吴中舟行口号七首 其二

· 周紫芝

雨入青秧水满川,吴侬相对话丰年。
时人尽说吴中好,看我苏常买薄田。

简要说明

这首诗描绘了吴中地区雨中青秧、水满平川的田园景象,以及当地人谈论丰年的场景,表达了诗人对吴中地区的喜爱和想要在此购置薄田定居的意愿。

逐句注释

  • “雨入青秧水满川”:
    • 字词:“青秧”,绿色的秧苗;“川”,平原,这里指田野。
    • 句意:雨水滋润着绿色的秧苗,田野里的水涨满了。
  • “吴侬相对话丰年”:
    • 字词:“吴侬”,吴地的人;“话丰年”,谈论丰收的年景。
    • 句意:吴地的人们相对而谈,说着丰收的年景。
  • “时人尽说吴中好”:
    • 字词:“时人”,当时的人;“吴中”,今江苏吴县一带,泛指吴地。
    • 句意:当时的人都说吴地好。
  • “看我苏常买薄田”:
    • 字词:“苏常”,苏州和常州;“薄田”,贫瘠的田地,这里是自谦说法,指普通的田地。
    • 句意:看我在苏州和常州买块普通的田地。

现代译文

雨水落入青青的秧苗,田野里水满平川,
吴地的人们相对而谈,说着丰收的年景。
当时的人都说吴地好,
看我就在苏州和常州买块薄田定居。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,战乱频繁。吴中地区相对较为安定,经济繁荣,农业发达。诗人在舟行吴中时,被当地的田园风光和人们对丰收的期盼所感染,从而创作了这首诗,表达了对这种宁静、富足生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言描绘了雨中青秧、吴侬话丰年等场景,如“雨入青秧水满川,吴侬相对话丰年”,没有过多的修饰,却生动地展现出吴中地区的田园生活画面。
    • 直抒胸臆:最后两句“时人尽说吴中好,看我苏常买薄田”直接表达了诗人对吴中地区的喜爱和想要在此定居的想法,情感真挚。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以平实的语言描绘出生活场景,使读者能够轻松理解诗人的情感。
  • 意境营造:通过对雨中田园景象和人们谈论丰年的描写,营造出一种宁静、祥和、富足的意境,体现出吴中地区的美好,同时也表达了诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《吴中舟行口号七首 其二》的作者和朝代是什么?

《吴中舟行口号七首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《吴中舟行口号七首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了吴中地区雨中青秧、水满平川的田园景象,以及当地人谈论丰年的场景,表达了诗人对吴中地区的喜爱和想要在此购置薄田定居的意愿。

《吴中舟行口号七首 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,战乱频繁。吴中地区相对较为安定,经济繁荣,农业发达。诗人在舟行吴中时,被当地的田园风光和人们对丰收的期盼所感染,从而创作了这首诗,表达了对这种宁静、富足生活的向往。

《吴中舟行口号七首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘了雨中青秧、吴侬话丰年等场景,如“雨入青秧水满川,吴侬相对话丰年”,没有过多的修饰,却生动地展现出吴中地区的田园生活画面。 直抒胸臆 :最后两句“时人尽说吴中好,看我苏常买薄田”直接表达了诗人对吴中地区的喜爱和想要在此定居的想法,情感真挚。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以平实的语言描绘出生活场景,使读者能...