这首诗是徐积答谢蒋颖叔之作。诗中先表达吟翁未去时闲适的状态以及因虚名使上官屈尊的情况,接着通过仰山等意象展现对言事的感慨,又提及不同身份者的相处,最后以“卧袁安”典故表明自己迎接对方的缘由,整体体现出对蒋颖叔的敬重与感激之情。
谢蒋颖叔 其二
吟翁未去水云闲,坐假虚名屈上官。
忽似仰山心貌竦,更思言事骨毛寒。
绣衣自可招黄绶,星弁须来对鹖冠。
莫怪开门迎候早,今冬无雪卧袁安。
忽似仰山心貌竦,更思言事骨毛寒。
绣衣自可招黄绶,星弁须来对鹖冠。
莫怪开门迎候早,今冬无雪卧袁安。
简要说明
逐句注释
- “吟翁未去水云闲,坐假虚名屈上官”:
- 字词:“吟翁”,指诗人自己;“水云闲”,形容生活像水云般闲适自在;“坐”,因为;“假”,凭借;“屈”,使……屈尊。
- 句意:我这个吟翁还未离去,过着如闲云野鹤般的生活,却凭借虚名让上官屈尊前来。
- “忽似仰山心貌竦,更思言事骨毛寒”:
- 字词:“仰山”,可能是一种象征高洁或令人敬畏的意象;“竦”,恭敬、肃然;“言事”,指谈论时事。
- 句意:忽然像仰望高山一样,内心和神情变得恭敬起来,再想到谈论时事就让人毛骨悚然。
- “绣衣自可招黄绶,星弁须来对鹖冠”:
- 字词:“绣衣”,汉代侍御史所穿官服,后泛指御史;“黄绶”,黄色印绶,指代低级官员;“星弁”,饰有星象图案的帽子,代指地位高贵者;“鹖冠”,传说中楚国人鹖冠子所戴的帽子,这里可能代指诗人自己。
- 句意:御史自然可以招揽低级官员,地位高贵者应该来与我这平凡之人相对。
- “莫怪开门迎候早,今冬无雪卧袁安”:
- 字词:“袁安”,东汉人,有一年大雪,别人都出去讨饭,他却僵卧不起,后被举为孝廉。
- 句意:不要责怪我早早开门迎接你,今年冬天没有下雪,我不像袁安那样可以僵卧家中。
现代译文
我这吟翁还没离开,过着水云般闲适的日子,
却因那虚名让上官屈尊前来。
忽然间如仰望高山般内心恭敬,
想到谈论时事就不寒而栗。
御史大人自能招揽下级官员,
尊贵之人该来与我这平凡人相会。
别奇怪我早早开门把你迎候,
今年冬天没下雪,我可不像袁安僵卧家中。
创作背景
徐积是北宋时期的诗人,为人耿介,一生坎坷。蒋颖叔即蒋之奇,在当时是有一定地位的官员。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是蒋颖叔与徐积有交往,徐积为答谢蒋颖叔而作。可能蒋颖叔前来拜访徐积,徐积有感而发写下此诗,以表达自己的心境和对蒋颖叔的感激与敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“仰山”“袁安”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌表达更委婉含蓄。如“今冬无雪卧袁安”,借袁安的典故既表达自己生活清寒,又巧妙地解释了早开门迎候的原因。
- 对比:“绣衣自可招黄绶,星弁须来对鹖冠”运用对比,将地位高贵的“绣衣”“星弁”与地位相对较低的“黄绶”“鹖冠”进行对比,突出了两人身份的差异,同时也体现出蒋颖叔对自己的看重。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,通过简洁的文字传达出丰富的情感和深刻的思想。如“心貌竦”“骨毛寒”等表述,生动地刻画了诗人的心理感受。
- 意境营造:诗中营造出一种既有闲适又有敬畏的意境。“水云闲”展现出一种悠然自得的氛围,而“仰山心貌竦”“思言事骨毛寒”又透露出对世事的敬畏和感慨,两种意境相互交织,使诗歌更具层次感。
常见问题
《谢蒋颖叔 其二》的作者和朝代是什么?
《谢蒋颖叔 其二》的作者是徐积,页面按宋作品展示。
《谢蒋颖叔 其二》主要写了什么?
这首诗是徐积答谢蒋颖叔之作。诗中先表达吟翁未去时闲适的状态以及因虚名使上官屈尊的情况,接着通过仰山等意象展现对言事的感慨,又提及不同身份者的相处,最后以“卧袁安”典故表明自己迎接对方的缘由,整体体现出对蒋颖叔的敬重与感激之情。
《谢蒋颖叔 其二》的创作背景是什么?
徐积是北宋时期的诗人,为人耿介,一生坎坷。蒋颖叔即蒋之奇,在当时是有一定地位的官员。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是蒋颖叔与徐积有交往,徐积为答谢蒋颖叔而作。可能蒋颖叔前来拜访徐积,徐积有感而发写下此诗,以表达自己的心境和对蒋颖叔的感激与敬重。
《谢蒋颖叔 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“仰山”“袁安”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌表达更委婉含蓄。如“今冬无雪卧袁安”,借袁安的典故既表达自己生活清寒,又巧妙地解释了早开门迎候的原因。 对比 :“绣衣自可招黄绶,星弁须来对鹖冠”运用对比,将地位高贵的“绣衣”“星弁”与地位相对较低的“黄绶”“鹖冠”进行对比,突出了两人身份的差异,同时也体现出蒋颖叔对自己的看重。...