缘。

逐句注释

  • “隔路仙凡欲问津”:
    • 字词:“仙凡”,指仙界与凡界,这里九华山有仙境之意;“问津”,本指询问渡口,这里有探寻、寻求之意。
    • 句意:隔着道路,这边是凡俗世界,那边似是仙境,自己想要去探寻一番。
  • “马头空厌没黄尘”:
    • 字词:“空”,徒然;“厌”,厌烦;“没黄尘”,被黄色的尘土所淹没,指身处尘世奔波的环境。
    • 句意:马头前只有让人厌烦的漫天黄尘,自己徒劳地在这尘世中奔波。
  • “伤心不到牛栏港”:
    • 字词:“牛栏港”,具体地点,可能是一个能清晰看到九华山的地方。
    • 句意:令人伤心的是自己没能到达牛栏港。
  • “九子山应觧笑人”:
    • 字词:“九子山”,即九华山;“觧”,同“解”,理解、懂得。
    • 句意:九华山应该会懂得嘲笑我这个无缘得见它的人。

现代译文

隔着道路,这边凡俗那边似仙境,我想探寻一番,
可马前只有令人厌烦的漫天黄尘,我徒劳奔波。
伤心的是我没能到达牛栏港,
九华山应该会嘲笑我这个无缘得见它的人。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在出行途中路过九华山时所作。诗人可能一直对九华山的美景有所向往,然而此次路过却因某些原因(可能是行程安排等)未能靠近观赏,从而产生了遗憾和伤感的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“隔路仙凡”将凡俗世界与九华山所代表的仙境形成鲜明对比,突出了诗人对仙境般的九华山的向往,也更衬托出自己身处凡俗奔波的无奈。
    • 拟人:“九子山应觧笑人”一句,赋予九华山以人的情感和行为,生动形象地表达出诗人因未能得见九华山而产生的羞愧与遗憾之情,仿佛九华山真的在嘲笑自己。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接抒发了自己路过九华山却未能得见的遗憾,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到其内心的伤感。
  • 意境营造:通过描写“马头空厌没黄尘”的场景,营造出一种尘世奔波的疲惫与无奈的氛围。而“伤心不到牛栏港,九子山应觧笑人”则进一步强化了这种遗憾的意境,使读者能深切体会到诗人那种错过美景的失落心情。

常见问题

《过九华作》的作者和朝代是什么?

《过九华作》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《过九华作》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人路过九华山却未能得见其真容的遗憾与伤感之情。诗人在尘世的奔波中渴望探寻九华山这一“仙凡”之境,然而却因种种原因未能如愿,觉得九华山似乎都会嘲笑自己的不得机缘。

《过九华作》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在出行途中路过九华山时所作。诗人可能一直对九华山的美景有所向往,然而此次路过却因某些原因(可能是行程安排等)未能靠近观赏,从而产生了遗憾和伤感的情绪。

《过九华作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“隔路仙凡”将凡俗世界与九华山所代表的仙境形成鲜明对比,突出了诗人对仙境般的九华山的向往,也更衬托出自己身处凡俗奔波的无奈。 拟人 :“九子山应觧笑人”一句,赋予九华山以人的情感和行为,生动形象地表达出诗人因未能得见九华山而产生的羞愧与遗憾之情,仿佛九华山真的在嘲笑自己。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接抒发了自己路...