寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一

· 周紫芝

使君如冰壶,不受古俗尘。
何为觧豸冠,濯髪天地津。
开门纳沧波,自与云水亲。
知谁分清流,照此千载人。

简要说明

这首诗是周紫芝为强常州乌墩新建成的濯缨亭而作。诗中赞美了强常州如冰壶般高洁的品格,对他放下官职投身自然表示疑问,描绘了濯缨亭开门可纳沧波、亲近云水的优美环境,最后感慨不知谁能分清这清流,映照出强常州这样千载难遇的高洁之人,表达了对强常州的赞赏之情。

逐句注释

  • “使君如冰壶,不受古俗尘”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指强常州;“冰壶”,比喻人品德清白廉洁;“古俗尘”,陈旧世俗的尘埃,喻指世俗的不良风气。
    • 句意:您就像那冰清玉洁的冰壶,不沾染陈旧世俗的不良风气。
  • “何为觧豸冠,濯髪天地津”:
    • 字词:“觧豸冠”,又称獬豸冠,古代御史等执法官吏戴的帽子,这里代指官职;“濯发”,洗头;“天地津”,天地间的水流,这里指自然的水。
    • 句意:为什么要放下官职,来到天地间的水流中洗头(意即投身自然)呢。
  • “开门纳沧波,自与云水亲”:
    • 字词:“沧波”,碧波,指江水;“云水”,云与水,借指自然景色。
    • 句意:打开门就能接纳江水,自然与云、水这般的自然景色亲近起来。
  • “知谁分清流,照此千载人”:
    • 字词:“清流”,清澈的水流,也喻指品德高洁的人;“千载人”,千年难遇的人,指强常州。
    • 句意:不知道谁能分清这清澈的水流,映照出您这样千年难遇的高洁之人。

现代译文

您如那冰清玉洁的冰壶,
不沾染世俗的污浊尘埃。
为何要放下官职不做,
投身于天地间的水流。
打开门便接纳了碧波,
自然与云与水相亲近。
不知谁能分清这清流,
映照出您这千载之人。

创作背景

周紫芝生活在南宋时期,当时官场可能存在一些不良风气。强常州在乌墩新建了濯缨亭,周紫芝便写了这组诗寄给他。从诗中可以推测,强常州可能是一位品德高洁之人,放下了官职,追求亲近自然的生活。周紫芝通过这首诗来表达对他的赞赏和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“使君如冰壶”,将强常州比作冰壶,形象生动地突出了他品德的清白廉洁。
    • 设问:“何为觧豸冠,濯髪天地津”运用设问的手法,引发读者思考强常州放下官职投身自然的原因,同时也增加了诗歌的波澜。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人对强常州的赞美之情。如“使君如冰壶,不受古俗尘”,直白地写出了强常州的高洁品质。
  • 意境营造:诗中通过“开门纳沧波,自与云水亲”描绘出一种开阔、宁静、优美的自然意境,展现出强常州亲近自然的生活状态,也衬托出他高洁的品格。同时,“知谁分清流,照此千载人”营造出一种悠远、深沉的氛围,引发读者对高洁品质的思考。

常见问题

《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一》主要写了什么?

这首诗是周紫芝为强常州乌墩新建成的濯缨亭而作。诗中赞美了强常州如冰壶般高洁的品格,对他放下官职投身自然表示疑问,描绘了濯缨亭开门可纳沧波、亲近云水的优美环境,最后感慨不知谁能分清这清流,映照出强常州这样千载难遇的高洁之人,表达了对强常州的赞赏之情。

《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在南宋时期,当时官场可能存在一些不良风气。强常州在乌墩新建了濯缨亭,周紫芝便写了这组诗寄给他。从诗中可以推测,强常州可能是一位品德高洁之人,放下了官职,追求亲近自然的生活。周紫芝通过这首诗来表达对他的赞赏和感慨。

《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“使君如冰壶”,将强常州比作冰壶,形象生动地突出了他品德的清白廉洁。 设问 :“何为觧豸冠,濯髪天地津”运用设问的手法,引发读者思考强常州放下官职投身自然的原因,同时也增加了诗歌的波澜。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人对强常州的赞美之情。如“使君如冰壶,不受古俗尘”,直白地写出了强常州的高...