次韵林察院贺章正言得子

· 周紫芝

海中仙果著新枝,可是香山得子迟。
雏鳯远从丹穴至,神驹初出渥洼时。
平生种德无遗恨,他日传家有是儿。
闻道长庚曾入梦,已应能作上楼诗。

简要说明

这首诗是周紫芝为祝贺章正言得子而作的和韵诗,以美好的意象和典故夸赞新生儿的不凡,肯定章正言平日积德,表达对新生儿未来能够光宗耀祖的美好期许。

逐句注释

  • “海中仙果著新枝,可是香山得子迟”:
    • 字词:“海中仙果”,比喻新生儿;“香山”,指唐代诗人白居易,号香山居士,白居易得子较晚。
    • 句意:海中的仙果长出了新枝,是不是像香山居士一样得子较晚呢。
  • “雏鳯远从丹穴至,神驹初出渥洼时”:
    • 字词:“雏凤”,比喻优秀子弟;“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方;“神驹”,骏马,比喻杰出的人才;“渥洼”,水名,传说汉武帝时曾在此得神马。
    • 句意:小凤凰从遥远的丹穴飞来,神驹就像刚从渥洼水畔出现。
  • “平生种德无遗恨,他日传家有是儿”:
    • 字词:“种德”,积德;“传家”,传承家业、家风。
    • 句意:章正言一生积德没有遗憾,日后有这个儿子可以传承家业。
  • “闻道长庚曾入梦,已应能作上楼诗”:
    • 字词:“长庚”,即金星,传说李白母亲梦长庚星入怀而生李白;“上楼诗”,南朝宋诗人谢庄七岁能作《月赋》等诗,曾登蒜山作《蒜山诗》,这里借指新生儿有非凡的文学天赋。
    • 句意:听说章正言妻子曾梦到长庚星入怀,这孩子应该已经能像谢庄一样作出优秀的诗了。

现代译文

海中的仙果生出了新的枝桠,
是否也像香山居士得子有些晚呀。
小凤凰从遥远的丹穴翩翩飞来,
神驹如同刚从渥洼水畔潇洒走来。
您一生积德行善没有任何遗憾,
日后有此佳儿可把家业好好承担。
听闻夫人曾梦长庚星入了心怀,
这孩子定能像谢庄作出绝妙诗才。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,此诗是他为祝贺章正言得子而按照林察院贺诗的韵脚所作。在古代,得子是家族中的大事,亲朋好友往往会写诗祝贺,表达对新生儿的美好祝愿以及对得子者的恭贺。具体创作时间难以精确确定,但应是在章正言家中添丁之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“香山得子迟”“雏凤”“丹穴”“神驹”“渥洼”“长庚入梦”“上楼诗”等,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和表现力,生动形象地表达了对新生儿的赞美和期许。
    • 比喻贴切:将新生儿比作“海中仙果”“雏凤”“神驹”,形象地突出了新生儿的不凡和珍贵,表达了对新生儿的美好祝愿。
  • 语言特色:语言典雅华丽,富有文采,用优美的词语和诗句来表达祝贺之意,体现了较高的文学素养和文化底蕴。
  • 意境营造:通过一系列美好的意象和典故,营造出一种喜庆、吉祥、充满希望的意境,表达了对章正言得子这一喜事的热烈祝贺以及对新生儿未来的美好憧憬。

常见问题

《次韵林察院贺章正言得子》的作者和朝代是什么?

《次韵林察院贺章正言得子》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵林察院贺章正言得子》主要写了什么?

这首诗是周紫芝为祝贺章正言得子而作的和韵诗,以美好的意象和典故夸赞新生儿的不凡,肯定章正言平日积德,表达对新生儿未来能够光宗耀祖的美好期许。

《次韵林察院贺章正言得子》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,此诗是他为祝贺章正言得子而按照林察院贺诗的韵脚所作。在古代,得子是家族中的大事,亲朋好友往往会写诗祝贺,表达对新生儿的美好祝愿以及对得子者的恭贺。具体创作时间难以精确确定,但应是在章正言家中添丁之时。

《次韵林察院贺章正言得子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“香山得子迟”“雏凤”“丹穴”“神驹”“渥洼”“长庚入梦”“上楼诗”等,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和表现力,生动形象地表达了对新生儿的赞美和期许。 比喻贴切 :将新生儿比作“海中仙果”“雏凤”“神驹”,形象地突出了新生儿的不凡和珍贵,表达了对新生儿的美好祝愿。 语言特色 :语言典雅华丽,富有文采,用优美的词...