寄秦峡州三首峡州书尾悼侍儿之亡故篇末及之 其二

· 周紫芝

峡城真在楚云间,闻说丰年讼亦闲。
獠洞无兵秋日永,满倾醽醁看青山。

简要说明

这首诗是周紫芝寄给秦峡州的组诗中的第二首,诗中描绘了峡州的地理环境、社会状况,展现出峡州丰年太平、闲适安逸的景象,篇末还暗示了秦峡州能悠然赏景的惬意,同时也回应了书尾悼侍儿之亡这一事件所营造的情感氛围。

逐句注释

  • “峡城真在楚云间”:
    • 字词:“峡城”,指峡州城;“楚云”,古代峡州一带属楚国地域,“楚云”既点明地域,也营造出一种空灵的氛围。
    • 句意:峡州城真的仿佛处在楚地的云雾之间。
  • “闻说丰年讼亦闲”:
    • 字词:“闻说”,听说;“讼”,诉讼,这里指打官司的事情。
    • 句意:听说今年是丰收年,打官司的事情也少了。
  • “獠洞无兵秋日永”:
    • 字词:“獠洞”,“獠”是古代对南方一些少数民族的称呼,“獠洞”指这些少数民族聚居的地方;“兵”,战事;“永”,漫长。
    • 句意:少数民族聚居的地方没有战事,秋日显得格外漫长。
  • “满倾醽醁看青山”:
    • 字词:“醽醁(líng lù)”,古代一种美酒名。
    • 句意:倒满美酒,悠然地观赏着青山。

现代译文

峡州城啊,真像是在楚地的云雾间。
听说今年丰收,打官司的事儿也清闲。
少数民族聚居地没有了战火硝烟,
秋日显得那么漫长悠闲。
倒满那醇香的醽醁美酒,
静静地欣赏着那秀丽青山。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会局势较为复杂。这首诗是他寄给秦峡州的,从诗中可以推测,秦峡州在峡州任职。在丰年且社会相对安定的背景下,周紫芝听闻峡州的情况后写下此诗,可能是表达对友人所处环境的羡慕以及对这种太平景象的赞美,同时结合诗题,或许也在一定程度上慰藉友人因侍儿之亡带来的哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“峡城真在楚云间”是虚写,通过想象描绘出峡州城仿佛在云雾中的空灵之景;“闻说丰年讼亦闲”“獠洞无兵秋日永”是听闻的情况,也是虚写,后一句“满倾醽醁看青山”则是基于前面的描写,想象友人惬意赏景的实写画面,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 侧面烘托:通过描写丰年无讼、獠洞无兵等社会现象,侧面烘托出峡州的太平与安宁,从侧面反映出秦峡州治理有方。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动地勾勒出峡州的景象和氛围。如“满倾醽醁看青山”,直白地描绘出一种闲适惬意的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、闲适的意境。诗中描绘的峡州城在云雾间、丰年无讼、秋日漫长、悠然赏景等画面,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到了那种太平岁月的美好。同时,这种意境也与诗题中悼侍儿之亡的哀伤形成一种对比,更增添了诗歌的情感张力。

常见问题

《寄秦峡州三首峡州书尾悼侍儿之亡故篇末及之 其二》的作者和朝代是什么?

《寄秦峡州三首峡州书尾悼侍儿之亡故篇末及之 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《寄秦峡州三首峡州书尾悼侍儿之亡故篇末及之 其二》主要写了什么?

这首诗是周紫芝寄给秦峡州的组诗中的第二首,诗中描绘了峡州的地理环境、社会状况,展现出峡州丰年太平、闲适安逸的景象,篇末还暗示了秦峡州能悠然赏景的惬意,同时也回应了书尾悼侍儿之亡这一事件所营造的情感氛围。

《寄秦峡州三首峡州书尾悼侍儿之亡故篇末及之 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时社会局势较为复杂。这首诗是他寄给秦峡州的,从诗中可以推测,秦峡州在峡州任职。在丰年且社会相对安定的背景下,周紫芝听闻峡州的情况后写下此诗,可能是表达对友人所处环境的羡慕以及对这种太平景象的赞美,同时结合诗题,或许也在一定程度上慰藉友人因侍儿之亡带来的哀伤。

《寄秦峡州三首峡州书尾悼侍儿之亡故篇末及之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“峡城真在楚云间”是虚写,通过想象描绘出峡州城仿佛在云雾中的空灵之景;“闻说丰年讼亦闲”“獠洞无兵秋日永”是听闻的情况,也是虚写,后一句“满倾醽醁看青山”则是基于前面的描写,想象友人惬意赏景的实写画面,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 侧面烘托 :通过描写丰年无讼、獠洞无兵等社会现象,侧面烘托出峡州的太平与安宁,从侧面反映出秦峡州治...