这首诗是周紫芝收到王元东长篇诗作后,因自己生病未能和韵而作的答谢诗。诗中表达了对知音的渴望,对王元东绝妙诗作的赞赏,还提及自己将去庐阜,希望对方多寄好诗,最后用典故表达对方来信对自己的宽慰。
王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗为谢
白璧尝遭按剑疑,古来投分要相知。
惊人未有平生句,绝妙空贻幼妇词。
我亦去为庐阜客,君应多寄辋川诗。
来书更觉寛陈债,八节滩头上水时。
惊人未有平生句,绝妙空贻幼妇词。
我亦去为庐阜客,君应多寄辋川诗。
来书更觉寛陈债,八节滩头上水时。
简要说明
逐句注释
- “白璧尝遭按剑疑,古来投分要相知”:
- 字词:“白璧”,洁白的美玉,常象征美好高洁的事物;“按剑疑”,指因怀疑而按剑,出自“白璧无瑕,却遭按剑之疑”,表示美好的事物被无端怀疑;“投分”,意气相投。
- 句意:洁白的美玉也曾遭遇被人按剑怀疑的情况,自古以来,要成为意气相投的朋友就需要相互了解。
- “惊人未有平生句,绝妙空贻幼妇词”:
- 字词:“惊人句”,指能让人惊叹的诗句;“幼妇词”,典出杨修解“黄绢幼妇外孙齑臼”为“绝妙好辞”,这里指绝妙的诗作。
- 句意:我这一生都没有写出过惊人的诗句,而你却白白送给我绝妙的诗作。
- “我亦去为庐阜客,君应多寄辋川诗”:
- 字词:“庐阜”,庐山;“辋川诗”,唐代王维有辋川诗集,多为山水田园佳作,这里泛指优秀的山水田园诗。
- 句意:我也要去做庐山的游客了,你应该多寄些像王维辋川诗那样的好诗给我。
- “来书更觉寛陈债,八节滩头上水时”:
- 字词:“宽陈债”,用“宽债”典故,意为缓解压力;“八节滩”,黄河三门峡附近的险滩,上水艰难。
- 句意:你的来信更让我感觉像是缓解了陈年的债务压力,就像在八节滩头艰难上水时得到了帮助。
现代译文
洁白的美玉也曾遭受无端怀疑,
自古以来交友需要彼此相知。
我平生从未写出过惊人诗句,
你却白白送我绝妙好诗一篇。
我也要前往庐山做个游客了,
你应该多寄些好诗给我赏读。
你的来信更让我如宽解旧债,
就像在八节滩上水时得助力。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,文学创作也有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知,是王元东寄给周紫芝长篇诗作,而周紫芝当时生病,无法按照原韵和诗,于是写了这首诗表达自己的感激和想法。他可能即将前往庐山,希望在游览中能得到王元东更多佳作相伴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“白璧按剑疑”“幼妇词”“辋川诗”“宽陈债”“八节滩”等,使诗歌内容更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比映衬:将自己“未有惊人句”与对方的“绝妙幼妇词”形成对比,突出了对王元东诗作的赞赏。
- 语言特色:语言典雅,虽用典较多但并不晦涩,通过简洁的文字准确地传达了自己的情感和想法,既有对友情的珍视,又有对对方诗作的推崇。
- 意境营造:通过描绘自己即将去庐山的情景以及用八节滩上水的比喻,营造出一种在艰难中得到友人慰藉的意境,展现出朋友之间深厚的情谊和书信往来带来的温暖。
常见问题
《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗为谢》的作者和朝代是什么?
《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗为谢》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗为谢》主要写了什么?
这首诗是周紫芝收到王元东长篇诗作后,因自己生病未能和韵而作的答谢诗。诗中表达了对知音的渴望,对王元东绝妙诗作的赞赏,还提及自己将去庐阜,希望对方多寄好诗,最后用典故表达对方来信对自己的宽慰。
《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗为谢》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,文学创作也有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知,是王元东寄给周紫芝长篇诗作,而周紫芝当时生病,无法按照原韵和诗,于是写了这首诗表达自己的感激和想法。他可能即将前往庐山,希望在游览中能得到王元东更多佳作相伴。
《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗为谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“白璧按剑疑”“幼妇词”“辋川诗”“宽陈债”“八节滩”等,使诗歌内容更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比映衬 :将自己“未有惊人句”与对方的“绝妙幼妇词”形成对比,突出了对王元东诗作的赞赏。 语言特色 :语言典雅,虽用典较多但并不晦涩,通过简洁的文字准确地传达了自己的情感和想法,既有对...